Original
stringlengths 17
236
| Paraphrase
stringlengths 13
5.01k
|
|---|---|
Globetrotter cab (CAB-HSLP) with comfortable overnight accommodation for up to two people. | Globetrotter-Fahrerhaus (CAB-HSLP) with comfortable accommodation for up to two people. |
Cheap hotels, hotel bookings, holiday reservations in Landivy, France and more | Cheap hotels, hotel bookings, holiday reservations in Landivy, France and more |
Two extra tonnes on the front axles. | Two tons more on the front axles. |
This also includes simplification efforts, for example of the Common Agricultural Policy. | These include simplification measures, for example in the field of the common agricultural policy. |
In short, I’m tired of being treated like a sack of money instead of a person. | Instead of a person In short, I am tired of being treated like a sack of money. |
Number of extra beds in rooms: 2 | Number of extra beds in the rooms: 2 |
The restaurant is open for lunch and dinner and serves Mediterranean cuisine with local specialities. | The restaurant is open for lunch and dinner and serves Mediterranean cuisine with local specialties. |
You are essentially threatening people with violence if they do not listen to you: | They basically threaten people with violence if they don't hear you: |
The island of Vis Info Useful information for travellers | Island of Vis Info Useful information for travellers |
Search articles that have a certain article | Search for articles that have a specific article |
- If the root will curve, and will be the germ. | - If the root is the curve, and the germ be. |
You are here: Home / About EEA / European Union partners | You are here: Home / About the EEA / EU partners |
Follow our Powerball lottery blog for the latest lottery results. | Follow our Powerball lottery blog for the latest results. |
Distances from the Los Angeles Area cities to their n nearest casino. | Distances from Los Angeles and surrounding cities at their n nearest casino. |
"Europe Agreements" are signed with Poland, Hungary and Czechoslovakia. | Signing of the Europe Agreements with Poland, Hungary and Czechoslovakia. |
A Western Economic Summit is held in Tokyo, Japan. | Summit of the leading Western industrialized countries in Tokyo. |
If you have a desire for Goji Cream buy, then you must certainly understand the principle of the action of this cream. | If you have the desire to buy Goji Cream, then surely you need to understand the principle of action of this cream. |
If you have any questions about this Policy, please feel free to contact us through our website or write to us at | If you have any questions about this Privacy Policy, please feel free to contact us via our website. Or write to us: |
These are general hotel policies for Agriturismo Alla Cedrara. As they may vary per room type; please also check the room conditions. | These are general hotel policies for Agriturismo Alla Cedrara. As they may vary per room type, please also check the room conditions. |
The mainland of Rogoznica is composed of family residences, vacation homes and apartments with private beaches which can be a fantastic option for your vacation. | The mainland is dominated by family residences, holiday homes and apartments with private beaches, which can be a fantastic option for your holiday. |
If you have several available connections, the active network connection will be indicated by a marked button to the right. | If there are several available connections, the active network connection is marked by a marked button on the right. |
Differences over status of Kosovo 1 continue to have a negative effect on both Kosovo and the wider Western Balkans region. | The disagreements over the status of Kosovo 1 continue to have a negative impact on both Kosovo and the Western Balkans in a broader sense. |
On the site of a former Yugoslav naval base in the Bay of Kotor is currently being constructed marina of superlatives ... Read more » | On the site of a former Yugoslav naval base in the Bay of Kotor, a sports boat port of superlatives is currently being built ... Read more » |
Taxes: 9.00% tax will be added to the quoted room rate at the time of payment. | Taxes: 9.00% tax is charged at the indicated room rate at the time of payment. |
This stimulates the regeneration of new tissues and cells, which increase the length and width of the penis. | This stimulates the regeneration of new tissues and cells that increase the length and width of the penis. |
Well wait a game online. | Now wait a game online. |
(i) the protection of the data subject or the rights and freedoms of others; | (i) the protection of the data subject or of the rights and freedoms of other persons; |
However, some jurisdictions in the United States have specific laws related to gambling Online. | However, some countries in the United States have certain laws regarding game pa online. |
The apartment is very clean, Internet and television are included in the price. | The apartment is very clean, Internet and television are included in the price. |
Home > Travel Information > Cruise ship Navigator of the Seas soon with virtual balconies | Home > Travel information > Cruise ship Navigator of the Seas soon with virtual balconies |
But since max payout for each cluster is limited to $500,000, here the payout will be $500,000. | However, since the maximum payout per symbol chain is limited to $500,000, in this case only $500,000 will be paid out. |
Leave a trace report from Holm Forests | Leave a Trace Report from Holm Forests |
For more information, call 466-3312. | For more information, call 466-3312. |
