ID
int64 1
78k
| Label
bool 2
classes | Topic Distribution
stringclasses 503
values | en
stringlengths 16
1.84k
| zh-CN
stringlengths 6
605
⌀ | hi
stringlengths 6
1.82k
⌀ | ar
stringlengths 14
1.86k
⌀ | bn
stringlengths 12
1.87k
⌀ | ja
stringlengths 11
805
⌀ | ko
stringlengths 10
911
⌀ | ta
stringlengths 16
2.16k
⌀ | th
stringlengths 12
1.68k
⌀ | ka
stringlengths 16
2k
⌀ | am
stringlengths 2
1.22k
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
501 | false |
20,16,6,21
|
Cleveland Park station was wrongly remembered to be part of the initial system plan in 1959, in 2016, a heavy rainstorm produced flash flooding, with the Porter Street entrance becoming flooded.
|
克利夫兰公园站被错误地记忆为 1959 年初始系统规划的一部分，2016 年，一场大暴雨引发山洪，波特街入口被淹。
|
क्लीवलैंड पार्क स्टेशन को 1959 में प्रारंभिक सिस्टम योजना के हिस्से के रूप में गलत तरीके से याद किया गया था, 2016 में भारी बारिश के कारण अचानक बाढ़ आ गई, जिससे पोर्टर स्ट्रीट का प्रवेश द्वार जलमग्न हो गया।
|
تم تذكر محطة كليفلاند بارك خطأً على أنها جزء من خطة النظام الأولية في عام 1959، وفي عام 2016، تسببت عاصفة ممطرة غزيرة في حدوث فيضانات مفاجئة، مع غمر مدخل شارع بورتر.
|
ক্লিভল্যান্ড পার্ক স্টেশনকে ভুলভাবে 1959 সালে প্রাথমিক সিস্টেম প্ল্যানের অংশ মনে করা হয়েছিল, 2016 সালে, একটি প্রবল বৃষ্টির ঝড়ের ফলে আকস্মিক বন্যার সৃষ্টি হয়েছিল, পোর্টার স্ট্রিটের প্রবেশদ্বার প্লাবিত হয়েছিল।
|
クリーブランド・パーク駅は1959年の初期システム計画の一部であると誤って記憶されており、2016年には豪雨により鉄砲水が発生し、ポーター・ストリート入口が浸水した。
|
클리블랜드 파크 역은 1959년 초기 시스템 계획의 일부로 잘못 기억되었으며, 2016년에는 폭우로 인해 돌발 홍수가 발생했고 포터 스트리트(Porter Street) 입구가 침수되었습니다.
|
கிளீவ்லேண்ட் பார்க் ஸ்டேஷன் 1959 இல் ஆரம்ப அமைப்பு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தவறாக நினைவில் இருந்தது, 2016 இல், ஒரு கனமழையால் திடீர் வெள்ளம் ஏற்பட்டது, போர்ட்டர் தெரு நுழைவாயில் வெள்ளத்தில் மூழ்கியது.
|
สถานีคลีฟแลนด์พาร์คถูกจดจำผิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนระบบเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2502 ในปี พ.ศ. 2559 พายุฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน โดยทางเข้าถนนพอร์เตอร์ถูกน้ำท่วม
|
კლივლენდ პარკის სადგურს არასწორად ახსოვდათ, რომ იყო საწყისი სისტემის გეგმის ნაწილი 1959 წელს, 2016 წელს, ძლიერმა წვიმამ გამოიწვია წყალდიდობა, პორტერის ქუჩის შესასვლელი დაიტბორა.
|
ክሊቭላንድ ፓርክ ጣቢያ እ.ኤ.አ. በ1959 የመጀመርያው የስርዓት እቅድ አካል እንደነበር በስህተት ይታወሳል፣ እ.ኤ.አ. በ2016፣ ከባድ ዝናብ አውሎ ንፋስ ጎርፍ አስከትሏል፣ የፖርተር ጎዳና መግቢያ በጎርፍ ተጥለቅልቋል።
|
502 | false |
21,20,16
|
The Embraer ERJ series of jets has experienced hull losses accidents on multiple occasions such as on Feb. 11, 1998 where the operator ExpressJet for Continental Express crashed ERJ-135, or when American Eagle Airlines experience an accident on Dec. 28, 1998, as well as on Dec. 7, 2009 where ERJ-135LR also crashed.
|
巴西航空工业公司 ERJ 系列喷气式飞机曾多次发生机身损失事故，例如 1998 年 2 月 11 日，大陆快运 (Continental Express) 运营商 ExpressJet 坠毁了 ERJ-135，或者美国之鹰航空公司 (American Eagle Airlines) 于 1998 年 12 月 28 日发生事故， 2009 年 12 月 7 日，ERJ-135LR 也坠毁。
|
एम्ब्रेयर ईआरजे श्रृंखला के जेट विमानों ने कई मौकों पर पतवार के नुकसान की दुर्घटनाओं का अनुभव किया है, जैसे कि 11 फरवरी, 1998 को, जहां कॉन्टिनेंटल एक्सप्रेस के लिए ऑपरेटर एक्सप्रेसजेट ने ईआरजे-135 को दुर्घटनाग्रस्त कर दिया था, या जब अमेरिकन ईगल एयरलाइंस को 28 दिसंबर, 1998 को दुर्घटना का सामना करना पड़ा था। साथ ही 7 दिसंबर 2009 को ईआरजे-135एलआर भी दुर्घटनाग्रस्त हो गया था।
|
تعرضت سلسلة طائرات Embraer ERJ لحوادث خسائر في هيكل الطائرة في مناسبات متعددة، مثل يوم 11 فبراير 1998، حيث تحطمت طائرة المشغل ExpressJet التابعة لشركة Continental Express ERJ-135، أو عندما تعرضت شركة American Eagle Airlines لحادث في 28 ديسمبر 1998، وكذلك في 7 ديسمبر 2009 حيث تحطمت طائرة ERJ-135LR أيضًا.
|
Embraer ERJ সিরিজের জেটগুলি একাধিক অনুষ্ঠানে হুল লস দুর্ঘটনার সম্মুখীন হয়েছে যেমন ফেব্রুয়ারী 11, 1998 এ যেখানে কন্টিনেন্টাল এক্সপ্রেসের জন্য অপারেটর এক্সপ্রেসজেট ERJ-135 বিধ্বস্ত হয়েছিল, বা আমেরিকান ঈগল এয়ারলাইন্স যখন 28 ডিসেম্বর, 1998-এ দুর্ঘটনার সম্মুখীন হয়েছিল পাশাপাশি 7 ডিসেম্বর, 2009 যেখানে ERJ-135LRও বিধ্বস্ত হয়।
|
エンブラエル ERJ シリーズのジェット機は、1998 年 2 月 11 日にコンチネンタル エクスプレスの運航会社エクスプレスジェットが ERJ-135 を墜落させたときや、1998 年 12 月 28 日にアメリカン イーグル航空が事故を経験したときなど、船体損失事故を複数回経験しています。 2009年12月7日にもERJ-135LRが墜落した。
|
Embraer ERJ 시리즈 제트기는 1998년 2월 11일 Continental Express의 ExpressJet이 ERJ-135를 추락시켰거나 American Eagle Airlines가 1998년 12월 28일 사고를 겪은 등 여러 차례 선체 손실 사고를 경험했습니다. 2009년 12월 7일에는 ERJ-135LR도 추락했습니다.
|
கான்டினென்டல் எக்ஸ்பிரஸிற்கான எக்ஸ்பிரஸ்ஜெட் ஆபரேட்டர் ERJ-135 ஐ விபத்துக்குள்ளாக்கியது அல்லது டிசம்பர் 28, 1998 அன்று அமெரிக்கன் ஈகிள் ஏர்லைன்ஸ் விபத்துக்குள்ளானபோது, பிப்ரவரி 11, 1998 இல் எம்ப்ரேயர் ஈஆர்ஜே வரிசை ஜெட் விமானங்கள் பல சந்தர்ப்பங்களில் ஹல் இழப்புகளை சந்தித்துள்ளன. டிசம்பர் 7, 2009 அன்று ERJ-135LR விபத்துக்குள்ளானது.
|
เครื่องบินไอพ่นซีรีส์ Embraer ERJ ประสบอุบัติเหตุสูญเสียตัวเรือหลายครั้ง เช่น เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 ซึ่งผู้ดำเนินการ ExpressJet สำหรับ Continental Express ประสบอุบัติเหตุตก ERJ-135 หรือเมื่อ American Eagle Airlines ประสบอุบัติเหตุเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2541 ขณะที่ เช่นเดียวกับวันที่ 7 ธันวาคม 2552 ที่ ERJ-135LR ตกด้วย
|
თვითმფრინავების Embraer ERJ სერიებს განიცადა კორპუსის დაკარგვის ავარიები არაერთხელ, მაგალითად, 1998 წლის 11 თებერვალს, როდესაც ოპერატორი ExpressJet for Continental Express ჩამოვარდა ERJ-135, ან როდესაც American Eagle Airlines-მა განიცადა ავარია 1998 წლის 28 დეკემბერს. ასევე 2009 წლის 7 დეკემბერს, სადაც ERJ-135LR ასევე ჩამოვარდა.
|
የ Embraer ERJ ተከታታይ ጄቶች በተለያዩ አጋጣሚዎች እንደ የካቲት 11 ቀን 1998 ኦፕሬተር ኤክስፕረስ ጄት ለኮንቲኔንታል ኤክስፕረስ ERJ-135 በተከሰከሰበት ወይም የአሜሪካ ኢግል አየር መንገድ በታህሳስ 28 ቀን 1998 አደጋ ሲያጋጥመው፣ እ.ኤ.አ. እንዲሁም በታህሳስ 7 ቀን 2009 ERJ-135LR በተከሰከሰበት ወቅት።
|
503 | true |
20,4,6,11,21
|
Robin Cousins—a British former competitive figure skater who appeared in theatre productions such as West End—won first place for a total of nine times and only withdrew once in all of the events he participated in, both international and national, during his amateur career.
|
罗宾·考辛斯（Robin Cousins）是一位英国前花样滑冰运动员，曾出演《伦敦西区》等戏剧作品，在他的业余职业生涯中，他在参加的所有国际和国内赛事中总共获得了九次第一名，并且只退出了一次。
|
रॉबिन कजिन्स - एक ब्रिटिश पूर्व प्रतिस्पर्धी फिगर स्केटर, जो वेस्ट एंड जैसे थिएटर प्रस्तुतियों में दिखाई दिए - ने कुल नौ बार पहला स्थान जीता और अपने शौकिया करियर के दौरान अंतरराष्ट्रीय और राष्ट्रीय दोनों प्रतियोगिताओं में भाग लेने वाले सभी कार्यक्रमों में केवल एक बार पीछे हट गए। .
|
روبن كوزينز - متزلج بريطاني سابق على الجليد والذي ظهر في عروض مسرحية مثل ويست إند - فاز بالمركز الأول لما مجموعه تسع مرات وانسحب مرة واحدة فقط في جميع الأحداث التي شارك فيها، على المستويين الدولي والوطني، خلال مسيرته المهنية كهاوٍ. .
|
রবিন কাজিনস—একজন ব্রিটিশ প্রাক্তন প্রতিযোগী ফিগার স্কেটার যিনি ওয়েস্ট এন্ডের মতো থিয়েটার প্রযোজনাগুলিতে উপস্থিত ছিলেন—মোট নয়বার প্রথম স্থান অর্জন করেছিলেন এবং তার অপেশাদার কর্মজীবনে আন্তর্জাতিক এবং জাতীয় উভয় ইভেন্টে তিনি অংশগ্রহণ করেছিলেন শুধুমাত্র একবার প্রত্যাহার করেছিলেন। .
|
ロビン・カズンズは英国の元競技フィギュアスケーターで、ウエストエンドなどの演劇作品に出演し、アマチュア時代に出場した国際大会と国内大会のすべてで合計9回優勝し、棄権は1回だけだった。 。
|
영국 출신 피겨스케이팅 선수 출신으로 웨스트엔드 등 연극 작품에 출연한 로빈 커즌스는 아마추어 시절 국내외를 불문하고 참가한 모든 대회에서 총 9차례 1위를 차지했고 단 한 번만 기권했다. .
|
ராபின் கசின்ஸ்—வெஸ்ட் எண்ட் போன்ற தியேட்டர் தயாரிப்புகளில் தோன்றிய பிரிட்டிஷ் முன்னாள் போட்டி ஃபிகர் ஸ்கேட்டர்—மொத்தம் ஒன்பது முறை முதல் இடத்தைப் பெற்றார், மேலும் அவர் தனது அமெச்சூர் வாழ்க்கையில் சர்வதேச மற்றும் தேசிய அளவில் பங்கேற்ற அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் ஒரு முறை மட்டுமே விலகினார். .
|
Robin Cousins อดีตนักสเก็ตลีลาแข่งขันชาวอังกฤษที่ปรากฏตัวในละครเวที เช่น West End ได้รับรางวัลที่หนึ่งรวมเก้าครั้งและถอนตัวเพียงครั้งเดียวในการแข่งขันทั้งหมดที่เขาเข้าร่วม ทั้งระดับนานาชาติและระดับชาติระหว่างอาชีพสมัครเล่นของเขา .
|
რობინ კაზინსი — ბრიტანელი ყოფილი კონკურენტული მოციგურავე, რომელიც გამოჩნდა თეატრალურ სპექტაკლებში, როგორიცაა West End, სულ ცხრაჯერ მოიპოვა პირველი ადგილი და მხოლოდ ერთხელ დატოვა ყველა ღონისძიებაში, რომელშიც მონაწილეობდა, როგორც საერთაშორისო, ასევე ეროვნული, მისი სამოყვარულო კარიერის განმავლობაში. .
|
እንደ ዌስት ኤንድ ባሉ የቲያትር ፕሮዳክሽንዎች ላይ የታየው የብሪታኒያ የቀድሞ ተፎካካሪ ተጫዋች የሆነው ሮቢን ኩስንስ በድምሩ 9 ጊዜ አንደኛ ሆኖ በማሸነፍ በአማተር ህይወቱ አለም አቀፍ እና ሀገራዊ በሆነ መልኩ በተሳተፈባቸው ሁነቶች አንድ ጊዜ ብቻ ወጥቷል። .
|
504 | false |
1,16,21,0,2
|
The Lacolle station is a Châteauesque railway station built by Charles Reginald Tetley which was inaugurated on November 17, 1930 and housed offices, maintenance equipment and brokers and cost C$38,718.30 in construction in 1930
|
拉科勒车站是一座城堡式火车站，由查尔斯·雷金纳德·泰特利 (Charles Reginald Tetley) 建造，于 1930 年 11 月 17 日落成，设有办公室、维护设备和经纪人，于 1930 年建造，耗资 38,718.30 加元
|
लैकोले स्टेशन चार्ल्स रेगिनाल्ड टेटली द्वारा बनाया गया एक चैटाऊस्क रेलवे स्टेशन है, जिसका उद्घाटन 17 नवंबर, 1930 को हुआ था और इसमें कार्यालय, रखरखाव उपकरण और दलाल थे और 1930 में निर्माण में C$38,718.30 की लागत आई थी।
|
محطة لاكول هي محطة سكة حديد Châteauesque بناها تشارلز ريجنالد تيتلي والتي تم افتتاحها في 17 نوفمبر 1930 وتضم مكاتب ومعدات صيانة وسماسرة وتكلف البناء 38718.30 دولارًا كنديًا في عام 1930.
|
ল্যাকোলে স্টেশন হল চার্লস রেজিনাল্ড টেটলি দ্বারা নির্মিত একটি চ্যাটেউয়েস্ক রেলওয়ে স্টেশন যা 17 নভেম্বর, 1930 সালে উদ্বোধন করা হয়েছিল এবং অফিস, রক্ষণাবেক্ষণ সরঞ্জাম এবং দালালদের বাসস্থান এবং 1930 সালে নির্মাণে C$38,718.30 খরচ হয়েছিল
|
ラコル駅はチャールズ レジナルド テトリーによって建設されたシャトー様式の鉄道駅で、1930 年 11 月 17 日に開設され、事務所、保守設備、仲介業者が入居しており、1930 年の建設費は 38,718.30 カナダドルでした。
|
Lacolle 역은 Charles Reginald Tetley가 건설한 Châteauesque 기차역으로, 1930년 11월 17일에 개통되었으며 사무실, 유지 관리 장비 및 브로커를 수용했으며 1930년 건설 비용은 C$38,718.30입니다.
|
Lacolle நிலையம் என்பது சார்லஸ் ரெஜினால்ட் டெட்லி என்பவரால் கட்டப்பட்ட ஒரு அரண்மனை ரயில் நிலையமாகும், இது நவம்பர் 17, 1930 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் அலுவலகங்கள், பராமரிப்பு உபகரணங்கள் மற்றும் தரகர்கள் மற்றும் 1930 இல் கட்டுமானத்திற்காக C$38,718.30 செலவாகும்.
|
สถานี Lacolle เป็นสถานีรถไฟ Châteauesque ที่สร้างโดย Charles Reginald Tetley ซึ่งเปิดใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 และเป็นที่ตั้งของสำนักงาน อุปกรณ์บำรุงรักษา และนายหน้า มีค่าใช้จ่าย 38,718.30 ดอลลาร์แคนาดาในการก่อสร้างในปี พ.ศ. 2473
|
ლაკოლის სადგური არის შატოს რკინიგზის სადგური, რომელიც აშენდა ჩარლზ რეჯინალდ ტეტლის მიერ, რომელიც გაიხსნა 1930 წლის 17 ნოემბერს და განთავსდა ოფისები, ტექნიკური აღჭურვილობა და ბროკერები და ღირდა 38,718,30 კანადური დოლარი 1930 წელს.
|
የላኮሌ ጣቢያ በቻርልስ ሬጂናልድ ቴትሊ የተገነባው የቻቴውስክ የባቡር ጣቢያ ሲሆን እ.ኤ.አ. ህዳር 17 ቀን 1930 የተመረቀ እና ቢሮዎችን ፣ የጥገና መሳሪያዎችን እና ደላሎችን የያዘ እና በ 1930 ለግንባታ C$38,718.30
|
505 | false |
16,21,20,0,1
|
Laurence Wilson played in League Two and the Scottish Premier League, but never spent any time in the English Premier League.
|
劳伦斯·威尔逊曾效力于二级联赛和苏格兰超级联赛，但从未在英格兰超级联赛效力过。
|
लॉरेंस विल्सन ने लीग टू और स्कॉटिश प्रीमियर लीग में खेला, लेकिन इंग्लिश प्रीमियर लीग में कभी समय नहीं बिताया।
|
لعب لورانس ويلسون في الدوري الثاني والدوري الاسكتلندي الممتاز، لكنه لم يقض أي وقت في الدوري الإنجليزي الممتاز.
