Split (1)

train · 761k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

full stringlengths 5 5.11k	short stringlengths 3 3.93k
— гвингамп эдишен де ла пломи тысяча девятьсот девяносто семь — i s b n два миллиарда девятьсот двенадцать миллионов сто тринадцать тысяч восемь питер меазей	— guingamp edition de la plomee 1997 — isbn 2912113008 peter meazey
часть три « архантропы » часть i v « гоминиды переходные от архантропов к палеоантропам »	часть iii « архантропы » часть iv « гоминиды переходные от архантропов к палеоантропам »
в составе сборной московской области была золотой медалисткой v i зимней спартакиады учащихся россии	в составе сборной московской области была золотой медалисткой vi зимней спартакиады учащихся россии
на летних олимпийских играх тысяча девятьсот пятьдесят второго года в хельсинки боролся в категории до пятидесяти двух килограммов ( наилегчайший вес )	на летних олимпийских играх 1952 года в хельсинки боролся в категории до 52 килограммов ( наилегчайший вес )
название оркестру дала любимая песня арти « хом ин пасадена » написанная гарри уорреном	название оркестру дала любимая песня арти « home in pasadena » написанная гарри уорреном
начало международных продаж айпад ( в австралии канаде франции германии италии японии испании швейцарии и великобритании ) состоялось двадцать восьмого мая две тысячи десятого года	начало международных продаж ipad ( в австралии канаде франции германии италии японии испании швейцарии и великобритании ) состоялось 28 мая 2010 года
институциональный кризис в европе послужил для креолов стимулом задуматься о возможности провозглашения независимости	институциональный кризис в европе послужил для креолов стимулом задуматься о возможности провозглашения независимости
окончил партийную школу в москве в тысяча девятьсот двадцать шестом году	окончил партийную школу в москве в 1926 году
людей в борках раздевали догола приказывали лечь в ямы и расстреляли из автоматов	людей в борках раздевали догола приказывали лечь в ямы и расстреляли из автоматов
предложение ей сделал двоюродный брат — принц уэльский эдуард старший сын и наследник короля эдуарда третьего	предложение ей сделал двоюродный брат — принц уэльский эдуард старший сын и наследник короля эдуарда iii
архивировано из первоисточника пятого июля две тысячи одиннадцатого года силас лесник	архивировано из первоисточника 5 июля 2011 silas lesnick
— свердловск средне - уральское книжное издательство тысяча девятьсот шестьдесят пять — двадцать пять тысяч э к з	— свердловск средне - уральское книжное издательство 1965 — 25 000 экз
в этот же день подписал контракт с хабаровским " амуром до конца сезона	в этот же день подписал контракт с хабаровским " амуром до конца сезона
описаны случаи пренатальной диагностики синдрома при ультразвуковом исследовании	описаны случаи пренатальной диагностики синдрома при ультразвуковом исследовании
левен тысяча девятьсот восемьдесят девять ю табак православие и католичество	leuven 1989 ю. табак православие и католичество
в соответствии с законом российской федерации « об образовании » среднее общее образование является общедоступным но не обязательным	в соответствии с законом российской федерации « об образовании » среднее общее образование является общедоступным но не обязательным
и сегодня радуют глаза табуны лошадей несущихся по бескрайним степям зауралья	и сегодня радуют глаза табуны лошадей несущихся по бескрайним степям зауралья
в сингальском пали соответствует букве даянна в бирманском пали — дадуэ	в сингальском пали соответствует букве даянна в бирманском пали — дадуэ
восьмого июня тысяча триста семьдесят шестого года умер отец ричарда эдуард черный принц	8 июня 1376 года умер отец ричарда эдуард черный принц
в тот же день было приянто постановление об изменении а т д был образован родниковский район а число волостей значительно сокращено	в тот же день было приянто постановление об изменении атд был образован родниковский район а число волостей значительно сокращено
характеризуется низкорослостью ( конечный рост у мальчиков достигает сто шестьдесят два сантиметра у девочек — сто пятьдесят три сантиметра ) и гипогонадизмом	характеризуется низкорослостью ( конечный рост у мальчиков достигает 162 см у девочек — 153 см ) и гипогонадизмом
б i санчанка ( гал	б.i. санчанка ( гал
тысяча девятьсот шесть ибис p_latin сто тридцать три он зэ бридинг - хабитс оф зэ рози галл энд зэ пекторал сандпайпер	1906 ibis p 133 on the breeding - habits of the rosy gull and the pectoral sandpiper
мумбаи расположен в устье реки улхас ( англ улхас ) занимая острова бомбей солсетт и прилегающее побережье	мумбаи расположен в устье реки улхас ( англ ulhas ) занимая острова бомбей солсетт и прилегающее побережье
мы объявим цены айпад для разных стран а также начнем прием предварительных заказов за пределами сша десятого мая	мы объявим цены ipad для разных стран а также начнем прием предварительных заказов за пределами сша 10 мая
район пересекает магистраль федерального значения красноярск — абакан — кызыл	район пересекает магистраль федерального значения красноярск — абакан — кызыл
тысяча девятьсот девяносто три — с от ста сорока пяти до сто сорок семь ицхак арад	1993 — с. от 145 — 147 ицхак арад
вскоре тренер дубля рекомендовал главному тренеру « днепра » вячеславу грозному	вскоре тренер дубля рекомендовал главному тренеру « днепра » вячеславу грозному
ин джарбуч фер миттелдеутш ворджешичт пятьдесят восемь тысяча девятьсот семьдесят четыре s от семи до пятидесяти пяти эрнст вал зур этнишен деутунг фруджешичтличер калчерпровинзен	in jahrbuch fur mitteldeutsche vorgeschichte 58 1974 s. от 7 - 55 ernst wahle zur ethnischen deutung fruhgeschichtlicher kulturprovinzen
джилл кикал томас лайонс	джилл кикал томас лайонс
до поселка можно добраться из екатеринбурга березовского и режа на автобусе и пригородном поезде	до поселка можно добраться из екатеринбурга березовского и режа на автобусе и пригородном поезде
тысяча девятьсот девяносто шесть — назначен начальником управления тыла мо армении	1996 — назначен начальником управления тыла мо армении
хотя планета плюк технически более развита чем земля но вся техника сплошь проржавевшая изношенная и работает плохо	хотя планета плюк технически более развита чем земля но вся техника сплошь проржавевшая изношенная и работает плохо
операция была завершена	операция была завершена
успешно выступил в многодневной гонке « джиро делле валли » в италии где в частности финишировал вторым на первом стартовом этапе	успешно выступил в многодневной гонке « джиро делле валли » в италии где в частности финишировал вторым на первом стартовом этапе
начато формирование морских частей для сухопутного фронта	начато формирование морских частей для сухопутного фронта
по прибытии в якутан кортез « заимствует » реактивные лыжи у джека и высаживается на остров	по прибытии в якутан кортез « заимствует » реактивные лыжи у джека и высаживается на остров
до уточнения правила баттер мог попробовать занять первую базу в любой момент до входа в даг - аут	до уточнения правила баттер мог попробовать занять первую базу в любой момент до входа в даг - аут
изначально предполагалось что « кин - д з а - д з а »	изначально предполагалось что « кин - дза - дза »
леонтьев в в новикова к а топонимический словарь северо - востока с с с р	леонтьев в. в. новикова к. а. топонимический словарь северо - востока ссср