Early school leaving hampers economic and social development and is a serious obstacle to the European Union's goal of smart, sustainable and inclusive growth. | Early school leaving hampers economic and social development and significantly disrupts the smart, sustainable and inclusive growth that the European Union is striving for. |
Distance from the nearest store : 600 m | Distance from the supermarket: : 600 m |
Just ask king Solomon. Christian and Muslim. Christian and buddhist. | Just ask King Solomon. Christians and Muslims. Christian and Buddhist. |
1988 – with invitation of American artist Mr. Qiabo, artist Shang Ding travelled to USA and living in America so far. | 1988 - with the invitation of the American artist Mr. Qiabo, artist Shang Ding travelled to the USA and lives so far in America. |
1 A policy statement on systems, personnel and jobs. | 1 A political declaration on systems, staff and jobs. |
724698MD a sewing machine pillar trippel training 2 needles for decorative stitching on the upholstery for furniture, automotive. | 724698MD a Sewing machine pillar triple training 2 needles for decorative seams on the upholstery for furniture, automobile. |
Don't wash items of clothing alone. An underloaded washing machine uses more power and water than a full one. | Do not wash clothes individually. An underladen washing machine consumes more energy and water than a full load. |
What can we do, but hold our peace and think upon the dead?” | What can we do, but keep our peace and thinking about the dead? |
Category: Watersports and activity, Family beaches, Blue flag beaches | Category: Water Sports Beach, Family Beaches, Blue Flag Beaches |
It has been said that it was in the former French territory of New Orleans that the game of Poker first appeared. | It was said that it was in the former French territory of New Orleans that the game of poker first appeared. |
You have no chance to win, or even enjoy the game, if you get yourself knocked out early. | You don't have a chance to win, or even enjoy the game when you knocked you out early. |
The pts Marketing Services GmbH, Headquartered in Düsseldorf and Cologne, taught since 1988 successful staff for measurement, Congresses, Promotions and events. | Since 1988, pts Marketing Services GmbH, headquartered in Düsseldorf and Cologne, successfully mediates personnel for trade fairs, congresses, promotions and events. |
The best part: Guests of the resort Sellin Marine Park get three hours free access. | Best of all: Guests of the holiday complex Seepark Sellin receive three hours free entrance. |
Equipment packages for the new Volvo FL | Equipment packages for the new Volvo FL |
Some Bluetooth™ devices, for example, most Bluetooth™ headsets, require you to both pair and connect with the other device. | Some BluetoothTM devices, such as most BluetoothTM headsets, need to be paired and then connected to the other device. |
• An expert programmer (Peter Norton) once claimed they did not exist! (Before they became widespread) | • An expert programmer (Peter Norton) once claims they do not exist! (Before it became widely used) |
People who are in hospital on the day of voting may vote with a certificate. | Anyone staying in the hospital on the day of the vote can vote on a certificate. |
This is a bet on any single number and odds of 35-1 are paid on a winning number. | This is a bet on a single number and odd 35-1 are paid out on a winning number. |
All our opinions are moderates. Read more. | All our opinions are moderate. read more. |
Summary - Alte Post - FerienwohnungenFerienwohnungenBildergalerie Open site plan and satellite photo of the accommodation | Overview - Alte Post - ApartmentsApartmentsPhoto gallery Open site plan and satellite photo of the accommodation |
“Until now only the largest operators have seen the benefits of a personal fuel coach. | "Until now, only the largest transport companies have recognized the advantages of a personal fuel trainer. |
Also invite walking and hiking trails through the fields and into the woods to rest and relaxation. | In addition, walking and hiking trails through the fields and in the nearby forest invite you to relax and relax. |
Hotel Aurora Spoleto, hotel in Spoleto - Reservations, traveler reviews, and low rates for hotels and hostels in Spoleto | Compare with famous sites for hotel bookings | Hotel Aurora Spoleto reservations, Spoleto - Reservations, traveler reviews, and rates for hotels and hostels in Spoleto, France 的 Paris Instant Booking |
New Zealand Powerball Lotto numbers - Saturday 18 June 2016 | New Zealand Powerball numbers - Saturday 18 June 2016 |
Hide complete list of sites | Hide complete list of websites |
If you are a young smoker and are thinking about quitting, have a look at the latest European Commission campaign Ex-smokers are Unstoppable. | If you want to stop smoking, take a look at the latest campaign of the European Commission: Ex-smokers are not to be stopped. |
The DALF exam is based on the DELF exam and is needed if you want to study at a French university. | The DALF exam is based on the DELF exams and is recognized as a language certificate for studying at a French university. |
Now there is a free ad functionality on the website! | Now there is a free ad functionality on the website! |
Austria Lotto numbers - Sunday 10 January 2016 - Lotteries | Austria Lotto numbers - Sunday 10 January 2016 - Lotteries |
Tap . All communication with the contact appears. | Tap . The entire communication with the contact will be displayed. |
Open the album or playlist by tapping its name. | Open the album or playlist by tapping the name. |
77% say improving language skills should be a policy priority. | 77% say that improving language skills should be a political priority. |
Legislative elections are held in the Federal Republic of Germany. | In the Federal Republic of Germany, parliamentary elections are held. |