|
লরেন্স উইলসন লিগ টু এবং স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগে খেলেছেন, কিন্তু ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগে কখনোই সময় কাটাননি।
|
ローレンス・ウィルソンはリーグ2とスコットランド・プレミアリーグでプレーしたが、イングランド・プレミアリーグでプレーしたことは一度もなかった。
|
로렌스 윌슨은 리그 2와 스코틀랜드 프리미어 리그에서 뛰었지만 잉글랜드 프리미어 리그에서는 한 번도 보낸 적이 없습니다.
|
லாரன்ஸ் வில்சன் லீக் டூ மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் பிரீமியர் லீக்கில் விளையாடினார், ஆனால் இங்கிலீஷ் பிரீமியர் லீக்கில் எந்த நேரத்தையும் செலவிட்டதில்லை.
|
ลอเรนซ์ วิลสันเล่นในลีกทูและสก็อตแลนด์พรีเมียร์ลีก แต่ไม่เคยใช้เวลาในพรีเมียร์ลีกอังกฤษเลย
|
ლოურენს უილსონი თამაშობდა ლიგა მეორეში და შოტლანდიის პრემიერ ლიგაში, მაგრამ არასოდეს დაჰყოლია ინგლისის პრემიერ ლიგაში.
|
ላውረንስ ዊልሰን በሊግ ሁለት እና በስኮትላንድ ፕሪሚየር ሊግ ተጫውቷል ነገርግን በእንግሊዝ ፕሪሚየር ሊግ ምንም ጊዜ አላሳለፈም።
|
506 | false |
16,21,20,0,1
|
Aline Mackinnon was a French radical feminist who lost to Samuel Savery in the 1931 General Election of Holderness.
|
艾琳·麦金农 (Aline Mackinnon) 是一位法国激进女权主义者，在 1931 年霍尔德内斯大选中输给塞缪尔·萨弗里 (Samuel Savery)。
|
एलाइन मैकिनॉन एक फ्रांसीसी कट्टरपंथी नारीवादी थीं, जो 1931 के होल्डरनेस के आम चुनाव में सैमुअल सेवरी से हार गईं।
|
ألين ماكينون كانت ناشطة نسوية فرنسية راديكالية خسرت أمام صموئيل سافري في الانتخابات العامة لهولدرنيس عام 1931.
|
অ্যালাইন ম্যাকিনন ছিলেন একজন ফরাসি উগ্র নারীবাদী যিনি 1931 সালের সাধারণ নির্বাচনে স্যামুয়েল সেভারির কাছে হেরেছিলেন।
|
アリーヌ・マッキノンはフランスの急進的フェミニストで、1931年のホルダーネス総選挙でサミュエル・セイヴェリーに敗れた。
|
Aline Mackinnon은 1931년 홀더니스 총선에서 Samuel Savery에게 패한 프랑스 급진 페미니스트였습니다.
|
Aline Mackinnon ஒரு பிரெஞ்சு தீவிர பெண்ணியவாதி ஆவார், அவர் 1931 பொதுத் தேர்தலில் ஹோல்டர்னஸ் தேர்தலில் சாமுவேல் சேவரியிடம் தோற்றார்.
|
Aline Mackinnon เป็นนักสตรีนิยมหัวรุนแรงชาวฝรั่งเศสที่พ่ายแพ้ให้กับ Samuel Savery ในการเลือกตั้งทั่วไปของ Holderness ในปี 1931
|
ალინ მაკინონი იყო ფრანგი რადიკალი ფემინისტი, რომელიც დამარცხდა სამუელ სევერისთან 1931 წელს ჰოლდერნესის გენერალურ არჩევნებში.
|
አሊን ማኪንኖን እ.ኤ.አ. በ 1931 አጠቃላይ የሆልደርነት ምርጫ በሳሙኤል ሳቨሪ የተሸነፈች ፈረንሳዊ አክራሪ ፌሚኒስት ነበረች።
|
507 | true |
1,16,21,0,2
|
Randy Forbes, an American politician, ran against Louise Lucas (a Virginia state senator, representing the 18th District in the southeast) in 2001 and received 70,917 votes or 52%, and against Jonathan Menefee in 2004 receiving 182.444 votes or 64%.
|
美国政治家兰迪·福布斯在2001年与路易斯·卢卡斯（弗吉尼亚州参议员，代表东南部第18选区）竞选，获得70,917票，即52%；在2004年与乔纳森·梅尼菲竞争，获得182.444票，即64%。
|
रैंडी फोर्ब्स, एक अमेरिकी राजनीतिज्ञ, 2001 में लुईस लुकास (वर्जीनिया राज्य के सीनेटर, जो दक्षिण-पूर्व में 18वें जिले का प्रतिनिधित्व करते थे) के खिलाफ दौड़े और उन्हें 70,917 वोट या 52% वोट मिले, और 2004 में जोनाथन मेनेफी के खिलाफ 182,444 वोट या 64% प्राप्त हुए।
|
راندي فوربس، سياسي أمريكي، خاض الانتخابات ضد لويز لوكاس (عضو مجلس الشيوخ عن ولاية فرجينيا، ممثلاً للمنطقة الثامنة عشرة في الجنوب الشرقي) عام 2001 وحصل على 70.917 صوتًا أي 52%، وضد جوناثان مينفي عام 2004 حصل على 182.444 صوتًا أي 64%.
|
র্যান্ডি ফোর্বস, একজন আমেরিকান রাজনীতিবিদ, 2001 সালে লুইস লুকাস (ভার্জিনিয়া রাজ্যের একজন সিনেটর, দক্ষিণ-পূর্বের 18 তম জেলার প্রতিনিধিত্বকারী) বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন এবং 70,917 ভোট বা 52% পেয়েছিলেন এবং 2004 সালে জোনাথন মেনেফির বিরুদ্ধে 182.464% বা 182.464% ভোট পেয়েছিলেন।
|
アメリカの政治家ランディ・フォーブスは、2001年にルイーズ・ルーカス（バージニア州上院議員、南東部第18選挙区代表）に対して70,917票または52%を獲得し、2004年にはジョナサン・メネフィーに対して182.444票または64%を獲得した。
|
미국의 정치인 랜디 포브스는 2001년 루이스 루카스(버지니아주 상원의원, 남동부 18선거구 대표)에 맞서 7만917표(52%)를 얻었고, 2004년에는 조너선 메네피를 상대로 182.444표(64%)를 얻었다.
|
ராண்டி ஃபோர்ப்ஸ், ஒரு அமெரிக்க அரசியல்வாதி, 2001 இல் லூயிஸ் லூகாஸ் (வெர்ஜினியா மாநில செனட்டர், தென்கிழக்கில் 18 வது மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்) எதிராக போட்டியிட்டு 70,917 வாக்குகள் அல்லது 52% பெற்றார், மேலும் 2004 இல் ஜொனாதன் மெனெஃபிக்கு எதிராக 182.444 வாக்குகள் அல்லது 64% பெற்றார்.
|
แรนดี ฟอร์บส์ นักการเมืองอเมริกัน ลงสมัครชิงตำแหน่งหลุยส์ ลูคัส (วุฒิสมาชิกรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตที่ 18 ทางตะวันออกเฉียงใต้) ในปี พ.ศ. 2544 และได้รับคะแนนเสียง 70,917 เสียงหรือ 52% และต่อต้านโจนาธาน เมเนฟีในปี พ.ศ. 2547 ได้รับคะแนนเสียง 182.444 คะแนนหรือ 64%
|
ამერიკელი პოლიტიკოსი რენდი ფორბსი 2001 წელს დაუპირისპირდა ლუიზა ლუკასს (ვირჯინიის შტატის სენატორი, რომელიც წარმოადგენს მე-18 ოლქის სამხრეთ-აღმოსავლეთში) და მიიღო 70,917 ხმა ან 52%, ხოლო ჯონათან მენეფის წინააღმდეგ 2004 წელს მიიღო 182,444 ხმა ან 64%.
|
አሜሪካዊው ፖለቲከኛ ራንዲ ፎርብስ እ.ኤ.አ.
|
508 | true |
21,16,20,0,1
|
Tegut is a grocery chain founded by Theo Gutberlet and now owned by Switzerland's largest retail company.
|
Tegut 是一家杂货连锁店，由 Theo Gutberlet 创立，现归瑞士最大的零售公司所有。
|
टेगुट एक किराना श्रृंखला है जिसकी स्थापना थियो गुटबरलेट ने की थी और अब इसका स्वामित्व स्विट्जरलैंड की सबसे बड़ी खुदरा कंपनी के पास है।
|
Tegut هي سلسلة بقالة أسسها Theo Gutberlet وهي الآن مملوكة لأكبر شركة بيع بالتجزئة في سويسرا.
|
Tegut হল একটি মুদি দোকান যা থিও গুটবারলেট দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং এখন সুইজারল্যান্ডের বৃহত্তম খুচরা কোম্পানির মালিকানাধীন।
|
Tegut は、Theo Gutberlet によって設立された食料品チェーンで、現在はスイス最大の小売会社が所有しています。
|
Tegut는 Theo Gutberlet가 설립한 식료품 체인으로 현재 스위스 최대 소매 회사가 소유하고 있습니다.
|
Tegut என்பது தியோ குட்பர்லெட்டால் நிறுவப்பட்ட ஒரு மளிகைச் சங்கிலியாகும், இப்போது சுவிட்சர்லாந்தின் மிகப்பெரிய சில்லறை விற்பனை நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது.
|
Tegut เป็นเครือร้านขายของชำที่ก่อตั้งโดย Theo Gutberlet และปัจจุบันเป็นเจ้าของโดยบริษัทค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์
|
Tegut არის სასურსათო ქსელი, რომელიც დაარსდა თეო გუტბერლეტის მიერ და ამჟამად ეკუთვნის შვეიცარიის უმსხვილეს საცალო კომპანიას.
|
ቴጉት በቴዎ ጉትበርሌት የተመሰረተ እና አሁን በስዊዘርላንድ ትልቁ የችርቻሮ ኩባንያ ባለቤትነት የተያዘ የግሮሰሪ ሰንሰለት ነው።
|
509 | true |
21,16,20,0,1
|
Chrysactinium is a member of the Plantae kingdom, where it is included in the approximately 320,000 species of plants that are multicellular organisms.
|
Chrysactinium 是植物界的一员，该界约有 320,000 种多细胞生物植物。
|
क्रिसैक्टीनियम प्लांटे साम्राज्य का सदस्य है, जहां यह पौधों की लगभग 320,000 प्रजातियों में शामिल है जो बहुकोशिकीय जीव हैं।
|
ينتمي الأقحوان إلى مملكة النباتات، حيث يتم تضمينه ضمن حوالي 320.000 نوع من النباتات التي تعد كائنات متعددة الخلايا.
|
Chrysactinium হল Plantae রাজ্যের সদস্য, যেখানে এটি প্রায় 320,000 প্রজাতির উদ্ভিদের অন্তর্ভুক্ত যা বহুকোষী জীব।
|
クリサクチニウムは植物界のメンバーであり、多細胞生物である約 320,000 種の植物に含まれています。
|
크리삭티늄(Chrysactinium)은 다세포 유기체인 약 320,000종의 식물에 포함되어 있는 Plantae 왕국의 구성원입니다.
|
கிரிசாக்டினியம் பிளாண்டே இராச்சியத்தில் உறுப்பினராக உள்ளது, இது பலசெல்லுலர் உயிரினங்களான சுமார் 320,000 தாவர வகைகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
|
ไครแซกทิเนียมเป็นสมาชิกของอาณาจักรแพลน ซึ่งรวมอยู่ในพืชประมาณ 320,000 สายพันธุ์ที่เป็นสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์
|
Chrysactinium არის Plantae სამეფოს წევრი, სადაც ის შედის მცენარეთა დაახლოებით 320000 სახეობაში, რომლებიც მრავალუჯრედიანი ორგანიზმებია.
|
ክሪሳክቲኒየም የፕላንታ ግዛት አባል ነው፣ እሱም ወደ 320,000 የሚጠጉ የዕፅዋት ዝርያዎች ባለ ብዙ ሴሉላር ፍጥረታት ውስጥ የተካተተ ነው።
|
510 | false |
16,21,0,1,2
|
Pirate Party Romania was founded in 2010 and is affiliated with Pirate Parties International
|
罗马尼亚海盗党成立于 2010 年，隶属于国际海盗党
|
पाइरेट पार्टी रोमानिया की स्थापना 2010 में हुई थी और यह पाइरेट पार्टीज इंटरनेशनल से संबद्ध है
|
تأسس حزب القراصنة رومانيا في عام 2010 وهو تابع لمنظمة Pirate Party International
|
পাইরেট পার্টি রোমানিয়া 2010 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং পাইরেট পার্টিজ ইন্টারন্যাশনালের সাথে অনুমোদিত
|
ルーマニア海賊党は2010年に設立され、海賊党インターナショナルに加盟している。
|
Pirate Party Romania는 2010년에 설립되었으며 Pirate Party International에 소속되어 있습니다.
|
பைரேட் பார்ட்டி ருமேனியா 2010 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் பைரேட் பார்ட்டிஸ் இன்டர்நேஷனலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
|
Pirate Party Romania ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และอยู่ในเครือของ Pirate Parties International
|
Pirate Party Romania დაარსდა 2010 წელს და ასოცირდება Pirate Parties International-თან
|
Pirate Party ሮማኒያ በ 2010 የተመሰረተ እና ከ Pirate Parties International ጋር የተያያዘ ነው
|
511 | true |
20,6,21,11,16
|
Sepia irvingi, which lives at a depth of between 130 and 170 m, grows to a mantle (the dorsal body wall which covers the visceral mass and usually protrudes in the form of flaps well beyond the visceral mass itself) length of 100 mm.
|
乌贼生活在 130 至 170 m 的深度，长至 100 mm 的外套膜（覆盖内脏块的背体壁，通常以瓣状形式突出，远远超出内脏块本身）。
|
सेपिया इरविंगी, जो 130 और 170 मीटर के बीच की गहराई पर रहता है, 100 मिमी की लंबाई तक बढ़ता है (पृष्ठीय शरीर की दीवार जो आंत के द्रव्यमान को कवर करती है और आमतौर पर फ्लैप के रूप में आंत के द्रव्यमान से काफी आगे तक फैलती है)।
|
ينمو Sepia irvingi، الذي يعيش على عمق يتراوح بين 130 و170 مترًا، ليصل إلى عباءة (جدار الجسم الظهري الذي يغطي الكتلة الحشوية وعادة ما يبرز على شكل سدائل تتجاوز الكتلة الحشوية نفسها) بطول 100 ملم.
|
সেপিয়া ইরভিঙ্গি, যা 130 থেকে 170 মিটার গভীরতায় বাস করে, একটি ম্যান্টলে (পৃষ্ঠীয় দেহের প্রাচীর যা ভিসারাল ভরকে ঢেকে রাখে এবং সাধারণত ভিসারাল ভরের বাইরেও ফ্ল্যাপের আকারে বেরিয়ে আসে) 100 মিমি দৈর্ঘ্যে বৃদ্ধি পায়।
|
Sepia irvingi は水深 130 ～ 170 m に生息しており、外套膜（内臓塊を覆い、通常は内臓塊自体をはるかに超えて皮弁の形で突き出ている背側体壁）の長さ 100 mm まで成長します。
|
수심 130~170m에 서식하는 Sepia irvingi는 맨틀(내장 덩어리를 덮고 일반적으로 내장 덩어리 자체를 훨씬 넘어 플랩 형태로 돌출되는 등쪽 체벽) 길이 100mm까지 자랍니다.
|
130 முதல் 170 மீ ஆழத்தில் வாழும் செபியா இர்விங்கி, 100 மிமீ நீளம் கொண்ட ஒரு மேலங்கி (உள்ளுறுப்பு வெகுஜனத்தை உள்ளடக்கிய மற்றும் பொதுவாக மடிப்புகளின் வடிவத்தில் நீண்டு செல்லும் முதுகெலும்பு உடல் சுவர்) 100 மிமீ நீளம் வரை வளரும்.
|
Sepia irvingi ซึ่งอาศัยอยู่ที่ระดับความลึกระหว่าง 130 ถึง 170 เมตร จะเติบโตจนเป็นเนื้อโลก (ผนังด้านหลังซึ่งครอบคลุมมวลอวัยวะภายในและมักจะยื่นออกมาในรูปของปีกนกที่เกินกว่ามวลอวัยวะภายในนั้นเอง) ความยาว 100 มม.
|
Sepia irvingi, რომელიც ცხოვრობს 130-დან 170 მ-მდე სიღრმეზე, იზრდება მანტიამდე (სხეულის დორსალური კედელი, რომელიც ფარავს ვისცერალურ მასას და, როგორც წესი, გამოდის ფლაპების სახით, თავად ვისცერული მასის მიღმა) სიგრძით 100 მმ.
|
ከ 130 እስከ 170 ሜትር ጥልቀት ላይ የሚኖረው ሴፒያ ኢርቪንግ ወደ ማንትል (የጀርባው የሰውነት ግድግዳ የውስጥ አካላትን ሽፋን የሚሸፍነው እና አብዛኛውን ጊዜ ከቫይሴራል ብዛቱ በላይ በጥሩ ሁኔታ በፍላፕ መልክ ይወጣል) ወደ 100 ሚሊ ሜትር ርዝመት ያድጋል.
|
512 | true |
16,21,20,0,1
|
The Emery LDS Church has an area of less than one acre located in 100 E 100 N, Emery, Utah, a town with a population of 288 at the 2010 census.
|
埃默里摩门教教会占地不到一英亩，位于犹他州埃默里东经 100 北 100 号，2010 年人口普查显示该镇人口为 288 人。
|
एमरी एलडीएस चर्च का क्षेत्रफल एक एकड़ से भी कम है, जो 100 ई 100 एन, एमरी, यूटा में स्थित है, जो 2010 की जनगणना के अनुसार 288 की आबादी वाला शहर है।
|
تبلغ مساحة كنيسة Emery LDS أقل من فدان واحد وتقع في 100 E 100 N، Emery، Utah، وهي بلدة يبلغ عدد سكانها 288 نسمة في تعداد 2010.
|
এমেরি এলডিএস চার্চের 100 ই 100 এন, এমেরি, উটাহ, 2010 সালের আদমশুমারিতে 288 জন জনসংখ্যা সহ একটি শহরে অবস্থিত এক একরেরও কম এলাকা রয়েছে।
|
エメリーLDS教会は、ユタ州エメリー東100北100番地に位置し、2010年国勢調査で人口288人の町にある1エーカー未満の面積を持っています。
|
에머리 후기 성도 교회는 2010년 인구 조사에서 인구가 288명인 유타 주 에머리의 100 E 100 N에 위치한 1에이커 미만의 면적을 가지고 있습니다.
|
எமெரி எல்டிஎஸ் சர்ச் 100 இ 100 என், எமெரி, உட்டாவில் ஒரு ஏக்கருக்கும் குறைவான பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, இது 2010 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 288 மக்கள்தொகை கொண்ட நகரமாகும்.
|
โบสถ์ Emery LDS มีพื้นที่น้อยกว่าหนึ่งเอเคอร์ ตั้งอยู่ใน 100 E 100 N, Emery, Utah ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากร 288 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010
|
Emery LDS ეკლესიას აქვს ერთ ჰექტარზე ნაკლები ფართობი, რომელიც მდებარეობს 100 E 100 N-ში, ემერი, იუტა, ქალაქი 288 მოსახლეობით 2010 წლის აღწერით.
