german
stringlengths 3
31
| polish
stringlengths 3
26
| base_output
stringlengths 3
238
| finetuned_output
stringlengths 3
32
|
|---|---|---|---|
Liebenau bei Schwiebus
|
Lubrza
|
Leindotter
|
Leuber
|
Liebenower Mühle
|
Lubienko
|
Lubienko
|
Klein Lüben
|
Liebersdorf
|
Lubomin
|
Lubomin
|
Arnsdorf
|
Liebgen
|
Lipieniec
|
Kohlrabi
|
Lipienitz
|
Liebnicken
|
Lipniki
|
Lupinen
|
Leipzig
|
Liebstadt
|
Miłakowo
|
Milakowo
|
Arnsdorf
|
Liegensow
|
Ligęzów
|
Ligaturen
|
Liegensee
|
Liependorf
|
Lipno
|
Lipno
|
Leipten
|
Liepenhof
|
Lipnica
|
Leindotter (Leindotter)
|
Leipz
|
Lilienhof
|
Klęczkowo
|
Knötchen
|
Klenzkau
|
Lilienthal
|
Białczyn
|
Protein
|
Balczynnen
|
Limbsee
|
Limża
|
Limetten
|
Limsen
|
Linden
|
Lipiany
|
Linden
|
Lippehne
|
Lindenau
|
Lipinka
|
Leindotter (Leindotter, Leindotter, Leindotter, Leindotter, Leindotter, Leindotter, Leindotter)
|
Puhlsteerofen
|
Lindenau
|
Lipica
|
Purpura
|
Leipz
|
Lindenau
|
Lipienica
|
Lindenkäfer
|
Lipienitz
|
Lindenberg
|
Lipowiec
|
Papier und Pappe, auch getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen versehen
|
Lindenau
|
Lindow
|
Lędowo
|
Liegeplatz
|
Lindow
|
Linkenau
|
Leszczynka
|
Leszczynka
|
Jädickendorf
|
Lipnicken
|
Lipniki
|
Lupinen
|
Leipzig
|
Lipnik
|
Lipnik
|
Kohlrabi
|
Lipnik
|
Lippen
|
Lipno
|
Lipno
|
Leipten
|
Lischijami
|
Lisie Jamy
|
Lisa Jamy
|
Fuchsmühlen
|
Lissaken
|
Lisaki
|
Lisaki
|
Lysacken
|
Locken
|
Łukta
|
mit einer Dicke von mehr als 1 mm, jedoch nicht mehr als 1 mm
|
Luckta
|
Lodigowen
|
Łodygowo
|
Langlebigkeit
|
Woldenberg
|
Lohnau
|
Łany
|
Waden
|
Grüneberg
|
Lomno
|
Łomno
|
Lähmung
|
Lommenau
|
Louisenhof
|
Łobzowo
|
Schwächling
|
Lobsow
|
Louisenhof bei Kuhtz
|
Krzekoszewo
|
Szechuanpfeffer
|
Kritzkeim
|
Löwen
|
Lewin Brzeski
|
Lewin Brestski
|
Groß Lewinkel
|
Lubainen
|
Lubajny
|
Lübeck
|
Liebeinen
|
Lübow
|
Lubowo
|
Ludwig
|
Liebfelde
|
Ludwigsdorf
|
Chromiec
|
Chromiec
|
Petersberg
|
Ludwigsdorf
|
Bojanice
|
Bojönice
|
Boynitz
|
Ludwigshorst
|
Taczaly
|
- Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
|
Taczallen
|
Ludwigsmühl
|
Młyńczysko
|
Mühlen
|
Mühlfeld
|
Lugnian
|
Łubniany
|
Manschettenknöpfe, Manschettenknöpfe, Manschettenknöpfe, Manschettenknöpfe, Manschettenknöpfe, Manschettenknöpfe, Manschettenknöpfe
|
Lubnianen
|
Lupinenfelde
|
Łupiny
|
Lupinen
|
Lupinenhof
|
Lupow
|
Łupawa
|
SCHALENFRÜCHTE
|
Lupow
|
Lüttkenhagen
|
Tarnówko
|
Tarnanko
|
Tarnowken
|
Lykusen
|
Likusy
|
Likör
|
Lykusen
|
Maaschen
|
Maże
|
Macadamia-Nüsse
|
Mösen
|
Mäckelburgs
|
Michałowo
|
Michałowo
|
Michelsdorf
|
Mackensen
|
Chocielewko
|
Chocielewka
|
Kuttelowken
|
Mackfitz
|
Makowice
|
Mohnsamen
|
Mogwitz
|
Malkowitz
|
Malkowice
|
Malkowice
|
Malkwitz
|
Mallmitz
|
Małomice
|
L 347 vom 20.12.2013, S. 671.