The German driver's license is valid worldwide for all sports boats. | The German driving licence is valid worldwide for all recreational boats. |
A high maternal fever can result in cleft lip and palate in the fetus. | A high maternal fever can lead into the fetus in the lip and palate gaps. |
Auditing, research and analysis in order to maintain, protect and improve our services; | audits, research and analyses to maintain, protect and improve our services; |
Some states provide additional warranty rights and remedies. | Some states offer additional guarantee rights and remedies. |
The disintegration of the Soviet Union and Yugoslavia led to the influence of the OSCE area complex conflicts to the fore. | The disintegration of the Soviet Union and Yugoslavia revealed complex conflicts in the OSCE sphere of influence . |
Summing up, we can say that it's just familiarity, not full coverage of the human sciences. | In summary, we can say that it is only familiarity, not complete coverage of human sciences. |
GARDENA offers a wide range of watering systems, like Sprinklersystem or Micro-Drip-System, which even work automatically if you connect a watering computer. | GARDENA offers a wide range of irrigation systems such as the sprinkler system or the micro-drip system. Connected to an irrigation computer, these systems even work automatically. |
Certainly are not utilized all the possibilities and attentive observers on these published locations or in their vicinity will certainly find some more. | Certainly will not use all the possibilities and attentive observers he published theses places or near their Certainly some will find more. |
He had walked perhaps a mile when he saw the end of the wall. | He had walked maybe a kilometer when he saw the end of the wall. |
We talked, We laughed and sped on, each in his own direction. | We spoke, We laughed and rose up, each one in his own direction. |
Baptism is in the spring 2013 planned. | The baptism is planned in spring 2013. |
In addition, each type of controller: | In addition, any type of controller: |
quality of service (for example, download speeds). | Service quality (e.g. downloading speeds). |
be transported to your final destination at the earliest opportunity (or a later date of your choosing). | Transport to your destination at the earliest possible time (or at a later date of your choice). |
Court Inn Suites - Search for free rooms and guaranteed low rates in Avignon and book your stay at hotel Court Inn Suites | Court Inn Suites - Search for free rooms and guaranteed low rates in Avignon and book your stay at hotel Court Inn Suites |
The apartment is a private house in a quiet part of town suitable for the… | The apartment is a private house in a quiet part of the city for holiday... |
Another straw coming out of cars | Another straw coming from cars |
P - number of treads on the bottom closed | P - Number of steps closed on the bottom |
Add it in the table below as a fraction of the total number of rolls and compare it with the theoretical probabilities we found earlier. | Add it in the following table as a fraction of the total number of reels and compare it with the theoretical probabilities we found earlier. |
Fixed flag of Swahili to Tanzania as noted by Ed Jordan | Fixed flag Swahili in Tanzania as mentioned by Ed Jordan |
Cash flow budgets, like cash flow statements, are concerned with describing the financial activities and performance of the enterprise in purely cash terms. | The cash flow budgets, such as cash flow accounting, deal with the description of financial activities and the performance of the company in purely deliverah. |
Prior to the entry into force of the Lisbon Treaty, MFF was the result of an interinstitutional agreement. | Before the entry into force of the Treaty of Lisbon, the financial framework was the result of an interinstitutional agreement. |
To extract emails from corrupted .DBX you should specify the “–recover” command also: | To extract emails from damaged ones. DBX you should also use the -retrieve command: |
We are often faced with intense suffering, but Jesus has us. | We are often confronted with intense suffering, but Jesus has us. |
Then create a game that sees its target audience of fans of this character. | Then create a game that sees the audience of fans of this character. |
This is the best way of ensuring your health and maintaining a strong body and mind. | This is the best way to ensure your health and maintain a strong body and mind. |
You are the police officer, who is the ounly one that can catch the bank robbers. | You're the cop, who's the Ounly one who can catch the bank robbers. |
I found 1 patinated games in the title, description or keywords. | I found 1 patinated games in the title, description or keywords. |
The only time casino profits current driving down side casino games in Colorado was approved in 1991. | The only time casino wins in Colorado side casino games driving power down was approved in 1991. |
This is the default colour scheme, but you can customise those colours using the settings dialog. | This is the default color scheme, but you can adjust the colors in the Settings dialog. |
Use HTML5 or later instead of Flash. Not all tablets support Flash. | Use HTML5 or later instead of Flash. Not all tablets support Flash. |
Once the “Delete” button appears, tap it to delete the bet from the betslip. | Once "Delete" is displayed, tap the button and delete the bet from the bet slip. |
You have to be able to establish peace. | He must be able to bring peace. |
Unapproved changes to audit logs hurt the consistency and efficiency of automating reporting. | Unapproved changes Check logs violates the consistency and efficiency of the automation of reporting. |
Subsets and Splits