|
የ Emery LDS ቤተክርስትያን በ100 E 100 N, Emery, Utah, በ2010 የሕዝብ ቆጠራ 288 ሕዝብ ያላት ከተማ ከአንድ ሄክታር በታች የሆነ ስፋት አላት።
|
513 | true |
6,16,20,21,0
|
In the third season 1988 TFL (the highest ranked Australian rules football league in Tasmania, Australia) Statewide League Ladder, Clarence won, garnering 32 points after playing 18 games.
|
1988年TFL（澳大利亚塔斯马尼亚州排名最高的澳式橄榄球联赛）全州联赛天梯第三赛季中，克拉伦斯在打了18场比赛后获得32分获胜。
|
तीसरे सीज़न 1988 टीएफएल (तस्मानिया, ऑस्ट्रेलिया में सर्वोच्च रैंक वाली ऑस्ट्रेलियाई नियम फुटबॉल लीग) स्टेटवाइड लीग लैडर में, क्लेरेंस ने 18 गेम खेलने के बाद 32 अंक हासिल करके जीत हासिल की।
|
في الموسم الثالث 1988 TFL (أعلى تصنيف دوري كرة القدم الأسترالي في تسمانيا، أستراليا) سلم الدوري على مستوى الولاية، فاز كلارنس وحصل على 32 نقطة بعد أن لعب 18 مباراة.
|
তৃতীয় মৌসুমে 1988 টিএফএল (তাসমানিয়া, অস্ট্রেলিয়াতে সর্বোচ্চ র্যাঙ্কযুক্ত অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবল লিগ) স্টেটওয়াইড লিগ ল্যাডার, ক্ল্যারেন্স 18টি গেম খেলে 32 পয়েন্ট অর্জন করে জিতেছিল।
|
1988年のTFL（オーストラリアのタスマニアにあるオーストラリアン・ルール・フットボール・リーグの最高位）ステートワイド・リーグ・ラダーの第3シーズンでは、クラレンスが優勝し、18試合をプレーした後に32ポイントを獲得した。
|
세 번째 시즌 1988 TFL (호주 태즈 메이 니아에서 가장 높은 순위의 호주 규칙 풋볼 리그) Statewide League Ladder에서 Clarence가 우승하여 18 경기를 치른 후 32 점을 얻었습니다.
|
மூன்றாவது சீசன் 1988 TFL (ஆஸ்திரேலியாவின் டாஸ்மேனியாவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய ரூல்ஸ் கால்பந்து லீக் மிக உயர்ந்த தரவரிசை) ஸ்டேட்வைட் லீக் லேடரில், கிளாரன்ஸ் 18 ஆட்டங்களில் விளையாடி 32 புள்ளிகளைப் பெற்றார்.
|
ในฤดูกาลที่สาม พ.ศ. 2531 TFL (ลีกฟุตบอลกฎของออสเตรเลียที่มีอันดับสูงสุดในแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลีย) บันไดลีกทั่วรัฐ คลาเรนซ์ชนะโดยรวบรวม 32 แต้มหลังจากเล่นไป 18 เกม
|
1988 წლის მესამე სეზონში TFL (უმაღლესი რეიტინგული ავსტრალიის წესების საფეხბურთო ლიგა ტასმანიაში, ავსტრალია) სახელმწიფო ლიგის კიბე, კლარენსმა მოიგო, 18 თამაშის შემდეგ 32 ქულა დააგროვა.
|
በሦስተኛው የውድድር ዘመን 1988 TFL (በታዝማኒያ፣ አውስትራሊያ ከፍተኛ ደረጃ ያለው የአውስትራሊያ ህጎች እግር ኳስ ሊግ) በስቴት አቀፍ ሊግ መሰላል፣ ክላረንስ አሸንፏል፣ 18 ጨዋታዎችን ከተጫወተ በኋላ 32 ነጥቦችን ሰብስቧል።
|
514 | true |
16,21,20,0,1
|
The Midwest Collegiate League consisted of six teams with different home ballparks that played in different towns in Illinois.
|
中西部大学联盟由六支球队组成，他们拥有不同的主场，在伊利诺伊州的不同城镇进行比赛。
|
मिडवेस्ट कॉलेजिएट लीग में अलग-अलग घरेलू बॉलपार्क वाली छह टीमें शामिल थीं जो इलिनोइस के विभिन्न शहरों में खेलती थीं।
|
يتكون Midwest Collegiate League من ستة فرق لها ملاعب مختلفة تلعب في مدن مختلفة في إلينوي.
|
মিডওয়েস্ট কলেজিয়েট লীগ ছয়টি দল নিয়ে গঠিত যেখানে বিভিন্ন হোম বলপার্ক ছিল যেগুলো ইলিনয়ের বিভিন্ন শহরে খেলেছিল।
|
中西部大学リーグは、異なるホーム球場を持つ 6 つのチームで構成され、イリノイ州の異なる町でプレーしました。
|
Midwest Collegiate League는 일리노이주의 여러 도시에서 경기를 펼치는 다양한 홈구장을 갖춘 6개 팀으로 구성되었습니다.
|
மிட்வெஸ்ட் காலேஜியேட் லீக், இல்லினாய்ஸின் வெவ்வேறு நகரங்களில் விளையாடிய வெவ்வேறு ஹோம் பால்பார்க்களுடன் ஆறு அணிகளைக் கொண்டிருந்தது.
|
Midwest Collegiate League ประกอบด้วยหกทีมที่มีสนามเบสบอลเหย้าที่แตกต่างกันซึ่งเล่นในเมืองต่างๆ ในรัฐอิลลินอยส์
|
Midwest Collegiate League შედგებოდა ექვსი გუნდისგან სხვადასხვა საშინაო ბურთით, რომლებიც თამაშობდნენ ილინოისის სხვადასხვა ქალაქში.
|
ሚድዌስት ኮሌጅ ሊግ በኢሊኖይ ውስጥ በተለያዩ ከተሞች የሚጫወቱ የተለያዩ የቤት ኳስ ፓርኮች ያሏቸው ስድስት ቡድኖችን ያቀፈ ነበር።
|
515 | true |
16,21,0,1,2
|
Jack Rippon, who made his first-class debut for Glamorgan in 1947, used to be an understudy to Haydn Davies.
|
杰克·里彭 (Jack Rippon) 于 1947 年在格拉摩根 (Glamorgan) 首次亮相，曾是海顿·戴维斯 (Haydn Davies) 的替补。
|
जैक रिपन, जिन्होंने 1947 में ग्लैमरगन के लिए प्रथम श्रेणी में पदार्पण किया था, हेडन डेविस के छात्र हुआ करते थे।
|
اعتاد جاك ريبون، الذي ظهر لأول مرة من الدرجة الأولى في شركة جلامورجان عام 1947، أن يكون بديلاً لهايدن ديفيز.
|
জ্যাক রিপন, যিনি 1947 সালে গ্ল্যামারগানের হয়ে প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, তিনি হেডন ডেভিসের অধ্যক্ষ ছিলেন।
|
1947年にグラモーガンに一流デビューを果たしたジャック・リッポンは、かつてハイドン・デイヴィスの代役を務めていた。
|
1947년 Glamorgan에서 일류 데뷔를 한 Jack Rippon은 Haydn Davies의 학부생이었습니다.
|
1947 இல் கிளாமோர்கனுக்காக தனது முதல்-தர அறிமுகத்தை செய்த ஜாக் ரிப்பன், ஹெய்டன் டேவிஸுக்குப் பயிற்சி அளிப்பவராக இருந்தார்.
|
Jack Rippon ซึ่งเปิดตัวในชั้นเฟิร์สคลาสให้กับ Glamorgan ในปี 1947 เคยเป็นนักเรียนสำรองของ Haydn Davies
|
ჯეკ რიპონი, რომელმაც პირველი კლასის დებიუტი შეასრულა Glamorgan-ში 1947 წელს, ადრე ჰაიდნ დევისის შემსწავლელი იყო.
|
እ.ኤ.አ. በ1947 ለመጀመሪያ ጊዜ ለግላምርጋን የመጀመሪያ ደረጃ ጨዋታውን ያደረገው ጃክ ሪፖን ለሀይድ ዴቪስ ተማሪ ነበር።
|
516 | true |
16,1,21,0,2
|
Sopa de Caracol (performed by Banda Blanca, written by Hernan "Chico" Ramos) debuted in January 1991 in the Billboard Top Latin Songs chart (formerly Hot Latin Tracks).
|
Sopa de Caracol（由班达·布兰卡（Banda Blanca）演唱，埃尔南·“奇科”·拉莫斯作词）于 1991 年 1 月首次登上公告牌热门拉丁歌曲排行榜（以前称为热门拉丁曲目）。
|
सोपा डे कैराकोल (बांदा ब्लैंका द्वारा प्रस्तुत, हर्नान "चिको" रामोस द्वारा लिखित) ने जनवरी 1991 में बिलबोर्ड टॉप लैटिन गाने चार्ट (पूर्व में हॉट लैटिन ट्रैक्स) में शुरुआत की।
|
سوبا دي كاراكول (يؤديها باندا بلانكا، كتبه هيرنان "تشيكو" راموس) ظهر لأول مرة في يناير 1991 في مخطط Billboard Top Latin Songs (Hot Latin Tracks سابقًا).
|
সোপা ডি কারাকোল (বান্দা ব্লাঙ্কা দ্বারা সঞ্চালিত, হার্নান "চিকো" রামোস রচিত) 1991 সালের জানুয়ারিতে বিলবোর্ড শীর্ষ ল্যাটিন গানের চার্টে (আগের হট ল্যাটিন ট্র্যাকস) আত্মপ্রকাশ করে।
|
Sopa de Caracol (バンダ ブランカ演奏、ヘルナン "チコ" ラモス作詞) は、1991 年 1 月にビルボード トップ ラテン ソング チャート (以前のホット ラテン トラックス) にデビューしました。
|
Sopa de Caracol(Banda Blanca 연주, Hernan "Chico" Ramos 작사)은 1991년 1월 Billboard Top Latin Songs 차트(이전 Hot Latin Tracks)에 데뷔했습니다.
|
சோபா டி கராகோல் (ஹெர்னான் "சிகோ" ராமோஸ் எழுதிய பண்டா பிளாங்காவால் நிகழ்த்தப்பட்டது) ஜனவரி 1991 இல் பில்போர்டு டாப் லத்தீன் பாடல்கள் பட்டியலில் (முன்னர் ஹாட் லத்தீன் டிராக்குகள்) அறிமுகமானது.
|
Sopa de Caracol (แสดงโดย Banda Blanca เขียนโดย Hernan "Chico" Ramos) เปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 ในชาร์ตเพลงละตินยอดนิยมของ Billboard (เดิมชื่อ Hot Latin Tracks)
|
Sopa de Caracol (შესრულებული Banda Blanca, დაწერილი Hernan "Chico" Ramos) დებიუტი 1991 წლის იანვარში Billboard Top Latin Songs Chart (ყოფილი Hot Latin Tracks).
|
ሶፓ ዴ ካራኮል (በባንዳ ብላንካ የተከናወነ፣ በሄርናን "ቺኮ" ራሞስ የተጻፈ) በጥር 1991 በቢልቦርድ ከፍተኛ የላቲን ዘፈኖች ገበታ (የቀድሞው ትኩስ የላቲን ትራኮች) ተጀመረ።
|
517 | true |
16,21,0,1,2
|
Asomiya Khobor is a daily newspaper edited by Biswajit Das, and founded 11 November 2001
|
Asomiya Khobor 是一份日报，由 Biswajit Das 编辑，成立于 2001 年 11 月 11 日
|
असोमिया खोबोर विश्वजीत दास द्वारा संपादित एक दैनिक समाचार पत्र है और इसकी स्थापना 11 नवंबर 2001 को हुई थी
|
أسوميا خبور هي صحيفة يومية يحررها بيسواجيت داس، تأسست في 11 نوفمبر 2001
|
অসমিয়া খোবর একটি দৈনিক সংবাদপত্র যা বিশ্বজিৎ দাস দ্বারা সম্পাদিত এবং 11 নভেম্বর 2001 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়
|
アソミヤ・ホボールはビスワジット・ダスが編集する日刊紙で、2001 年 11 月 11 日に創刊されました。
|
Asomiya Khobor는 Biswajit Das가 편집하고 2001년 11월 11일 창간된 일간 신문입니다.
|
அசோமியா கோபோர் என்பது பிஸ்வஜித் தாஸால் திருத்தப்பட்டு, நவம்பர் 11, 2001 இல் நிறுவப்பட்ட தினசரி செய்தித்தாள் ஆகும்.
|
Asomiya Khobor เป็นหนังสือพิมพ์รายวันแก้ไขโดย Biswajit Das และก่อตั้งเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544
|
Asomiya Khobor არის ყოველდღიური გაზეთი, რომელიც რედაქტირებულია Biswajit Das-ის მიერ და დაარსდა 2001 წლის 11 ნოემბერს.
|
አሶሚያ ክሆቦር በቢስዋጂት ዳስ ተዘጋጅቶ የሚታተም እና ህዳር 11 ቀን 2001 የተመሰረተ ዕለታዊ ጋዜጣ ነው።
|
518 | true |
21,16,20,0,1
|
Priapichthys caliensis is a species of fresh water fish from the Poecillidae family, it is also a carnivorous surface feeder.
|
Caliensis 是 Poecillidae 科的一种淡水鱼，也是一种肉食性表面饲养者。
|
प्रियापिचिथिस कैलेंसिस पोएसिलिडे परिवार की ताजे पानी की मछली की एक प्रजाति है, यह एक मांसाहारी सतह फीडर भी है।
|
Priapichthys caliensis هو نوع من أسماك المياه العذبة من عائلة Poecillidae، وهو أيضًا من الحيوانات آكلة اللحوم السطحية.
|
Priapichthys caliensis হল Poecillidae পরিবারের একটি স্বাদু পানির মাছ, এটি একটি মাংসাশী পৃষ্ঠের খাদ্যও।
|
Priapichthys caliensis は、Poecillidae 科の淡水魚の一種であり、肉食の表層採食者でもあります。
|
Priapichthys caliensis는 Poecillidae과의 민물고기 종이며 육식성 표면 먹이이기도 합니다.
|
Priapichthys caliensis என்பது Poecillidae குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு வகை நன்னீர் மீன், இது ஒரு மாமிச உண்ணும் மேற்பரப்பு ஊட்டியாகும்.
|
Priapichthys caliensis เป็นปลาน้ำจืดสายพันธุ์หนึ่งในตระกูล Poecillidae และยังเป็นอาหารผิวน้ำที่กินเนื้อเป็นอาหารอีกด้วย
|
Priapichthys caliensis არის მტკნარი წყლის თევზის სახეობა Poecillidae-ს ოჯახიდან, ის ასევე არის ხორცისმჭამელი ზედაპირული მკვებავი.
|
Priapichthys caliensis ከፖኪሊዳ ቤተሰብ የተገኘ የንፁህ ውሃ ዓሳ ዝርያ ነው፣ እንዲሁም ሥጋ በል ላዩን መጋቢ ነው።
|
519 | false |
1,16,21,0,2
|
Bettina Kühn (born 7 August 1982) is a road cyclist from Switzerland that participated in the 2009 Swiss National Road Race Championships where she won gold, and has rode for rode for Bigla Cycling Team in 2008 and 2009.
|
Bettina Kühn（生于 1982 年 8 月 7 日）是一名来自瑞士的公路自行车运动员，参加了 2009 年瑞士全国公路自行车锦标赛并获得金牌，并曾于 2008 年和 2009 年为 Bigla 自行车队参赛。
|
बेटिना कुह्न (जन्म 7 अगस्त 1982) स्विट्जरलैंड की एक सड़क साइकिल चालक हैं, जिन्होंने 2009 स्विस नेशनल रोड रेस चैंपियनशिप में भाग लिया था, जहां उन्होंने स्वर्ण पदक जीता था, और 2008 और 2009 में बिगला साइक्लिंग टीम के लिए साइकिल चला चुकी हैं।
|
بيتينا كوهن (من مواليد 7 أغسطس 1982) هي راكبة دراجات على الطريق من سويسرا شاركت في بطولة سباق الطرق الوطنية السويسرية لعام 2009 حيث فازت بالميدالية الذهبية، وشاركت في ركوب الدراجات لفريق بيجلا للدراجات في عامي 2008 و2009.
|
বেটিনা কুহন (জন্ম 7 আগস্ট 1982) সুইজারল্যান্ডের একজন রোড সাইক্লিস্ট যিনি 2009 সুইস ন্যাশনাল রোড রেস চ্যাম্পিয়নশিপে অংশ নিয়েছিলেন যেখানে তিনি সোনা জিতেছিলেন এবং 2008 এবং 2009 সালে বিগলা সাইক্লিং দলের হয়ে রাইড করেছেন।
|
ベッティーナ・キューン (1982 年 8 月 7 日生まれ) はスイス出身のロードサイクリストで、2009 年のスイス全国ロードレース選手権に出場し金メダルを獲得し、2008 年と 2009 年には Bigla サイクリング チームで走りました。
|
Bettina Kühn(1982년 8월 7일 출생)은 스위스 출신의 로드 사이클 선수로 2009년 스위스 내셔널 로드 레이스 챔피언십에 참가하여 금메달을 획득했으며, 2008년과 2009년에는 Bigla 사이클링 팀에 참가했습니다.
|
பெட்டினா கோன் (பிறப்பு: ஆகஸ்ட் 7, 1982) சுவிட்சர்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு சாலை சைக்கிள் ஓட்டுநர் ஆவார், அவர் 2009 சுவிஸ் தேசிய சாலை பந்தய சாம்பியன்ஷிப்பில் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் தங்கம் வென்றார், மேலும் 2008 மற்றும் 2009 இல் பிக்லா சைக்கிள் ஓட்டுதல் அணிக்காக சவாரி செய்துள்ளார்.
|
Bettina Kühn (เกิด 7 สิงหาคม พ.ศ. 2525) เป็นนักปั่นจักรยานเสือหมอบจากสวิตเซอร์แลนด์ที่เข้าร่วมการแข่งขัน Swiss National Road Race Championships ประจำปี 2009 ซึ่งเธอได้รับรางวัลเหรียญทอง และเคยขี่ม้าให้กับทีม Bigla Cycling ในปี 2008 และ 2009
|
ბეტინა კიუნი (დაიბადა 1982 წლის 7 აგვისტო) არის გზის ველოსიპედისტი შვეიცარიიდან, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო 2009 წლის შვეიცარიის ეროვნულ საგზაო რბოლაში, სადაც მოიგო ოქრო და 2008 და 2009 წლებში იმოგზაურა Bigla Cycling გუნდისთვის.