|
Mallmitz
|
Mallnow
|
Malonowo
|
Malonisch
|
Mahlendorf
|
Mallwitz
|
Małowice
|
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
|
Kunzendorf
|
Malschwitz
|
Małaszowice
|
Limetten
|
Mallschwitz
|
Mandelkow
|
Będargowo
|
Städtchen
|
Bendargau
|
Mangschütz
|
Mąkoszyce
|
Fleischfresser
|
Mankoschütz
|
Maraunen
|
Moruny
|
Moruns
|
Mohnau
|
Maradtkenwalde
|
Maradzki Chojniak
|
Maradschy Chojniak
|
Königlich Maradtken
|
Marienau
|
Czerwona
|
Rot
|
Rothfließ
|
Marienburg
|
Malbork
|
Malbork
|
Malbork
|
Marienbusch
|
Średnica
|
Durchmesser
|
Langenfelde
|
Marienfelde
|
Marianka
|
Marianka
|
Marienthal
|
Marienhain
|
Rapati
|
Rapati
|
Rapatten
|
Marienhof
|
Mielęcin
|
Fleisch von Rindern und Kälbern
|
Mellenzinnen
|
Marienquell
|
Kwielice
|
Prinzessinen
|
Quilitz
|
Marienthal
|
Marzęcice
|
Frottiertiere
|
Marentschütz
|
Marienthal
|
Niemojów
|
Die Niemen
|
Kunzendorf
|
Marienthal
|
Kosakowo
|
Kosakowo
|
Kossakau
|
Marienthal
|
Radzikowo
|
Radikulisch
|
Stephansdorf
|
Marienthal
|
Pomiłowo
|
Unbarmherzig
|
Pomilau
|
Marienwalde
|
Wólka Jankowska
|
Wolka Jankowska
|
Schönwiese
|
Marienwerder
|
Kwidzyn
|
Kiszyn
|
Quewinnen
|
Markienen
|
Markiny
|
Marken (Markine)
|
Margarethenhof
|
Marklissa
|
Leśna
|
Wald
|
Leschno
|
Markowitz
|
Markowice
|
Markovice
|
Markersdorf
|
Marschwitz
|
Marszowice
|
Marschowice
|
Marschwitz
|
Masehnen
|
Mażany
|
Macadamia-Nüsse
|
Masainen
|
Massow
|
Maszewo
|
Maschinengewehre
|
Maxkeim
|
Materschobensee
|
Sasek Wielki
|
Sasek der Große
|
Groß Schrankheim
|
Mathildenhof
|
Buniaki
|
Brünette
|
Bunniaken
|
Matzdorf
|
Matuszowice
|
Matuschowice
|
Matschowitz
|
Matzwolla
|
Maciejowa Wola
|
Maciejova Wola
|
Matzdorfwolla
|
Mauden
|
Majdy
|
Majdies
|
Altenhagen
|
Mauschwitz
|
Myszowice
|
Mäuse
|
Müßendorf
|
Mechau
|
Miechów
|
Miechs
|
Meekow
|
Mechnitz
|
Mechnica
|
Mechnica
|
Müchnitz
|
Mechwitz
|
Miechowice Oławskie
|
Miechowice Oławskie
|
Miechowitz
|
Medewitz
|
Niedźwiedziska
|
Bären
|
Niedzwedzen
|
Mehlsack
|
Pieniężno
|
Geld
|
Penkuhlen
|
Meislatein
|
Myślęcin
|
- Ich weiß nicht, was du meinst.
|
Louisenhof
|
Meistersfelde
|
Gęsiki
|
Muskatblüte
|
Gunschiken
|
Meleschwitz
|
Miłoszyce
|
Liebhaber
|
Arnsdorf
|
Mellenau
|
Miłonów
|
Liebhaber
|
Mühlendorf
|
Mellentin
|
Mielęcin
|
Fleisch von Rindern und Kälbern
|
Mellenzinnen
|
Melochwitz
|
Miłochowice
|
~ Übersetzt von ~ ~ Korrigiert von hooky81 ~ ~ Korrigiert von ~ ~ Korrigiert von ~ ~ Korrigiert von ~ ~ Korrigiert
|
Mühlendorf
|
Mendrienen
|
Mędrynyn
|
Metarynin
|
Mandelrin
|
Mertinsdorf
|
Marcinkowo
|
Marcinkowo
|
Alt Mertinsdorf
|
Meseritz
|
Międzyrzecze
|
Zwischenflüsse
|
Meseritz
|
Metschkau
|
Mieczków
|
mit einem Anteil an Wolle von 85 GHT oder mehr, jedoch weniger als 85 GHT
|
Herzogswaldau
|
Mettkau
|
Mietków
|
mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 150 g
|
Herzogswaldau
|
Michaelsthal
|
Michałowice
|
Michałowice
|
Michelwitz
|
Michelsdorf
|
Michalice
|
Michalice
|
Michelsdorf
|
Mierzenzin
|
Mierzęcin
|
Mieszcin
|
Mehrenthin
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.