|
ቤቲና ኩን (እ.ኤ.አ. ነሐሴ 7 ቀን 1982 የተወለደች) በ2009 የስዊስ ብሄራዊ የመንገድ ውድድር ሻምፒዮና ላይ ወርቅ ባገኘችበት የስዊስ ብሄራዊ የመንገድ ውድድር ላይ የተሳተፈች የመንገድ ብስክሌተኛ ነች እና በ2008 እና 2009 ለቢግላ ብስክሌት ቡድን ተቀምጣለች።
|
520 | true |
16,21,20,0,1
|
Fort de Charenton is a fort in the community of Maisons-Alfort built in 1842 controlled by France and is currently not open to the public.
|
夏朗通堡 (Fort de Charenton) 是迈松阿尔福特 (Maisons-Alfort) 社区的一座堡垒，建于 1842 年，由法国控制，目前不向公众开放。
|
फोर्ट डी चारेंटन फ्रांस द्वारा नियंत्रित 1842 में निर्मित मैसंस-अल्फोर्ट समुदाय में एक किला है और वर्तमान में जनता के लिए खुला नहीं है।
|
Fort de Charenton هو حصن في مجتمع Maisons-Alfort تم بناؤه عام 1842 وتسيطر عليه فرنسا وهو حاليًا غير مفتوح للجمهور.
|
ফোর্ট ডি চ্যারেন্টন হল মেসন্স-আলফোর্ট সম্প্রদায়ের একটি দুর্গ যা 1842 সালে ফ্রান্স দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল এবং বর্তমানে এটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত নয়।
|
シャラントン砦は、1842 年にフランスの管理下に建てられたメゾン アルフォール地域にある砦で、現在は一般公開されていません。
|
Fort de Charenton은 1842년에 프랑스가 통제하는 Maisons-Alfort 지역 사회의 요새로 현재는 대중에게 공개되지 않습니다.
|
Fort de Charenton என்பது 1842 ஆம் ஆண்டு பிரான்சின் கட்டுப்பாட்டில் கட்டப்பட்ட Maisons-Alfort சமூகத்தில் உள்ள ஒரு கோட்டையாகும், இது தற்போது பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்படவில்லை.
|
Fort de Charenton เป็นป้อมในชุมชนของ Maisons-Alfort ที่สร้างขึ้นในปี 1842 ซึ่งควบคุมโดยฝรั่งเศส และปัจจุบันไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม
|
Fort de Charenton არის ციხე Maisons-Alfort-ის საზოგადოებაში, რომელიც აშენდა 1842 წელს, რომელსაც აკონტროლებს საფრანგეთი და ამჟამად არ არის ღია საზოგადოებისთვის.
|
ፎርት ደ ቻረንተን በ1842 በፈረንሳይ ቁጥጥር ስር ባለው የ Maisons-Alfort ማህበረሰብ ውስጥ ያለ ምሽግ ሲሆን በአሁኑ ጊዜ ለህዝብ ክፍት አይደለም።
|
521 | true |
6,16,11,21
|
The 1955 World Modern Pentathlon Championships were held in Macolin, Switzerland (which now houses the Swiss Federal Office of Sport, the government's centre for expertise in sports) and the Soviet Union ranked first out of fourt nations htat year.
|
1955 年世界现代五项锦标赛在瑞士马科林（现为瑞士联邦体育局、政府体育专业中心所在地）举行，苏联在当年的四个参赛国家中排名第一。
|
1955 विश्व आधुनिक पेंटाथलॉन चैंपियनशिप मैकोलिन, स्विट्जरलैंड में आयोजित की गई थी (जिसमें अब स्विस फेडरल ऑफिस ऑफ स्पोर्ट, खेल में विशेषज्ञता के लिए सरकार का केंद्र है) और सोवियत संघ उस वर्ष चार देशों में से पहले स्थान पर था।
|
أقيمت بطولة العالم للخماسي الحديث عام 1955 في ماكولين بسويسرا (التي تضم الآن المكتب الفيدرالي السويسري للرياضة، وهو المركز الحكومي للخبرة في مجال الرياضة) واحتل الاتحاد السوفييتي المرتبة الأولى من بين أربع دول في العام الماضي.
|
1955 ওয়ার্ল্ড মডার্ন পেন্টাথলন চ্যাম্পিয়নশিপ সুইজারল্যান্ডের ম্যাকোলিনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল (যেটিতে এখন সুইস ফেডারেল অফিস অফ স্পোর্ট রয়েছে, খেলাধুলায় দক্ষতার জন্য সরকারের কেন্দ্র) এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন htat বছরে চারটি দেশের মধ্যে প্রথম স্থান অধিকার করে।
|
1955年の近代五種世界選手権はスイスのマコリン（現在はスイス連邦スポーツ局、スポーツ専門知識政府センターが置かれている）で開催され、ソビエト連邦は同年4カ国中1位となった。
|
1955년 세계 현대 5종 경기 선수권 대회는 스위스 마콜린(현재는 스위스 연방 스포츠청, 정부의 스포츠 전문 센터)에서 개최되었으며, 소련은 그해 4개 국가 중 1위를 차지했습니다.
|
1955 உலக நவீன பென்டத்லான் சாம்பியன்ஷிப்கள் சுவிட்சர்லாந்தின் மகோலினில் நடைபெற்றன (இப்போது விளையாட்டுகளில் நிபுணத்துவத்திற்கான அரசாங்கத்தின் மையமான சுவிஸ் ஃபெடரல் அலுவலகம் உள்ளது) மற்றும் சோவியத் யூனியன் htat ஆண்டில் நான்கு நாடுகளில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது.
|
การแข่งขันปัญจกรีฑาชิงแชมป์โลกสมัยใหม่ปี 1955 จัดขึ้นที่เมืองมาโคลิน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานกีฬาแห่งสหพันธรัฐสวิส ซึ่งเป็นศูนย์กลางด้านความเชี่ยวชาญด้านกีฬาของรัฐบาล) และสหภาพโซเวียตอยู่ในอันดับที่หนึ่งจากสี่ประเทศในปีนั้น
|
1955 წლის მსოფლიო თანამედროვე ხუთჭიდის ჩემპიონატი ჩატარდა მაკოლინში, შვეიცარია (რომელიც ახლა განლაგებულია შვეიცარიის სპორტის ფედერალურ ოფისში, მთავრობის ექსპერტიზის ცენტრს სპორტში) და საბჭოთა კავშირმა პირველი ადგილი დაიკავა წლის მეოთხე ქვეყნიდან.
|
እ.ኤ.አ. በ 1955 የዓለም ዘመናዊ ፔንታሎን ሻምፒዮና በማኮሊን ፣ ስዊዘርላንድ ተካሂዶ ነበር (አሁን የስዊዘርላንድ ፌደራላዊ ስፖርት ቢሮ የሚገኝበት ፣ የመንግስት የስፖርት የባለሙያዎች ማእከል ነው) እና ሶቪየት ዩኒየን ከአራት ሀገራት አንደኛ ደረጃን በ htat year.
|
522 | true |
21,16,1,0,2
|
PTPN1 isolated from a human placental protein extract, and is also in the cytoplasmic face; it can also be found in mice and cause insulin sensitivity.
|
PTPN1从人胎盘蛋白提取物中分离出来，也位于细胞质表面；它也可以在小鼠身上发现并导致胰岛素敏感性。
|
पीटीपीएन1 मानव प्लेसेंटल प्रोटीन अर्क से अलग किया गया है, और साइटोप्लाज्मिक चेहरे में भी है; यह चूहों में भी पाया जा सकता है और इंसुलिन संवेदनशीलता का कारण बन सकता है।
|
PTPN1 معزول من مستخلص بروتين المشيمة البشري، وهو موجود أيضًا في الوجه السيتوبلازمي؛ ويمكن العثور عليه أيضًا في الفئران ويسبب حساسية للأنسولين.
|
PTPN1 একটি মানব প্ল্যাসেন্টাল প্রোটিন নির্যাস থেকে বিচ্ছিন্ন, এবং এটি সাইটোপ্লাজমিক মুখেও রয়েছে; এটি ইঁদুরের মধ্যেও পাওয়া যায় এবং ইনসুলিন সংবেদনশীলতা সৃষ্টি করে।
|
PTPN1 はヒト胎盤タンパク質抽出物から単離され、細胞質面にも存在します。マウスにも存在し、インスリン感受性を引き起こす可能性があります。
|
인간 태반 단백질 추출물로부터 분리된 PTPN1은 세포질 표면에도 존재합니다. 이는 쥐에서도 발견될 수 있으며 인슐린 민감성을 유발할 수 있습니다.
|
PTPN1 மனித நஞ்சுக்கொடி புரதச் சாற்றில் இருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, சைட்டோபிளாஸ்மிக் முகத்திலும் உள்ளது; இது எலிகளிலும் காணப்படுகிறது மற்றும் இன்சுலின் உணர்திறனை ஏற்படுத்தும்.
|
PTPN1 ที่แยกได้จากสารสกัดโปรตีนรกของมนุษย์ และยังอยู่ในใบหน้าของไซโตพลาสซึมด้วย นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในหนูและทำให้เกิดความไวต่ออินซูลิน
|
PTPN1 იზოლირებულია ადამიანის პლაცენტის ცილის ექსტრაქტიდან და ასევე არის ციტოპლაზმურ სახეზე; ის ასევე გვხვდება თაგვებში და იწვევს ინსულინის მგრძნობელობას.
|
PTPN1 ከሰው placental ፕሮቲን የማውጣት ተነጥለው, እና ደግሞ cytoplasmic ፊት ውስጥ ነው; በተጨማሪም በአይጦች ውስጥ ሊገኝ እና የኢንሱሊን ስሜትን ሊያስከትል ይችላል.
|
523 | true |
16,21,20,0,1
|
The doubles event of the 2018 WTA Finals (a.k.a. BNP Paribas WTA Finals Singapore), has given Barbora Krejčíková and Kateřina Siniaková 6, 815 points, the highest among the ladder.
|
2018 年 WTA 总决赛（又名法国巴黎银行 WTA 新加坡总决赛）的双打比赛，巴博拉·克雷奇科娃 (Barbora Krejčíková) 和卡特琳娜·西尼亚科娃 (Kateřina Siniaková) 获得了 6 分，共 815 分，位列积分榜最高。
|
2018 डब्ल्यूटीए फ़ाइनल (उर्फ बीएनपी परिबास डब्ल्यूटीए फ़ाइनल सिंगापुर) की युगल स्पर्धा में बारबोरा क्रेजिकोवा और कैटेरीना सिनियाकोवा को 6,815 अंक मिले हैं, जो सीढ़ी में सबसे अधिक है।
|
حدث الزوجي في نهائيات اتحاد لاعبات التنس المحترفات 2018 (المعروف أيضًا باسم BNP Paribas WTA Finals Singapore)، أعطى باربورا كريجيكوفا وكاترينا سينياكوفا 6815 نقطة، وهي أعلى نسبة بين السلم.
|
2018 WTA ফাইনালস এর ডাবলস ইভেন্ট (ওরফে BNP পারিবাস WTA ফাইনালস সিঙ্গাপুর), বারবোরা ক্রেজিকোভা এবং কাটেরিনা সিনিয়াকোভাকে 6, 815 পয়েন্ট দিয়েছে, যা মইয়ের মধ্যে সর্বোচ্চ।
|
2018年のWTAファイナルズ（別名BNPパリバWTAファイナルズ・シンガポール）のダブルスでは、バルボラ・クレイチコバ選手とカテジナ・シニアコバ選手に6,815ポイントを与え、ラダーの中で最高点を獲得した。
|
2018 WTA 결승전(BNP Paribas WTA Finals Singapore라고도 함)의 복식 경기에서 Barbora Krejčíková와 Kateřina Siniaková는 래더 중 가장 높은 6,815점을 획득했습니다.
|
2018 WTA இறுதிப் போட்டியின் (BNP Paribas WTA ஃபைனல்ஸ் சிங்கப்பூர்) இரட்டையர் போட்டி, பார்போரா கிரெஜிகோவா மற்றும் கேடெரினா சினியாகோவா ஜோடிக்கு 6, 815 புள்ளிகளைப் பெற்றுள்ளது, இது ஏணியில் அதிகபட்சமாக உள்ளது.
|
การแข่งขันประเภทคู่ของ WTA Finals ปี 2018 (หรือที่รู้จักในชื่อ BNP Paribas WTA Finals Singapore) ทำให้ Barbora Krejčíková และ Kateřina Siniaková มีคะแนน 6,815 คะแนน ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาอันดับบันได
|
2018 წლის WTA ფინალის წყვილმა (აგრეთვე BNP Paribas WTA Finals Singapore) ბარბორა კრეიჩიკოვას და კატერინა სინიაკოვას 6,815 ქულა მიანიჭა, რაც კიბეებს შორის ყველაზე მაღალია.
|
የ2018 የWTA ፍጻሜዎች ድርብ ክስተት (ቢኤንፒ ፓሪባስ WTA ፍጻሜዎች ሲንጋፖር) ባርቦራ ክሬጃቺኮቫ እና ኬቴሺና ሲኒያኮቫ 6, 815 ነጥቦችን ሰጥቷቸዋል፣ ይህም ከመሰላሉ ከፍተኛውን ነው።
|
524 | true |
16,1,21,0,2
|
Of the as-of-yet unconstructed skyscrapers in Korea's capital, the New Trade Tower is the tallest, coming in at nearly twice the height of the shortest approved one.
|
在韩国首都尚未建成的摩天大楼中，新贸易大厦是最高的，几乎是批准的最矮摩天大楼高度的两倍。
|
कोरिया की राजधानी में अभी तक अनिर्मित गगनचुंबी इमारतों में से, न्यू ट्रेड टॉवर सबसे ऊंचा है, जो सबसे छोटे स्वीकृत टॉवर से लगभग दोगुनी ऊंचाई पर है।
|
ومن بين ناطحات السحاب التي لم يتم بناؤها بعد في العاصمة الكورية، يعد برج التجارة الجديد هو الأطول، حيث يصل ارتفاعه إلى ضعف ارتفاع أقصر برج تمت الموافقة عليه.
|
কোরিয়ার রাজধানীতে এখনও অবধি অনির্মাণ করা গগনচুম্বী ভবনগুলির মধ্যে, নিউ ট্রেড টাওয়ারটি সবচেয়ে উঁচু, স্বল্পতম অনুমোদিত একটির প্রায় দ্বিগুণ উচ্চতায় আসছে।
|
韓国の首都にあるまだ建設されていない超高層ビルの中で、新貿易タワーが最も高く、承認された最も短い超高層ビルのほぼ2倍の高さである。
|
한국의 수도에 있는 아직 건설되지 않은 초고층 빌딩 중에서 뉴 트레이드 타워는 가장 높은 것으로, 승인된 가장 짧은 타워의 높이의 거의 두 배에 이릅니다.
|
கொரியாவின் தலைநகரில் இன்னும் கட்டப்படாத வானளாவிய கட்டிடங்களில், புதிய வர்த்தகக் கோபுரம் மிக உயரமானது, இது அங்கீகரிக்கப்பட்ட மிகக் குறுகியதை விட இரண்டு மடங்கு உயரத்தில் உள்ளது.
|
ในบรรดาตึกระฟ้าที่ยังไม่ได้ก่อสร้างในเมืองหลวงของเกาหลี New Trade Tower เป็นตึกที่สูงที่สุด โดยมีความสูงเกือบสองเท่าของความสูงที่สั้นที่สุดที่ได้รับอนุมัติ
|
კორეის დედაქალაქში ჯერ კიდევ აუშენებელი ცათამბჯენებიდან ყველაზე მაღალია New Trade Tower, რომელიც თითქმის ორჯერ აღემატება უმოკლეს დამტკიცებულ ცათამბჯენს.
|
በኮሪያ ዋና ከተማ ውስጥ ገና ካልተገነቡት ሰማይ ጠቀስ ፎቆች መካከል አዲሱ የንግድ ግንብ ረጅሙ ሲሆን ከተፈቀደው አጭር ከፍታ በእጥፍ የሚጠጋ ከፍታ ያለው ነው።
|
525 | true |
21,16,20,0,1
|
The Formula Dream Project won during the first round of the 2017 F4 Japanese Championship at the Okayama International Circuit in Mimasaka.
|
Formula Dream Project 在美作冈山国际赛车场举行的 2017 年 F4 日本锦标赛第一轮比赛中获胜。
|
फॉर्मूला ड्रीम प्रोजेक्ट ने मिमासाका में ओकायामा इंटरनेशनल सर्किट में 2017 F4 जापानी चैम्पियनशिप के पहले दौर के दौरान जीत हासिल की।
|
فاز مشروع Formula Dream خلال الجولة الأولى من بطولة F4 اليابانية لعام 2017 على حلبة أوكاياما الدولية في ميماساكا.
|
মিমাসাকার ওকায়ামা ইন্টারন্যাশনাল সার্কিটে 2017 F4 জাপানি চ্যাম্পিয়নশিপের প্রথম রাউন্ডে ফর্মুলা ড্রিম প্রজেক্ট জিতেছে।
|
2017年F4全日本選手権第1戦が美作市の岡山国際サーキットで行われ、フォーミュラ・ドリーム・プロジェクトが優勝した。
|
포뮬러 드림 프로젝트는 미마사카의 오카야마 국제 서킷에서 열린 2017년 F4 일본 챔피언십 1라운드에서 우승했습니다.
|
ஃபார்முலா டிரீம் ப்ராஜெக்ட் 2017 F4 ஜப்பானிய சாம்பியன்ஷிப்பின் முதல் சுற்றில் மிமாசகாவில் உள்ள ஒகயாமா சர்வதேச சர்க்யூட்டில் வெற்றி பெற்றது.
|
โครงการ Formula Dream ชนะในรอบแรกของการแข่งขันชิงแชมป์ญี่ปุ่น F4 ปี 2017 ที่สนามแข่งรถโอคายามะ อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต ในเมืองมิมาซากะ
|
Formula Dream Project-მა გაიმარჯვა 2017 წლის F4 იაპონიის ჩემპიონატის პირველ რაუნდში ოკაიამას საერთაშორისო წრეზე მიმასაკაში.
|
የፎርሙላ ህልም ፕሮጀክት በመጀመሪያው ዙር በ2017 F4 የጃፓን ሻምፒዮና በኦካያማ ኢንተርናሽናል ወረዳ በሚማሳካ አሸንፏል።
|
526 | true |
21,16,20,0,1
|
Margot Kidder's first feature film, "The Best Damn Fiddler from Calabogie to Kaladar" (1968), runs for just under 50 minutes.
|
玛格特·基德的第一部故事片《从卡拉博吉到卡拉达尔的最佳提琴手》（1968 年）时长不到 50 分钟。
|
मार्गोट किडर की पहली फीचर फिल्म, "द बेस्ट डेमन फिडलर फ्रॉम कैलाबोगी टू कलादार" (1968), केवल 50 मिनट से कम समय तक चली।
|
أول فيلم روائي طويل لمارجوت كيدر، "أفضل عازف عازف عازف من كالابوجي إلى كالادار" (1968)، يستمر لمدة تقل قليلاً عن 50 دقيقة.
|
মার্গট কিডারের প্রথম ফিচার ফিল্ম, "দ্য বেস্ট ড্যাম ফিডলার ফ্রম ক্যালাবোগি টু কালাদার" (1968), মাত্র 50 মিনিটের নিচে চলে।
|
マーゴット・キダーの最初の長編映画『The Best Damn Fiddler from Calabogie to Kaladar』（1968 年）は、上映時間 50 分弱です。
|
마고 키더의 첫 장편 영화인 "칼라보기에서 칼라다르까지 최고의 바이올린"(1968)은 50분도 채 안되는 시간 동안 상영됩니다.
|
மார்கோட் கிடரின் முதல் திரைப்படம், "தி பெஸ்ட் டேம் ஃபிட்லர் ஃப்ரம் காலபோகி டு காலதார்" (1968), வெறும் 50 நிமிடங்களுக்குள் ஓடுகிறது.
|
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของมาร์กอต คิดเดอร์ เรื่อง The Best Damn Fiddler from Calabogie to Kaladar (1968) ใช้เวลาไม่ถึง 50 นาที
|
მარგო კიდერის პირველი მხატვრული ფილმი „საუკეთესო წყეული მებოსტნე კალაბოჯიდან კალადარამდე“ (1968 წ.), სულ რაღაც 50 წუთს გადის.
|
የማርጎት ኪደር የመጀመሪያ ባህሪ ፊልም "ምርጥ ዳም ፊድለር ከ ካላቦጊ እስከ ካላዳር" (1968) ከ50 ደቂቃዎች በታች ይሰራል።
|
527 | true |
16,1,21,0,2
|
Pro Wrestling Guerrilla, a promotion out of Southern California, is owned by wrestlers and includes a roster of stars such as Joey Janeta, Jungle Boy, and David Starr.
|
职业摔跤游击队是南加州的一个推广项目，由摔跤手拥有，成员包括乔伊·珍妮塔、丛林男孩和大卫·斯塔尔等明星。
|
प्रो रेसलिंग गुरिल्ला, दक्षिणी कैलिफ़ोर्निया का एक प्रमोशन है, जिसका स्वामित्व पहलवानों के पास है और इसमें जॉय जेनेटा, जंगल बॉय और डेविड स्टार जैसे सितारों का रोस्टर शामिल है।
|
Pro Wrestling Guerrilla، وهو عرض ترويجي من جنوب كاليفورنيا، مملوك للمصارعين ويتضمن قائمة من النجوم مثل جوي جانيتا، جانجل بوي، وديفيد ستار.
|
প্রো রেসলিং গেরিলা, দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার একটি প্রচার, কুস্তিগীরদের মালিকানাধীন এবং এতে জোয়ি জেনেটা, জঙ্গল বয় এবং ডেভিড স্টারের মতো তারকাদের একটি তালিকা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
|
南カリフォルニア発のプロモーションであるプロレスリング ゲリラはレスラーによって運営されており、ジョーイ ジャネタ、ジャングル ボーイ、デビッド スターなどのスター選手が所属しています。
|
남부 캘리포니아에서 프로모션된 프로 레슬링 게릴라(Pro Wrestling Guerrilla)는 레슬링 선수들이 소유하고 있으며 조이 자네타(Joey Janeta), 정글 보이(Jungle Boy), 데이비드 스타(David Starr)와 같은 스타 명단을 포함합니다.
|
ப்ரோ ரெஸ்லிங் கெரில்லா, தெற்கு கலிபோர்னியாவிற்கு வெளியே ஒரு விளம்பரம், மல்யுத்த வீரர்களுக்கு சொந்தமானது மற்றும் ஜோய் ஜெனெட்டா, ஜங்கிள் பாய் மற்றும் டேவிட் ஸ்டார் போன்ற நட்சத்திரங்களின் பட்டியலை உள்ளடக்கியது.
|
Pro Wrestling Guerrilla โปรโมตจากแคลิฟอร์เนียตอนใต้ มีนักมวยปล้ำเป็นเจ้าของ และมีดาราดังอย่าง Joey Janeta, Jungle Boy และ David Starr
|
Pro Wrestling Guerrilla, პრომოუშენი სამხრეთ კალიფორნიიდან, ეკუთვნის მოჭიდავეებს და მოიცავს ვარსკვლავების სიას, როგორიცაა ჯოი ჯანეტა, ჯუნგლი ბიჭი და დევიდ სტარი.
|
Pro Wrestling Guerrilla፣ ከደቡብ ካሊፎርኒያ የወጣ ማስተዋወቂያ፣ በተጋዳሪዎች ባለቤትነት የተያዘ እና እንደ ጆይ ጃኔታ፣ ጁንግል ቦይ እና ዴቪድ ስታር ያሉ የኮከቦች ዝርዝርን ያካትታል።
|
528 | true |
21,16,20,0,1
|
Allegiant Air, American Airlines, and Delta Air Lines are several of the airlines that operate out of Des Moines International Airport.
|
忠诚航空、美国航空和达美航空是在得梅因国际机场运营的几家航空公司。
|
एलीगेंट एयर, अमेरिकन एयरलाइंस और डेल्टा एयर लाइन्स ऐसी कई एयरलाइंस हैं जो डेस मोइनेस अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से संचालित होती हैं।
|
تعد Allegiant Air وAmerican Airlines وDelta Air Lines العديد من شركات الطيران التي تعمل من مطار دي موين الدولي.
|
অ্যালেজিয়েন্ট এয়ার, আমেরিকান এয়ারলাইনস এবং ডেল্টা এয়ারলাইন্স হল বেশ কয়েকটি এয়ারলাইন যা ডেস মইনেস আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে কাজ করে।
|
アレジアント航空、アメリカン航空、デルタ航空は、デモイン国際空港から運航している航空会社の一部です。
|
Allegiant Air, American Airlines 및 Delta Air Lines는 디모인 국제공항에서 운항하는 여러 항공사입니다.
|
அலெஜியன்ட் ஏர், அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் மற்றும் டெல்டா ஏர் லைன்ஸ் ஆகியவை டெஸ் மொயின்ஸ் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் இருந்து செயல்படும் பல விமான நிறுவனங்களாகும்.
|
Allegiant Air, American Airlines และ Delta Air Lines เป็นสายการบินหลายสายที่ดำเนินการจากสนามบินนานาชาติดิมอยน์
|
Allegiant Air, American Airlines და Delta Air Lines არის რამდენიმე ავიაკომპანია, რომელიც ოპერირებს Des Moines საერთაშორისო აეროპორტიდან.
|
አሌጂያንት ኤር፣ የአሜሪካ አየር መንገድ እና ዴልታ አየር መንገድ ከዴስ ሞይን አለም አቀፍ አውሮፕላን ማረፊያ ውጪ ከሚንቀሳቀሱት አየር መንገዶች መካከል በርካቶች ናቸው።
|
529 | false |
21,1,16,0,2
|
Under the Bridge (a song by American rock band Red Hot Chili Peppers) was released in CD 1 with only one other track, No More Lies.
|
《Under the Bridge》（美国摇滚乐队 Red Hot Chili Peppers 的一首歌曲）在 CD 1 中发行，仅包含另一首歌曲《No More Lies》。
|
अंडर द ब्रिज (अमेरिकी रॉक बैंड रेड हॉट चिली पेपर्स का एक गाना) सीडी 1 में केवल एक अन्य ट्रैक, नो मोर लाइज़ के साथ जारी किया गया था।
|
"تحت الجسر" (أغنية لفرقة الروك الأمريكية ريد هوت تشيلي بيبرز) تم إصدارها في القرص المضغوط 1 مع مسار واحد آخر، لا مزيد من الأكاذيب.
|
আন্ডার দ্য ব্রিজ (আমেরিকান রক ব্যান্ড রেড হট চিলি পেপারস-এর একটি গান) সিডি 1 এ শুধুমাত্র একটি অন্য ট্র্যাক, নো মোর লাইজ সহ প্রকাশিত হয়েছিল।
|
「Under the Bridge」（アメリカのロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズの曲）は、他のトラック「No More Lies」1 曲のみとともに CD 1 でリリースされました。
|
Under the Bridge(미국 록 밴드 Red Hot Chili Peppers의 노래)는 No More Lies라는 다른 트랙과 함께 CD 1로 발매되었습니다.
|
அண்டர் தி பிரிட்ஜ் (அமெரிக்க ராக் இசைக்குழுவான ரெட் ஹாட் சில்லி பெப்பர்ஸின் பாடல்) சிடி 1 இல் நோ மோர் லைஸ் என்ற ஒரே ஒரு பாடலுடன் வெளியிடப்பட்டது.
|
Under the Bridge (เพลงของวงดนตรีร็อคอเมริกัน Red Hot Chilli Peppers) เปิดตัวในซีดี 1 โดยมีเพลงอื่นเพียงเพลงเดียว No More Lies
|
Under the Bridge (ამერიკული როკ ჯგუფის Red Hot Chili Peppers-ის სიმღერა) გამოვიდა CD 1-ში მხოლოდ ერთი ტრეკით, No More Lies.
|
በድልድዩ ስር (በአሜሪካ የሮክ ባንድ ሬድ ሆት ቺሊ በርበሬ ዘፈን) በሲዲ 1 ተለቀቀ ከአንድ ሌላ ትራክ ብቻ፣ ከአሁን በኋላ ውሸት የለም።
|
530 | false |
16,21,0,1,2
|
Arkane Studios did not develop video games.
|
Arkane Studios 不开发视频游戏。
|
अरकेन स्टूडियोज़ ने वीडियो गेम विकसित नहीं किया।
|
لم تقم Arkane Studios بتطوير ألعاب الفيديو.
|
আরকেন স্টুডিও ভিডিও গেম তৈরি করেনি।
|
Arkane Studios はビデオ ゲームを開発しませんでした。
|
Arkane Studios는 비디오 게임을 개발하지 않았습니다.
|
Arkane Studios வீடியோ கேம்களை உருவாக்கவில்லை.
|
Arkane Studios ไม่ได้พัฒนาวิดีโอเกม
|
Arkane Studios-მა არ შექმნა ვიდეო თამაშები.
|
Arkane Studios የቪዲዮ ጨዋታዎችን አላዳበረም.
|
531 | false |
21,16,20,0,1
|
In the 2010 Malaysia Premier League there were twelve teams, two of which were promoted to Super League (The worst professional league).
|
2010年马来西亚超级联赛共有12支球队，其中两支球队升入超级联赛（最差的职业联赛）。
|
2010 मलेशिया प्रीमियर लीग में बारह टीमें थीं, जिनमें से दो को सुपर लीग (सबसे खराब पेशेवर लीग) में पदोन्नत किया गया था।
|
في الدوري الماليزي الممتاز 2010 كان هناك اثني عشر فريقًا، اثنان منهم تمت ترقيتهما إلى الدوري الممتاز (أسوأ دوري احترافي).
|
2010 মালয়েশিয়া প্রিমিয়ার লীগে বারোটি দল ছিল, যার মধ্যে দুটি সুপার লিগে (সবচেয়ে খারাপ পেশাদার লীগ) উন্নীত হয়েছিল।
|
2010年のマレーシアプレミアリーグには12チームがあり、そのうち2チームがスーパーリーグ（最下位のプロリーグ）に昇格した。
|
2010년 말레이시아 프리미어 리그에는 12개 팀이 있었고, 그 중 2개 팀이 슈퍼 리그(최악의 프로 리그)로 승격되었습니다.
|
2010 மலேசிய பிரீமியர் லீக்கில் பன்னிரண்டு அணிகள் இருந்தன, அவற்றில் இரண்டு சூப்பர் லீக்கிற்கு (மோசமான தொழில்முறை லீக்) தரம் உயர்த்தப்பட்டன.
|
ใน พรีเมียร์ลีกมาเลเซีย พ.ศ. 2553 มีทีมทั้งหมด 12 ทีม โดยสองทีมได้เลื่อนชั้นสู่ซูเปอร์ลีก (ลีกอาชีพที่แย่ที่สุด)
|
2010 წლის მალაიზიის პრემიერ ლიგაში იყო თორმეტი გუნდი, რომელთაგან ორი დაწინაურდა სუპერ ლიგაში (ყველაზე ცუდი პროფესიული ლიგა).
|
እ.ኤ.አ. በ 2010 የማሌዥያ ፕሪሚየር ሊግ አስራ ሁለት ቡድኖች ነበሩ ፣ ከእነዚህ ውስጥ ሁለቱ ወደ ሱፐር ሊግ (የከፋ ፕሮፌሽናል ሊግ) አድገዋል።
|
532 | true |
20,6,16,21
|
The USA South Athletic Conference includes several sports featuring both men and women like basketball, golf, soccer, and cross country running.
|
美国南方运动会包括多项男子和女子运动项目，如篮球、高尔夫、足球和越野跑。
|
यूएसए साउथ एथलेटिक कॉन्फ्रेंस में बास्केटबॉल, गोल्फ, सॉकर और क्रॉस कंट्री रनिंग जैसे कई खेल शामिल हैं जिनमें पुरुष और महिला दोनों शामिल हैं।
|
يتضمن مؤتمر جنوب الولايات المتحدة لألعاب القوى العديد من الألعاب الرياضية التي تضم الرجال والنساء مثل كرة السلة والجولف وكرة القدم والجري عبر الضاحية.
|
USA সাউথ অ্যাথলেটিক কনফারেন্সে বাস্কেটবল, গল্ফ, সকার এবং ক্রস কান্ট্রি দৌড়ের মতো পুরুষ ও মহিলা উভয়েরই বৈশিষ্ট্যযুক্ত বেশ কয়েকটি খেলা রয়েছে।
|
USA South Athletic Conference には、バスケットボール、ゴルフ、サッカー、クロスカントリー ランニングなど、男女両方が参加するいくつかのスポーツが含まれます。
|
USA South Athletic Conference에는 농구, 골프, 축구, 크로스컨트리 달리기 등 남성과 여성 모두가 참가하는 여러 스포츠가 포함됩니다.
|
USA தெற்கு தடகள மாநாட்டில் கூடைப்பந்து, கோல்ஃப், கால்பந்து மற்றும் கிராஸ் கன்ட்ரி ரன்னிங் போன்ற ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் பங்கேற்கும் பல விளையாட்டுகள் உள்ளன.
|
USA South Athletic Conference มีกีฬาหลายประเภทที่มีทั้งชายและหญิง เช่น บาสเก็ตบอล กอล์ฟ ฟุตบอล และการวิ่งข้ามประเทศ
|
ამერიკის შეერთებული შტატების სამხრეთ ატლეტური კონფერენცია მოიცავს რამდენიმე სპორტს, რომელშიც მონაწილეობენ როგორც მამაკაცები, ასევე ქალები, როგორიცაა კალათბურთი, გოლფი, ფეხბურთი და კროს-კანტრი სირბილი.
|
የዩኤስኤ ደቡብ አትሌቲክስ ኮንፈረንስ እንደ ቅርጫት ኳስ፣ ጎልፍ፣ እግር ኳስ እና አገር አቋራጭ ሩጫ ያሉ ወንዶች እና ሴቶችን የሚያሳዩ በርካታ ስፖርቶችን ያካትታል።
|
533 | true |
21,16,0,1,2
|
Assateague Island is located in the Atlantic Ocean.
|
阿萨蒂格岛位于大西洋。
|
असैटेग्यू द्वीप अटलांटिक महासागर में स्थित है।
|
تقع جزيرة Assateague في المحيط الأطلسي.
|
অ্যাসেটেগ দ্বীপ আটলান্টিক মহাসাগরে অবস্থিত।
|
アサティーグ島は大西洋に位置します。
|
Assateague Island는 대서양에 위치하고 있습니다.
|
Assateague தீவு அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ளது.
|
เกาะ Assateague ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติก
|
Assateague Island მდებარეობს ატლანტის ოკეანეში.
|
Assateague ደሴት በአትላንቲክ ውቅያኖስ ውስጥ ይገኛል.
|
534 | true |
16,21,0,1,2
|
Freshpair is an American retail business specializing in lingerie and underwear.
|
Freshpair 是一家美国零售企业，专注于内衣和内裤。
|
फ्रेशपेयर एक अमेरिकी खुदरा व्यवसाय है जो अधोवस्त्र और अंडरवियर में विशेषज्ञता रखता है।
|
Freshpair هي شركة بيع بالتجزئة أمريكية متخصصة في الملابس الداخلية والملابس الداخلية.
|
ফ্রেশপেয়ার হল একটি আমেরিকান খুচরা ব্যবসা যা অন্তর্বাস এবং অন্তর্বাসে বিশেষজ্ঞ।
|
Freshpair は、ランジェリーと下着を専門とするアメリカの小売業です。
|
Freshpair는 란제리와 속옷을 전문으로 하는 미국 소매업체입니다.
|
Freshpair என்பது உள்ளாடைகள் மற்றும் உள்ளாடைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு அமெரிக்க சில்லறை வணிகமாகும்.
|
Freshpair เป็นธุรกิจค้าปลีกในอเมริกาที่เชี่ยวชาญด้านชุดชั้นในและชุดชั้นใน
|
Freshpair არის ამერიკული საცალო ბიზნესი, რომელიც სპეციალიზირებულია თეთრეულისა და საცვლების წარმოებაში.
|
Freshpair የውስጥ ሱሪ እና የውስጥ ሱሪ ላይ የተካነ የአሜሪካ የችርቻሮ ንግድ ነው።
|
535 | false |
16,1,21,0,2
|
Rostojávri is a river that straddles two watersheds: Rostaelva and Rostoeatnu and is located in Kiruna, Norrbotten and Målselv, Troms og Finnmark, measuring 16 kilometres (9.9 mi) in length and 4 kilometres (2.5 mi) in width with a surface area of 34.24 km (13.22 sq mi).
|
Rostojávri 是一条横跨两个分水岭的河流：Rostaelva 和 Rostoeatnu，位于基律纳、北博滕和马尔塞尔夫、特罗姆瑟和芬马克，长度为 16 公里（9.9 英里），宽度为 4 公里（2.5 英里），表面积为 34.24公里（13.22 平方英里）。
|
रोस्तोजावरी एक नदी है जो दो जलक्षेत्रों में फैली हुई है: रोस्टेल्वा और रोस्तोएत्नु और किरुना, नॉरबोटन और माल्सेल्व, ट्रोम्स और फिनमार्क में स्थित है, जिसकी लंबाई 16 किलोमीटर (9.9 मील) और चौड़ाई 4 किलोमीटर (2.5 मील) है और सतह का क्षेत्रफल 34.24 है। किमी (13.22 वर्ग मील)।
|
Rostojávri هو نهر يمتد بين مستجمعين مائيين: Rostaelva وRostoeatnu ويقع في كيرونا ونوربوتن ومالسيلف، ترومس أوج فينمارك، ويبلغ طوله 16 كيلومترًا (9.9 ميل) وعرضه 4 كيلومترات (2.5 ميل) بمساحة سطحية تبلغ 34.24. كم (13.22 ميل مربع).
|
রোস্তোজাভ্রি একটি নদী যা দুটি জলাশয়ে বিস্তৃত: রোস্টায়েলভা এবং রোস্টোয়াটনু এবং এটি কিরুনা, নরবোটেন এবং মলসেলভ, ট্রমস ও ফিনমার্কে অবস্থিত, যার দৈর্ঘ্য 16 কিলোমিটার (9.9 মাইল) এবং 4 কিলোমিটার (2.5 মাইল) প্রস্থে একটি পৃষ্ঠের ক্ষেত্রফল রয়েছে। কিমি (13.22 বর্গ মাইল)
|
ロストヤヴリ川は、ロスタエルヴァ川とロストアアヌ川の 2 つの分水界にまたがる川で、キルナ、ノールボッテン、トロムス・オ・フィンマルク州のモールセルブに位置し、長さ 16 キロメートル (9.9 マイル)、幅 4 キロメートル (2.5 マイル)、表面積 34.24 です。 km (13.22 平方マイル)。
|
Rostojávri는 Rostaelva와 Rostoeatnu라는 두 개의 유역에 걸쳐 있는 강으로 Kiruna, Norrbotten 및 Målselv, Troms og Finnmark에 위치하고 있으며 길이는 16km(9.9마일), 폭은 4km(2.5마일), 표면적은 34.24입니다. km(13.22평방마일).
|
Rostojávri என்பது இரண்டு நீர்நிலைகளை கடந்து செல்லும் ஒரு நதியாகும்: Rostaelva மற்றும் Rostoeatnu மற்றும் கிருனா, நோர்போட்டன் மற்றும் Målselv, Troms og Finnmark இல் அமைந்துள்ளது, இது 16 கிலோமீட்டர் (9.9 மைல்) நீளமும், 4 கிலோமீட்டர் (2.5 மைல்) அகலமும் 3.4 கிமீ பரப்பளவும் கொண்டது. கிமீ (13.22 சதுர மைல்).
|
Rostojávri เป็นแม่น้ำที่ทอดเลาะไปตามแหล่งต้นน้ำสองแห่ง ได้แก่ Rostaelva และ Rostoeatnu และตั้งอยู่ใน Kiruna, Norrbotten และ Målselv, Troms og Finnmark โดยมีความยาว 16 กิโลเมตร (9.9 ไมล์) และกว้าง 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) โดยมีพื้นที่ผิว 34.24 ไมล์ กม. (13.22 ตร.ไมล์)
|
როსტოიავრი არის მდინარე, რომელიც გადალახავს ორ წყალგამყოფს: როსტაელვას და როსტოეატნუს და მდებარეობს კირუნაში, ნორბოტენში და მალსელვში, ტრომს ოგ ფინმარკში, სიგრძეში 16 კილომეტრი (9,9 მილი) და 4 კილომეტრი (2,5 მილი) სიგანე, ზედაპირის ფართობი 34,24. კმ (13,22 კვ. მილი).
|
ሮስቶጃቭሪ ሁለት ተፋሰሶችን የሚያቋርጥ ወንዝ ነው፡ Rostaelva እና Rostoeatnu እና በኪሩና፣ ኖርርቦተን እና ማልሴልቭ፣ ትሮምስ ኦግ ፊንማርክ የሚገኝ ወንዝ ሲሆን ርዝመቱ 16 ኪሎ ሜትር (9.9 ማይል) ርዝመት እና 4 ኪሎ ሜትር (2.5 ማይል) ስፋቱ 34.24 ኪሜ (13.22 ካሬ ማይል)።
|
536 | false |
16,1,21,0,2
|
The Miles Hawcon, which had five interchangeable wings of different thickness, was used for thick-wing research by the Royal Aircraft Establishment.
|
迈尔斯霍康飞机有五个不同厚度的可互换机翼，被皇家飞机研究所用于厚翼研究。
|
माइल्स हॉकॉन, जिसमें अलग-अलग मोटाई के पांच विनिमेय पंख थे, का उपयोग रॉयल एयरक्राफ्ट एस्टैब्लिशमेंट द्वारा मोटे-पंख अनुसंधान के लिए किया गया था।
|
تم استخدام مايلز هوكون، الذي كان يحتوي على خمسة أجنحة قابلة للتبديل بسماكة مختلفة، في أبحاث الأجنحة السميكة من قبل المؤسسة الملكية للطائرات.
|
মাইলস হাকন, যার বিভিন্ন পুরুত্বের পাঁচটি বিনিময়যোগ্য ডানা ছিল, রয়্যাল এয়ারক্রাফ্ট এস্টাবলিশমেন্ট দ্বারা পুরু ডানা গবেষণার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল।
|
マイルズ ホーコンは、厚さの異なる 5 つの交換可能な翼を備えており、英国王立航空機関による厚翼の研究に使用されました。
|
두께가 다른 5개의 교체 가능한 날개를 갖춘 Miles Hawcon은 Royal Aircraft Publishing의 두꺼운 날개 연구에 사용되었습니다.
|
மைல்ஸ் ஹாவ்கான், வெவ்வேறு தடிமன் கொண்ட ஐந்து மாற்றக்கூடிய இறக்கைகளைக் கொண்டிருந்தது, ராயல் ஏர்கிராஃப்ட் ஸ்தாபனத்தால் தடித்த இறக்கை ஆராய்ச்சிக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது.
|
ไมล์ส ฮอว์คอนซึ่งมีปีกที่เปลี่ยนได้ห้าปีกที่มีความหนาต่างกัน ถูกนำมาใช้เพื่อการวิจัยปีกหนาโดยสถาบันการบินหลวง
|
Miles Hawcon, რომელსაც ჰქონდა ხუთი განსხვავებული სისქის ურთიერთშემცვლელი ფრთა, გამოიყენებოდა სამეფო თვითმფრინავების დაწესებულების მიერ სქელი ფრთების კვლევისთვის.
|
የተለያየ ውፍረት ያላቸው አምስት ተለዋጭ ክንፎች ያሉት ማይልስ ሃውኮን በሮያል አይሮፕላን ተቋም ለወፍራም ክንፍ ምርምር ያገለግል ነበር።
|
537 | true |
16,21,20,0,1
|
Al Ahly SC had nine Kit manufacturers between 1979 and present day, the current one is United_KingdomUmbro.
|
从 1979 年至今，Al Ahly SC 有 9 家装备制造商，目前的制造商是 United_KingdomUmbro。
|
अल अहली एससी में 1979 से आज तक नौ किट निर्माता थे, वर्तमान में यूनाइटेड_किंगडमउम्ब्रो है।
|
كان لدى النادي الأهلي تسعة مصنعين للأطقم بين عام 1979 وحتى يومنا هذا، المصنع الحالي هو United_KingdomUmbro.
|
আল আহলি এসসি 1979 এবং বর্তমান সময়ের মধ্যে নয়টি কিট প্রস্তুতকারক ছিল, বর্তমানটি হল United_KingdomUmbro।
|
Al Ahly SC には 1979 年から現在までに 9 つのキット メーカーがありましたが、現在のメーカーは United_KingdomUmbro です。
|
Al Ahly SC에는 1979년부터 현재까지 9개의 키트 제조업체가 있었으며 현재는 United_KingdomUmbro입니다.
|
அல் அஹ்லி SC 1979 முதல் இன்று வரை ஒன்பது கிட் உற்பத்தியாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, தற்போது இருப்பது United_KingdomUmbro ஆகும்.
|
Al Ahly SC มีผู้ผลิต Kit 9 รายระหว่างปี 1979 ถึงปัจจุบัน โดยรายปัจจุบันคือ United_KingdomUmbro
|
Al Ahly SC-ს ჰყავდა ნაკრების ცხრა მწარმოებელი 1979 წლიდან დღემდე, ახლანდელი არის United_KingdomUmbro.
|
አል አህሊ ኤስ.ሲ በ1979 እና በአሁን ጊዜ መካከል ዘጠኝ የኪት አምራቾች ነበሩት፣ የአሁኑ ዩናይትድ_ኪንግደም ኡምብሮ ነው።
|
538 | true |
16,1,21,0,2
|
Colgate Red Raiders, under head coach Andrew Kerr, won against St. Lawrence on September 25 with a score of 21–0, which is a better performance than their game against Cornell that had a resulting score of 7–40 in favor of Cornell.
|
9月25日，在主教练安德鲁·科尔的带领下，高露洁红色突袭者队以21-0的比分战胜了圣劳伦斯队，这比他们对阵康奈尔大学的比赛要好，当时康奈尔队以7-40的比分获胜。
|
मुख्य कोच एंड्रयू केर के नेतृत्व में कोलगेट रेड रेडर्स ने 25 सितंबर को सेंट लॉरेंस के खिलाफ 21-0 के स्कोर के साथ जीत हासिल की, जो कि कॉर्नेल के खिलाफ उनके खेल से बेहतर प्रदर्शन है, जिसके परिणामस्वरूप कॉर्नेल के पक्ष में 7-40 का स्कोर था।
|
فاز كولجيت ريد رايدرز، تحت قيادة المدرب أندرو كير، على سانت لورانس في 25 سبتمبر بنتيجة 21-0، وهو أداء أفضل من مباراتهم ضد كورنيل التي كانت النتيجة 7-40 لصالح كورنيل.
|
কোলগেট রেড রাইডার্স, প্রধান কোচ অ্যান্ড্রু কেরের অধীনে, 25 সেপ্টেম্বর সেন্ট লরেন্সের বিরুদ্ধে 21-0 স্কোরে জয়লাভ করে, যা কর্নেলের বিপক্ষে তাদের খেলার চেয়ে ভাল পারফরম্যান্স যা কর্নেলের পক্ষে 7-40 স্কোর করেছিল।
|
アンドリュー・カー・ヘッドコーチ率いるコルゲート・レッドレイダーズは、9月25日のセントローレンス戦で21対0で勝利し、7対40でコーネル大学に有利となったコーネル大学との試合よりも良い成績を収めた。
|
Andrew Kerr 감독의 Colgate Red Raiders는 9월 25일 St. Lawrence를 상대로 21-0으로 승리했습니다. 이는 Cornell을 상대로 7-40의 점수를 얻은 Cornell과의 경기보다 더 나은 성적입니다.
|
கோல்கேட் ரெட் ரைடர்ஸ், தலைமைப் பயிற்சியாளர் ஆண்ட்ரூ கெர்ரின் கீழ், செப்டம்பர் 25 அன்று செயின்ட் லாரன்ஸுக்கு எதிராக 21-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், இது கார்னலுக்கு எதிராக 7-40 மதிப்பெண்களைப் பெற்ற கார்னலுக்கு எதிரான அவர்களின் ஆட்டத்தை விட சிறந்த செயல்பாடாகும்.
|
Colgate Red Raiders ภายใต้หัวหน้าโค้ช Andrew Kerr ชนะ St. Lawrence เมื่อวันที่ 25 กันยายนด้วยคะแนน 21–0 ซึ่งเป็นผลงานที่ดีกว่าเกมของพวกเขากับ Cornell ที่มีคะแนน 7–40 เป็นที่โปรดปรานของ Cornell
|
Colgate Red Raiders-მა, მთავარი მწვრთნელის ენდრიუ კერის მეთაურობით, 25 სექტემბერს სენტ ლოურენსს მოუგო ანგარიშით 21–0, რაც უკეთესი თამაშია, ვიდრე მათი თამაში კორნელის წინააღმდეგ, რომელსაც შედეგი ჰქონდა 7–40 კორნელის სასარგებლოდ.
|
ኮልጌት ሬድ ራይደርስ በዋና አሰልጣኙ አንድሪው ኬር ሴፕቴምበር 25 ላይ በሴንት ሎውረንስ 21–0 በሆነ ውጤት አሸንፏል ይህም ከኮርኔል ጋር ካደረጉት ጨዋታ የተሻለ አፈጻጸም ነው በኮርኔል 7–40 አሸንፏል።
|
539 | true |
16,6,21,20
|
The operation Roller Coaster consist of four nuclear tests conducted by the United Kingdom which followed the Opeartion Storax and preceded the Operation Niblick series.
|
“过山车”行动由英国在“斯托拉克斯”行动之后、“尼布利克”系列行动之前进行的四次核试验组成。
|
ऑपरेशन रोलर कोस्टर में यूनाइटेड किंगडम द्वारा किए गए चार परमाणु परीक्षण शामिल हैं जो ओपेरशन स्टोरैक्स के बाद और ऑपरेशन निब्लिक श्रृंखला से पहले हुए थे।
|
تتكون عملية السفينة الدوارة من أربع تجارب نووية أجرتها المملكة المتحدة والتي أعقبت عملية ستوراكس وسبقت سلسلة عملية نيبليك.
|
অপারেশন রোলার কোস্টারে যুক্তরাজ্য দ্বারা পরিচালিত চারটি পারমাণবিক পরীক্ষা রয়েছে যা অপারেশন স্টোর্যাক্স অনুসরণ করে এবং অপারেশন নিব্লিক সিরিজের আগে।
|
ローラーコースター作戦は、ストラックス作戦に続いてニブリック作戦シリーズに先立って、英国によって実施された4回の核実験で構成されている。
|
롤러코스터 작전(Operation Roller Coaster)은 Opeartion Storax에 이어 Niblick 작전 시리즈에 앞서 영국이 실시한 4번의 핵실험으로 구성됩니다.
|
ஆபரேஷன் ரோலர் கோஸ்டர் ஆனது ஐக்கிய இராச்சியத்தால் நடத்தப்பட்ட நான்கு அணுசக்தி சோதனைகளை உள்ளடக்கியது, இது ஆபரேஷன் ஸ்டோராக்ஸைத் தொடர்ந்து மற்றும் ஆபரேஷன் நிப்லிக் தொடருக்கு முந்தையது.
|
ปฏิบัติการรถไฟเหาะประกอบด้วยการทดสอบนิวเคลียร์สี่ครั้งที่ดำเนินการโดยสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นไปตาม Opeartion Storax และนำหน้าซีรีส์ Operation Niblick
|
ოპერაცია Roller Coaster შედგება ოთხი ბირთვული ტესტისგან, რომელიც ჩაატარა გაერთიანებული სამეფოს მიერ, რომელიც მოჰყვა Opeartion Storax-ს და წინ უძღოდა ოპერაცია Niblick-ის სერიას.
|
ክዋኔው ሮለር ኮስተር በዩናይትድ ኪንግደም የተካሄዱ አራት የኒውክሌር ሙከራዎችን ያካተተ ሲሆን እነዚህም ኦፕሬሽን ስቶራክስን ተከትሎ እና ከኦፕሬሽን ኒብሊክ ተከታታይ በፊት.
|
540 | false |
16,21,20,0,1
|
Aderbissinat is a town and commune in central Niger with a total population of 27,523 people as of 2012.
|
Aderbissinat 是尼日尔中部的一个城镇和公社，截至 2012 年总人口为 27,523 人。
|
एडरबिसिनैट मध्य नाइजर में एक शहर और कम्यून है, जिसकी कुल जनसंख्या 2012 तक 27,523 थी।
|
أدربيسينات هي مدينة وبلدية في وسط النيجر ويبلغ إجمالي عدد سكانها 27.523 نسمة اعتبارًا من عام 2012.
|
Aderbissinat হল মধ্য নাইজারের একটি শহর এবং কমিউন যেখানে 2012 সালের হিসাবে মোট জনসংখ্যা 27,523 জন।
|
アデルビシナトはニジェール中部にある町およびコミューンで、2012 年の時点で総人口は 27,523 人です。
|
아데르비시나트(Aderbissinat)는 니제르 중부에 있는 마을이자 코뮌으로, 2012년 기준 총 인구는 27,523명입니다.
|
அடர்பிசினாட் என்பது மத்திய நைஜரில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் கம்யூன் ஆகும், இது 2012 இன் படி மொத்த மக்கள் தொகை 27,523 ஆகும்.
|
Aderbissinat เป็นเมืองและชุมชนในไนเจอร์ตอนกลาง โดยมีประชากรทั้งหมด 27,523 คน ณ ปี 2012
|
Aderbissinat არის ქალაქი და კომუნა ცენტრალურ ნიგერში 2012 წლის მონაცემებით 27,523 ადამიანით.
|
አደርቢሲናት እ.ኤ.አ. እስከ 2012 ድረስ በጠቅላላው 27,523 ሰዎች ያላት በማዕከላዊ ኒጀር ውስጥ ያለ ከተማ እና ኮሙዩኒኬሽን ነው።
|
541 | true |
21,20,11,16
|
Jamie Kennedy, an American stand-up comedian, screenwriter and actor who created the false persona "Marty Power", became famous for his role in the Scream film series but was nominated for Worst Actor for his performance in Son of the Mask.
|
杰米·肯尼迪是一位美国单口喜剧演员、编剧和演员，他创造了假角色“马蒂·鲍尔”，因在《惊声尖叫》系列电影中的角色而闻名，但因在《面具之子》中的表演而获得最差男演员提名。
|
जेमी कैनेडी, एक अमेरिकी स्टैंड-अप कॉमेडियन, पटकथा लेखक और अभिनेता, जिन्होंने झूठा व्यक्तित्व "मार्टी पावर" बनाया, स्क्रीम फिल्म श्रृंखला में अपनी भूमिका के लिए प्रसिद्ध हुए, लेकिन सन ऑफ द मास्क में उनके प्रदर्शन के लिए उन्हें सबसे खराब अभिनेता के लिए नामांकित किया गया था।
|
جيمي كينيدي، ممثل كوميدي وكاتب سيناريو وممثل أمريكي ابتكر الشخصية الزائفة "مارتي باور"، اشتهر بدوره في سلسلة أفلام Scream، لكنه تم ترشيحه لجائزة أسوأ ممثل عن أدائه في فيلم Son of the Mask.
|
জেমি কেনেডি, একজন আমেরিকান স্ট্যান্ড-আপ কমেডিয়ান, চিত্রনাট্যকার এবং অভিনেতা যিনি মিথ্যা ব্যক্তিত্ব "মার্টি পাওয়ার" তৈরি করেছিলেন, স্ক্রিম ফিল্ম সিরিজে তার ভূমিকার জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন কিন্তু সন অফ দ্য মাস্কে অভিনয়ের জন্য সবচেয়ে খারাপ অভিনেতার জন্য মনোনীত হন।
|
アメリカのスタンドアップコメディアン、脚本家、俳優であり、偽のペルソナ「マーティ・パワー」を生み出したジェイミー・ケネディは、映画『スクリーム』シリーズでの役柄で有名になったが、『マスクの息子』の演技で最低主演男優賞にノミネートされた。
|
가짜 페르소나 "마티 파워"를 만들어낸 미국의 스탠드업 코미디언이자 시나리오 작가이자 배우인 제이미 케네디는 영화 스크림 시리즈의 역할로 유명해졌지만, 마스크의 아들(Son of the Mask)에서의 연기로 최악의 남우주연상 후보에 올랐습니다.
|
ஜேமி கென்னடி, ஒரு அமெரிக்க ஸ்டாண்ட்-அப் காமெடியன், திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் நடிகரான "மார்டி பவர்" என்ற தவறான ஆளுமையை உருவாக்கியவர், ஸ்க்ரீம் திரைப்படத் தொடரில் அவரது பாத்திரத்திற்காக பிரபலமானார், ஆனால் சன் ஆஃப் தி மாஸ்க்கில் அவரது நடிப்பிற்காக மோசமான நடிகருக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.
|
เจมี เคนเนดี้ นักแสดงตลกเดี่ยวไมโครโฟน นักเขียนบท และนักแสดงชาวอเมริกัน ผู้สร้างตัวละครปลอม "Marty Power" มีชื่อเสียงจากบทบาทของเขาในซีรีส์ภาพยนตร์ Scream แต่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงนำชายแย่ที่สุดจากการแสดงของเขาในเรื่อง Son of the Mask
|
ჯეიმი კენედი, ამერიკელი სტენდ-კომიკოსი, სცენარისტი და მსახიობი, რომელმაც შექმნა ცრუ პერსონა "Marty Power", ცნობილი გახდა Scream ფილმების სერიაში შესრულებული როლით, მაგრამ ნომინირებული იყო ყველაზე ცუდი მსახიობის ნომინაციაში მისი როლისთვის "ნიღბის ვაჟი".
|
“ማርቲ ፓወር” የተሰኘውን የውሸት ስብዕና የፈጠረው አሜሪካዊው የቁም ኮሜዲያን ፣ የስክሪፕት ጸሐፊ እና ተዋናይ ጄሚ ኬኔዲ በጩኸት ተከታታይ ፊልም ላይ ባሳየው ሚና ዝነኛ ቢሆንም በ Son of the Mask በተሰኘው ትርኢት ለከፋ ተዋናይ ተመረጠ።
|
542 | false |
21,16,0,1,2
|
Nihon Aircraft Manufacturing Corporation's aircraft receive more constituents from Mitsubishi than Kawasaki and Fuji which was established in 1923.
|
日本飞机制造公司的飞机从三菱获得的零部件比1923年成立的川崎和富士还要多。
|
निहोन एयरक्राफ्ट मैन्युफैक्चरिंग कॉरपोरेशन के विमानों को कावासाकी और फ़ूजी की तुलना में मित्सुबिशी से अधिक घटक प्राप्त होते हैं, जिनकी स्थापना 1923 में हुई थी।
|
تتلقى طائرات شركة Nihon Aircraft Manufacturing Corporation عددًا أكبر من المكونات من شركة Mitsubishi مقارنةً بشركة Kawasaki وFuji التي تأسست في عام 1923.
|
নিহন এয়ারক্রাফ্ট ম্যানুফ্যাকচারিং কর্পোরেশনের বিমানগুলি 1923 সালে প্রতিষ্ঠিত কাওয়াসাকি এবং ফুজির চেয়ে মিতসুবিশি থেকে বেশি উপাদান পায়।
|
日本航空機製造株式会社の航空機は、1923 年に設立された川崎重工や富士重工よりも多くの部品を三菱重工から受け取っています。
|
Nihon Aircraft Manufacturing Corporation의 항공기는 1923년에 설립된 Kawasaki 및 Fuji보다 Mitsubishi로부터 더 많은 구성원을 받습니다.
|
Nihon Aircraft Manufacturing Corporation விமானங்கள் 1923 இல் நிறுவப்பட்ட கவாசாகி மற்றும் புஜியை விட மிட்சுபிஷியில் இருந்து அதிக உட்கூறுகளைப் பெறுகின்றன.
|
เครื่องบินของ Nihon Aircraft Manufacturing Corporation ได้รับส่วนประกอบจากมิตซูบิชิมากกว่าคาวาซากิและฟูจิซึ่งก่อตั้งในปี 1923
|
Nihon Aircraft Manufacturing Corporation-ის თვითმფრინავები Mitsubishi-სგან უფრო მეტ კომპონენტს იღებენ, ვიდრე Kawasaki და Fuji, რომლებიც დაარსდა 1923 წელს.
|
የኒሆን አውሮፕላን ማኑፋክቸሪንግ ኮርፖሬሽን አውሮፕላኖች በ1923 ከተቋቋመው ካዋሳኪ እና ፉጂ የበለጠ አካላትን ከሚትሱቢሺ ይቀበላል።
|
543 | false |
21,1,16,0,2
|
In the 1958 United States Senate election in Maine which was held on September 8, Democratic candidate Edmund Muskie lost to Republican candidate Frederick G. Payne by over 60,000 votes.
|
1958年9月8日在缅因州举行的美国参议院选举中，民主党候选人埃德蒙·马斯基以超过6万票的优势输给了共和党候选人弗雷德里克·G·佩恩。
|
1958 में 8 सितंबर को मेन में हुए संयुक्त राज्य अमेरिका के सीनेट चुनाव में डेमोक्रेटिक उम्मीदवार एडमंड मुस्की रिपब्लिकन उम्मीदवार फ्रेडरिक जी. पायने से 60,000 से अधिक वोटों से हार गए थे।
|
في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1958 في ولاية ماين والتي أجريت في 8 سبتمبر، خسر المرشح الديمقراطي إدموند موسكي أمام المرشح الجمهوري فريدريك جي باين بأكثر من 60 ألف صوت.
|
মেইনে 1958 সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনেট নির্বাচনে যা 8 সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত হয়েছিল, ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থী এডমন্ড মুস্কি রিপাবলিকান প্রার্থী ফ্রেডরিক জি. পেনের কাছে 60,000 ভোটের ব্যবধানে পরাজিত হন।
|
9月8日に行われた1958年のメイン州上院選挙では、民主党候補エドマンド・マスキーが共和党候補フレデリック・G・ペインに6万票以上の差で敗れた。
|
9월 8일에 열린 1958년 미국 메인주 상원 선거에서 민주당 후보인 Edmund Muskie는 공화당 후보인 Frederick G. Payne에게 60,000표 이상 차이로 패했습니다.
|
1958 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 8 ஆம் தேதி நடைபெற்ற மைனேயில் நடந்த அமெரிக்க செனட் தேர்தலில், ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர் எட்மண்ட் மஸ்கி 60,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் ஃபிரடெரிக் ஜி. பெய்னிடம் தோற்றார்.
|
ในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2501 ในรัฐเมน ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กันยายน ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เอ็ดมันด์ มัสกี้ แพ้ผู้สมัครพรรครีพับลิกัน เฟรเดอริก จี. เพย์น ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 60,000 เสียง
|
1958 წლის შეერთებული შტატების სენატის არჩევნებში მაინში, რომელიც ჩატარდა 8 სექტემბერს, დემოკრატიული კანდიდატი ედმუნდ მასკი დამარცხდა რესპუბლიკელ კანდიდატთან ფრედერიკ ჯი პეინთან 60000-ზე მეტი ხმით.
|
እ.ኤ.አ. በ1958 በሜይን በተደረገው የዩናይትድ ስቴትስ ሴኔት ምርጫ ሴፕቴምበር 8፣ የዲሞክራቲክ እጩ ኤድመንድ ሙስኪ ከሪፐብሊካን እጩ ፍሬድሪክ ጂ ፔይን ከ60,000 በላይ ድምፅ ተሸንፏል።
|
544 | false |
16,21,0,1,2
|
Omphalosaurus is in the Omphalosauridae (an extinct family) Genus in the Animalia Kingdom.
|
脐龙属于动物界的脐龙科（已灭绝的科）属。
|
ओम्फालोसॉरस एनिमेलिया साम्राज्य में ओम्फालोसॉरिडे (एक विलुप्त परिवार) जीनस में है।
|
Omphalosaurus ينتمي إلى جنس Omphalosauridae (فصيلة منقرضة) في مملكة Animalia.
|
ওমফালোসরাস অ্যানিমেলিয়া রাজ্যের ওমফালোসউরিডে (একটি বিলুপ্ত পরিবার) গণে রয়েছে।
|
オンファロサウルスは、動物界のオンファロサウルス科 (絶滅した科) 属に属します。
|
옴팔로사우루스는 동물왕국의 옴팔로사우루스과(멸종된 과)속에 속합니다.
|
ஓம்பலோசொரஸ் என்பது அனிமாலியா இராச்சியத்தில் உள்ள ஓம்பலோசௌரிடே (அழிந்துபோன குடும்பம்) இனத்தில் உள்ளது.
|
Omphalosaurus อยู่ในสกุล Omphalosauridae (ตระกูลที่สูญพันธุ์) ในอาณาจักร Animalia
|
Omphalosaurus არის Omphalosauridae (გადაშენებული ოჯახი) გვარის ცხოველთა სამეფოში.
|
Omphalosaurus በOmphalosauridae (የጠፋ ቤተሰብ) ጂነስ በአኒማሊያ መንግሥት ውስጥ ነው።
|
545 | false |
16,18,21,0,1
|
In the 2008–09 Irish Cup, the Linfield and PSNI game was the only one where both teams did not score while the game with the largest margin of victory was between Newry City beating Portstewart with a score of 8-0.
|
2008-09爱尔兰杯中，林菲尔德与PSNI的比赛是唯一一场两队都没有进球的比赛，而最大分差的比赛是纽里城以8-0击败斯图尔特港。
|
2008-09 के आयरिश कप में, लिनफ़ील्ड और पीएसएनआई गेम एकमात्र ऐसा गेम था जहां दोनों टीमों ने स्कोर नहीं किया था, जबकि जीत के सबसे बड़े अंतर वाला गेम न्यूरी सिटी द्वारा पोर्टस्टवर्ट को 8-0 के स्कोर से हराने के बीच था।
|
في كأس أيرلندا 2008-09، كانت مباراة لينفيلد وPSNI هي المباراة الوحيدة التي لم يسجل فيها الفريقان أي هدف بينما كانت المباراة التي شهدت أكبر هامش انتصار بين فوز نيوري سيتي على بورتستيوارت بنتيجة 8-0.
|
2008-09 আইরিশ কাপে, লিনফিল্ড এবং পিএসএনআই খেলাটি ছিল একমাত্র যেখানে উভয় দলই গোল করতে পারেনি যখন সবচেয়ে বড় ব্যবধানে জয়ের খেলা নিউরি সিটির মধ্যে ছিল পোর্টস্টুয়ার্টকে 8-0 স্কোরে পরাজিত করে।
|
2008-09年のアイリッシュカップでは、リンフィールド対PSNIの試合が両チーム無得点の唯一の試合であったが、最も勝利の差が大きかったのはニューリー・シティが8対0でポートスチュワートを破った試合だった。
|
2008-09 아이리시 컵에서 Linfield와 PSNI 경기는 두 팀 모두 득점하지 못한 유일한 경기였으며 가장 큰 승률을 보인 경기는 Newry City가 Portstewart를 8-0으로 꺾은 경기였습니다.
|
2008-09 ஐரிஷ் கோப்பையில், லின்ஃபீல்ட் மற்றும் PSNI ஆட்டத்தில் மட்டும் இரு அணிகளும் கோல் அடிக்கவில்லை, அதே சமயம் நியூரி சிட்டி 8-0 என்ற கோல் கணக்கில் போர்ட்ஸ்டுவர்ட்டை தோற்கடித்து மிகப்பெரிய வெற்றி வித்தியாசத்துடன் ஆட்டம் நடைபெற்றது.
|
ใน ไอริชคัพปี 2008–09 เกม Linfield และ PSNI เป็นเกมเดียวที่ทั้งสองทีมทำประตูไม่ได้ในขณะที่เกมที่มีระยะขอบชัยชนะมากที่สุดคือระหว่าง Newry City ที่เอาชนะ Portstewart ด้วยคะแนน 8-0
|
2008–09 ირლანდიის თასზე, ლინფილდისა და PSNI-ის თამაში იყო ერთადერთი, სადაც ორივე გუნდს არ გაუტანია გოლი, ხოლო გამარჯვების ყველაზე დიდი უპირატესობის მქონე მატჩი იყო ნიური სიტიმ დაამარცხა Portstewart ანგარიშით 8-0.
|
በ2008–09 አይሪሽ ካፕ የሊንፊልድ እና ፒኤስኤንአይ ጨዋታ ሁለቱም ቡድኖች ጎል ያላስቆጠሩበት ብቸኛው የድል ውጤት የተመዘገበበት ጨዋታ ኒውሪ ሲቲ ፖርትስተዋርትን 8-0 በሆነ ውጤት አሸንፏል።
|
546 | false |
21,16,20,0,1
|
Peppe Lanzetta only began his career in films relatively recently in 2013 with Take Five, acting in Spectre in 2015, and Due soldati in 2017.
|
佩佩·兰泽塔 (Peppe Lanzetta) 于 2013 年才开始了自己的电影生涯，参演的电影有《Take Five》、2015 年的《幽灵》和 2017 年的《Due sellati》。
|
पेप्पे लैंज़ेटा ने फिल्मों में अपना करियर अपेक्षाकृत हाल ही में 2013 में टेक फाइव के साथ शुरू किया, 2015 में स्पेक्टर में अभिनय किया और 2017 में ड्यू सोलाती में अभिनय किया।
|
بدأ Peppe Lanzetta مسيرته المهنية في الأفلام مؤخرًا نسبيًا في عام 2013 مع Take Five، الذي عمل في Spectre في عام 2015، وDue Soldati في عام 2017.
|
পেপ্পে ল্যানজেটা শুধুমাত্র 2013 সালে তুলনামূলকভাবে সম্প্রতি টেক ফাইভ, 2015 সালে স্পেকটারে অভিনয় এবং 2017 সালে ডু সোল্ডাটি দিয়ে চলচ্চিত্রে তার ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন।
|
ペッペ・ランゼッタは比較的最近、2013 年に『Take Five』で映画でのキャリアをスタートし、2015 年には『スペクター』、2017 年には『Due soldati』に出演しました。
|
Peppe Lanzetta는 비교적 최근인 2013년에 Take Five로 영화 경력을 시작했으며, 2015년에는 Spectre, 2017년에는 Due 솔다티에서 연기했습니다.
|
பெப்பே லான்செட்டா தனது வாழ்க்கையை ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் 2013 இல் டேக் ஃபைவ், 2015 இல் ஸ்பெக்டர் மற்றும் 2017 இல் டியூ சோல்டாதி ஆகியவற்றுடன் தொடங்கினார்.
|
Peppe Lanzetta เพิ่งเริ่มอาชีพการแสดงภาพยนตร์เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2013 กับ Take Five โดยแสดงใน Spectre ในปี 2015 และ Due soldati ในปี 2017
|
პეპე ლანზეტამ კარიერა ფილმებში შედარებით ცოტა ხნის წინ დაიწყო 2013 წელს Take Five-ში, 2015 წელს Spectre-ში და 2017 წელს Due soldati-ში.
|
ፔፔ ላንዜታ ስራውን የጀመረው በአንጻራዊ በቅርብ ጊዜ በፊልሞች በ2013 በ Take Five፣ በ Specter በ2015 እና በ Due Solati በ2017 ነው።
|
547 | true |
16,21,0,1,2
|
Ron DeSantis, an American attorney and politician, won the 2018 Florida gubernatorial election.
|
美国律师兼政治家罗恩·德桑蒂斯 (Ron DeSantis) 赢得 2018 年佛罗里达州州长选举。
|
अमेरिकी वकील और राजनीतिज्ञ रॉन डेसेंटिस ने 2018 फ्लोरिडा गवर्नर चुनाव जीता।
|
رون ديسانتيس، محامٍ وسياسي أمريكي، فاز في انتخابات حاكم فلوريدا لعام 2018.
|
রন ডিস্যান্টিস, একজন আমেরিকান অ্যাটর্নি এবং রাজনীতিবিদ, 2018 সালের ফ্লোরিডা গবারনেটর নির্বাচনে জয়ী হয়েছেন।
|
アメリカの弁護士で政治家であるロン・デサンティスは、2018年のフロリダ州知事選挙で勝利した。
|
2018년 플로리다 주지사 선거에서 미국 변호사이자 정치인인 론 드샌티스(Ron DeSantis)가 승리했습니다.
|
அமெரிக்க வழக்கறிஞரும் அரசியல்வாதியுமான ரான் டிசாண்டிஸ், 2018 புளோரிடா கவர்னடோரியல் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார்.
|
Ron DeSantis ทนายความและนักการเมืองชาวอเมริกัน ชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาปี 2018
|
რონ დესანტისმა, ამერიკელმა ადვოკატმა და პოლიტიკოსმა, გაიმარჯვა 2018 წლის ფლორიდის გუბერნატორის არჩევნებში.
|
አሜሪካዊው ጠበቃ እና ፖለቲከኛ ሮን ዴሳንቲስ በ2018 የፍሎሪዳ ገዥ አስተዳደር ምርጫ አሸንፈዋል።
|
548 | true |
20,11,6,21,16
|
Captain Sondenheimer of Germanwings Flight 9525 performed multiple attempts to unlock the cockpit door; he tried his code but was it disabled; requested re-entry using the intercom but received no response; finally, tried to physically break down the door but failed.
|
德国之翼 9525 号航班的机长 Sondenheimer 多次尝试打开驾驶舱门；他尝试了他的代码，但它被禁用了；使用对讲机请求重新进入但未收到回应；最后，试图用物理手段破开门，但失败了。
|
जर्मनविंग्स फ़्लाइट 9525 के कैप्टन सोंडेनहाइमर ने कॉकपिट दरवाज़ा खोलने के लिए कई प्रयास किए; उसने अपना कोड आज़माया लेकिन क्या वह अक्षम था; इंटरकॉम का उपयोग करके पुनः प्रवेश का अनुरोध किया गया लेकिन कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली; आख़िरकार, उसने शारीरिक रूप से दरवाज़ा तोड़ने की कोशिश की लेकिन असफल रहा।
|
أجرى الكابتن سوندنهايمر، من رحلة جيرمان وينغز رقم 9525، عدة محاولات لفتح باب قمرة القيادة؛ لقد جرب الكود الخاص به ولكن هل تم تعطيله؛ طلب إعادة الدخول باستخدام الاتصال الداخلي ولكن لم يتلق أي رد؛ أخيرًا، حاول كسر الباب جسديًا لكنه فشل.
|
জার্মানউইংস ফ্লাইট 9525-এর ক্যাপ্টেন সন্ডেনহাইমার ককপিটের দরজা খোলার জন্য একাধিক প্রচেষ্টা করেছিলেন; তিনি তার কোড চেষ্টা করেছেন কিন্তু এটি নিষ্ক্রিয় ছিল; ইন্টারকম ব্যবহার করে পুনঃপ্রবেশের অনুরোধ করা হয়েছে কিন্তু কোনো সাড়া পায়নি; অবশেষে, শারীরিকভাবে দরজা ভাঙ্গার চেষ্টা করেছিল কিন্তু ব্যর্থ হয়েছিল।
|
ジャーマンウィングス9525便のゾンデンハイマー機長は、コックピットのドアのロックを解除しようと何度も試みた。彼は自分のコードを試してみましたが、無効になってしまいました。インターホンを使って再入場を要求したが応答はなかった。最後に、物理的にドアを破壊しようとしましたが、失敗しました。
|
Germanwings Flight 9525의 Sondenheimer 기장은 조종석 문을 잠금 해제하기 위해 여러 번 시도했습니다. 그는 자신의 코드를 시도했지만 비활성화되었습니까? 인터콤으로 재입장을 요청했으나 응답이 없습니다. 마침내 문을 물리적으로 부수려고 시도했지만 실패했습니다.
|
ஜெர்மன்விங்ஸ் ஃபிளைட் 9525 இன் கேப்டன் சோண்டன்ஹைமர் காக்பிட் கதவைத் திறக்க பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்; அவர் தனது குறியீட்டை முயற்சித்தார் ஆனால் அது முடக்கப்பட்டதா; இண்டர்காம் பயன்படுத்தி மறு நுழைவு கோரப்பட்டது ஆனால் எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை; இறுதியாக, கதவை உடல் ரீதியாக உடைக்க முயன்றார் ஆனால் தோல்வியடைந்தார்.
|
กัปตันซอนเดนไฮเมอร์แห่งสายการบินเยอรมันวิงส์ เที่ยวบิน 9525 พยายามปลดล็อกประตูห้องนักบินหลายครั้ง เขาลองใช้รหัสของเขาแต่มันถูกปิดการใช้งานหรือไม่ ขอให้กลับเข้ามาใหม่โดยใช้อินเตอร์คอมแต่ไม่ได้รับการตอบกลับ สุดท้ายพยายามพังประตูแต่ล้มเหลว
|
Germanwings-ის ფრენის 9525 კაპიტანმა ზონდენჰაიმერმა შეასრულა რამდენიმე მცდელობა კაბინეტის კარის გასაღებად; მან სცადა მისი კოდი, მაგრამ იყო თუ არა ის გამორთული; მოითხოვა ხელახლა შესვლა ინტერკომის გამოყენებით, მაგრამ პასუხი არ მიუღია; საბოლოოდ, კარის ფიზიკურად გატეხვა სცადა, მაგრამ ვერ შეძლო.
|
የጀርመናዊውንግስ በረራ ቁጥር 9525 ካፒቴን ሶንደንሃይመር የበረሮውን በር ለመክፈት ብዙ ሙከራዎችን አድርጓል። እሱ የእሱን ኮድ ሞክሯል ግን ተሰናክሏል; ኢንተርኮምን በመጠቀም እንደገና ለመግባት ጠይቋል ነገር ግን ምንም ምላሽ አላገኘም። በመጨረሻም በሩን በአካል ለመስበር ሞክሮ አልተሳካም።
|
549 | true |
16,1,6,21
|
Dawlish College, a coeducational secondary school located in the town of Dawlish, Devon, England which was awarded Technology College status under the (now defunct) specialist schools programme in 2005, has been re-branded, with a new name, logo, uniform and motto from September 2018.
|
道利什学院 (Dawlish College) 是一所男女同校的中学，位于英格兰德文郡道利什镇，于 2005 年根据（现已解散的）专科学校计划被授予技术学院地位，现已更名，采用了新的名称、徽标、制服和2018 年 9 月的座右铭。
|
डावलिश कॉलेज, इंग्लैंड के डेवोन के डावलिश शहर में स्थित एक सहशिक्षा माध्यमिक विद्यालय है, जिसे 2005 में (अब समाप्त हो चुके) विशेषज्ञ स्कूल कार्यक्रम के तहत टेक्नोलॉजी कॉलेज का दर्जा दिया गया था, इसे एक नए नाम, लोगो, वर्दी और के साथ पुनः ब्रांडेड किया गया है। सितंबर 2018 से आदर्श वाक्य।
|
تمت إعادة تسمية كلية داوليش، وهي مدرسة ثانوية مختلطة تقع في بلدة داوليش، ديفون، إنجلترا والتي حصلت على وضع كلية التكنولوجيا بموجب برنامج المدارس المتخصصة (الذي توقف الآن) في عام 2005، باسم جديد وشعار وزي موحد وشعار جديد. الشعار من سبتمبر 2018.
|
Dawlish College, Dawlish, Devon, ইংল্যান্ডে অবস্থিত একটি সহশিক্ষামূলক মাধ্যমিক বিদ্যালয় যা 2005 সালে (বর্তমানে বিলুপ্ত) বিশেষজ্ঞ স্কুল প্রোগ্রামের অধীনে টেকনোলজি কলেজের মর্যাদা পেয়েছিল, একটি নতুন নাম, লোগো, ইউনিফর্ম সহ পুনরায় ব্র্যান্ড করা হয়েছে। সেপ্টেম্বর 2018 থেকে নীতিবাক্য।
|
ドーリッシュ・カレッジは、イギリスのデボン州ドーリッシュの町にある男女共学の中等学校で、2005 年に（現在は廃止された）専門学校プログラムの下でテクノロジー・カレッジとしての地位を与えられましたが、新しい名前、ロゴ、制服、およびデザインでリブランドされました。 2018年9月のモットー。
|
Dawlish College는 영국 데번주 Dawlish 마을에 위치한 남녀공학 중등학교로 2005년에 (현재는 존재하지 않는) 전문 학교 프로그램에 따라 기술 대학 자격을 부여받았으며 새로운 이름, 로고, 교복 및 이름으로 브랜드가 변경되었습니다. 2018년 9월의 모토.
|
2005 ஆம் ஆண்டில் (இப்போது செயலிழந்த) சிறப்புப் பள்ளிகள் திட்டத்தின் கீழ் தொழில்நுட்பக் கல்லூரி அந்தஸ்தைப் பெற்ற இங்கிலாந்தின் டெவோனில் உள்ள டவ்லிஷ் நகரில் அமைந்துள்ள ஒரு கூட்டுறவு இடைநிலைப் பள்ளியான டவ்லிஷ் கல்லூரி, புதிய பெயர், லோகோ, சீருடை மற்றும் மறு முத்திரையிடப்பட்டது. செப்டம்பர் 2018 முதல் பொன்மொழி.
|
Dawlish College ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบสหศึกษาที่ตั้งอยู่ในเมือง Dawlish เมือง Devon ประเทศอังกฤษ ซึ่งได้รับสถานะวิทยาลัยเทคโนโลยีภายใต้โครงการโรงเรียนเฉพาะทาง (ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว) ในปี 2005 ได้รับการเปลี่ยนชื่อแบรนด์ใหม่ โดยมีชื่อ โลโก้ เครื่องแบบและ คำขวัญตั้งแต่เดือนกันยายน 2018
|
Dawlish College, ერთობლივი საგანმანათლებლო საშუალო სკოლა, რომელიც მდებარეობს ქალაქ დოულიშში, დევონი, ინგლისი, რომელსაც მიენიჭა ტექნოლოგიური კოლეჯის სტატუსი 2005 წელს სპეციალიზებული სკოლების პროგრამით (ამჟამად გაუქმებული), შეიცვალა ახალი სახელით, ლოგოთი, უნიფორმით და დევიზი 2018 წლის სექტემბრიდან.
|
በ 2005 (አሁን የተቋረጠው) ልዩ ትምህርት ቤቶች ፕሮግራም የቴክኖሎጂ ኮሌጅ ደረጃን ያገኘው በዳዊሽ ፣ ዴቨን ፣ እንግሊዝ ውስጥ የሚገኘው የጋራ ትምህርት ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ዳውሊሽ ኮሌጅ ፣ በአዲስ ስም ፣ አርማ ፣ ዩኒፎርም እና አዲስ ስም ወጥቷል ። ከሴፕቴምበር 2018 መፈክር።
|
550 | true |
16,1,21,0,2
|
The WAMT previously featured programming from the CBS Radio Network, Fox News Radio, and Westwood One, but was eventually announced to be sold to Relevant Radio.
|
WAMT 此前曾以哥伦比亚广播公司广播网 (CBS Radio Network)、福克斯新闻广播电台 (Fox News Radio) 和 Westwood One 的节目为特色，但最终宣布出售给 Relevant Radio。
|
WAMT में पहले CBS रेडियो नेटवर्क, फॉक्स न्यूज़ रेडियो और वेस्टवुड वन की प्रोग्रामिंग प्रदर्शित की गई थी, लेकिन अंततः इसे प्रासंगिक रेडियो को बेचने की घोषणा की गई।
|
ظهرت WAMT سابقًا في برامج من شبكة راديو CBS وراديو Fox News وWestwood One، ولكن تم الإعلان في النهاية عن بيعها إلى راديو Relevant.
|
WAMT পূর্বে সিবিএস রেডিও নেটওয়ার্ক, ফক্স নিউজ রেডিও এবং ওয়েস্টউড ওয়ান থেকে প্রোগ্রামিং বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত প্রাসঙ্গিক রেডিওতে বিক্রি করার ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল।
|
WAMT は以前、CBS ラジオ ネットワーク、フォックス ニュース ラジオ、ウェストウッド ワンの番組を放送していましたが、最終的にはリレバント ラジオに売却されることが発表されました。
|
WAMT는 이전에 CBS Radio Network, Fox News Radio 및 Westwood One의 프로그램을 선보였지만 결국 Relevant Radio에 매각될 예정이었습니다.
|
WAMT ஆனது முன்பு CBS ரேடியோ நெட்வொர்க், ஃபாக்ஸ் நியூஸ் ரேடியோ மற்றும் வெஸ்ட்வுட் ஒன் ஆகியவற்றிலிருந்து நிரலாக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் இறுதியில் தொடர்புடைய வானொலிக்கு விற்கப்படும் என அறிவிக்கப்பட்டது.
|
ก่อนหน้านี้ WAMT ได้นำเสนอรายการจาก CBS Radio Network, Fox News Radio และ Westwood One แต่ในที่สุดก็ได้รับการประกาศว่าจะขายให้กับ Relevant Radio
|
WAMT ადრე ასახავდა პროგრამებს CBS რადიო ქსელიდან, Fox News Radio-დან და Westwood One-დან, მაგრამ საბოლოოდ გამოცხადდა, რომ გაიყიდებოდა შესაბამის რადიოს.
|
WAMT ከዚህ ቀደም ከሲቢኤስ ራዲዮ ኔትወርክ፣ ፎክስ ኒውስ ራዲዮ እና ዌስትዉድ አንድ ፕሮግራሚንግ አቅርቧል፣ ነገር ግን በመጨረሻ ለሚመለከታቸው ሬዲዮ እንደሚሸጥ ተገለጸ።
|
551 | true |
16,21,0,1,2
|
Max Gluckman (January 26, 1911 - April 13, 1975) was known for Conflict Theories and he was married to Mary Gluckman.
|
马克斯·格鲁克曼（Max Gluckman，1911年1月26日 - 1975年4月13日）以冲突理论而闻名，他的妻子是玛丽·格鲁克曼。
|
मैक्स ग्लुकमैन (26 जनवरी, 1911 - 13 अप्रैल, 1975) संघर्ष सिद्धांतों के लिए जाने जाते थे और उनका विवाह मैरी ग्लुकमैन से हुआ था।
|
ماكس جلوكمان (26 يناير 1911 - 13 أبريل 1975) كان معروفًا بنظريات الصراع وكان متزوجًا من ماري جلوكمان.
|
ম্যাক্স গ্লুকম্যান (জানুয়ারি 26, 1911 - 13 এপ্রিল, 1975) দ্বন্দ্ব তত্ত্বের জন্য পরিচিত ছিলেন এবং তিনি মেরি গ্লাকম্যানের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন।
|
マックス・グラックマン (1911 年 1 月 26 日 - 1975 年 4 月 13 日) は紛争理論で知られ、メアリー・グラックマンと結婚していました。
|
Max Gluckman(1911년 1월 26일 - 1975년 4월 13일)은 갈등 이론으로 유명했으며 Mary Gluckman과 결혼했습니다.
|
மேக்ஸ் க்ளக்மேன் (ஜனவரி 26, 1911 - ஏப்ரல் 13, 1975) மோதல் கோட்பாடுகளுக்கு பெயர் பெற்றவர் மற்றும் அவர் மேரி க்ளக்மேனை மணந்தார்.
|
แม็กซ์ กลัคแมน (26 มกราคม พ.ศ. 2454 - 13 เมษายน พ.ศ. 2518) เป็นที่รู้จักจากทฤษฎีความขัดแย้ง และแต่งงานกับแมรี กลัคแมน
|
მაქს გლუკმანი (დ. 26 იანვარი, 1911 - გ. 13 აპრილი, 1975) ცნობილი იყო კონფლიქტის თეორიებით და დაქორწინებული იყო მერი გლუკმანზე.
|
ማክስ ግሉክማን (ጥር 26፣ 1911 - ኤፕሪል 13፣ 1975) በግጭት ንድፈ ሃሳቦች የታወቀ ሲሆን ከሜሪ ግሉክማን ጋር አገባ።
|
552 | true |
20,21,16,5,0
|
African immigration to Israel has been happening in the past, such that a special visa, renewable every three months, was once given to 16,766 African illegal immigrants allowing them to stay and work in Israel.
|
过去，非洲人移民以色列的情况屡见不鲜，曾向16,766名非洲非法移民发放每三个月更新一次的特殊签证，允许他们在以色列居留和工作。
|
इज़राइल में अफ़्रीकी आप्रवासन अतीत में होता रहा है, जैसे कि 16,766 अफ़्रीकी अवैध अप्रवासियों को एक विशेष वीज़ा दिया जाता था, जिसे हर तीन महीने में नवीनीकृत किया जाता था, जिससे उन्हें इज़राइल में रहने और काम करने की अनुमति मिलती थी।
|
كانت الهجرة الأفريقية إلى إسرائيل تحدث في الماضي، حيث تم منح تأشيرة خاصة، قابلة للتجديد كل ثلاثة أشهر، لـ 16.766 مهاجرًا غير شرعي أفريقي مما يسمح لهم بالبقاء والعمل في إسرائيل.
|
ইস্রায়েলে আফ্রিকান অভিবাসন অতীতে ঘটছে, যেমন একটি বিশেষ ভিসা, প্রতি তিন মাসে পুনর্নবীকরণযোগ্য, একবার 16,766 আফ্রিকান অবৈধ অভিবাসীদের ইস্রায়েলে থাকার এবং কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।
|
イスラエルへのアフリカ人移民は過去にも起きており、かつては16,766人のアフリカ人不法移民に3か月ごとに更新可能な特別ビザが与えられ、イスラエルに滞在して働くことが認められた。
|
과거에도 아프리카인의 이스라엘 이민이 있었고, 3개월마다 갱신되는 특별 비자가 16,766명의 아프리카 불법 이민자에게 주어져 이스라엘에 머물고 일할 수 있었습니다.
|
இஸ்ரேலுக்கு ஆப்பிரிக்க குடியேற்றம் கடந்த காலங்களில் நடந்து வருகிறது, அதாவது ஒவ்வொரு மூன்று மாதங்களுக்கும் ஒரு சிறப்பு விசா, 16,766 ஆப்பிரிக்க சட்டவிரோத குடியேறியவர்களுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் இஸ்ரேலில் தங்கி வேலை செய்ய அனுமதித்தது.
|
การย้ายถิ่นฐานของชาวแอฟริกันไปยังอิสราเอลเกิดขึ้นในอดีต โดยจะมีการมอบวีซ่าพิเศษซึ่งต่ออายุได้ทุกสามเดือน ครั้งหนึ่งให้กับผู้อพยพชาวแอฟริกันที่ผิดกฎหมายจำนวน 16,766 คน ซึ่งอนุญาตให้พวกเขาอยู่และทำงานในอิสราเอลได้
|
აფრიკის იმიგრაცია ისრაელში წარსულში ხდებოდა, ისე, რომ სპეციალური ვიზა, რომელიც შეიძლება სამ თვეში ერთხელ განახლდეს, ერთხელ გადაეცა 16,766 აფრიკელ არალეგალურ იმიგრანტს, რაც მათ ისრაელში დარჩენისა და მუშაობის საშუალებას აძლევდა.
|
አፍሪካ ወደ እስራኤል የሚሰደዱበት ጊዜ ቀደም ብሎ ሲደረግ ቆይቷል፣ በየሦስት ወሩ የሚታደስ ልዩ ቪዛ፣ አንድ ጊዜ ለ16,766 አፍሪካውያን ሕገወጥ ስደተኞች በእስራኤል እንዲቆዩና እንዲሠሩ የሚያስችል ቪዛ ተሰጥቷል።
|
553 | true |
16,21,0,1,2
|
John Winfred Vosti (25 April 1903 – 10 September 1977) was an Australian rules footballer who started his VFL career in 1925 with Essendon.
|
约翰·温弗雷德·沃斯蒂（John Winfred Vosti，1903年4月25日至1977年9月10日）是一名澳大利亚规则足球运动员，于1925年在埃森登开始了他的VFL职业生涯。
|
जॉन विनफ्रेड वोस्टी (25 अप्रैल 1903 - 10 सितंबर 1977) एक ऑस्ट्रेलियाई नियम फुटबॉलर थे, जिन्होंने 1925 में एस्सेनडॉन के साथ अपने वीएफएल करियर की शुरुआत की थी।
|
جون وينفريد فوستي (25 أبريل 1903 - 10 سبتمبر 1977) كان لاعب كرة قدم أستراليًا بدأ مسيرته في كرة القدم الأسترالية في عام 1925 مع إيسندون.
|
জন উইনফ্রেড ভোস্টি (25 এপ্রিল 1903 - 10 সেপ্টেম্বর 1977) ছিলেন একজন অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবলার যিনি 1925 সালে এসেনডনের সাথে তার ভিএফএল ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন।
|
ジョン・ウィンフレッド・ヴォスティ（John Winfred Vosti、1903年4月25日 - 1977年9月10日）は、オーストラリアのルールサッカー選手で、1925年にエッセンドンでVFLのキャリアをスタートした。
|
John Winfred Vosti(1903년 4월 25일 – 1977년 9월 10일)는 1925년 Essendon에서 VFL 경력을 시작한 호주 축구 선수였습니다.
|
ஜான் வின்ஃப்ரெட் வோஸ்டி (25 ஏப்ரல் 1903 - 10 செப்டம்பர் 1977) ஒரு ஆஸ்திரேலிய விதிகள் கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் 1925 இல் எசெண்டனுடன் தனது VFL வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.
|
จอห์น วินเฟรด วอสติ (25 เมษายน พ.ศ. 2446 – 10 กันยายน พ.ศ. 2520) เป็นนักฟุตบอลตามกฎกติกาชาวออสเตรเลียที่เริ่มอาชีพ VFL ในปี พ.ศ. 2468 กับเอสเซนดอน
|
ჯონ ვინფრედ ვოსტი (დ. 25 აპრილი 1903 – გ. 10 სექტემბერი 1977) იყო ავსტრალიელი ფეხბურთელი, რომელმაც თავისი VFL კარიერა დაიწყო 1925 წელს ესენდონში.
|
ጆን ዊንፍሬድ ቮስቲ (ኤፕሪል 25 ቀን 1903 - ሴፕቴምበር 10 ቀን 1977) የቪኤፍኤል ህይወቱን በ1925 ከኤስሰንዶን ጋር የጀመረ የአውስትራሊያ ህጎች እግር ኳስ ተጫዋች ነበር።
|
554 | false |
16,21,0,1,2
|
KTEK in the 1970s once featured Vietnamese language programming and Salem Telecom then acquired the station for its Christian-related programming.
|
20 世纪 70 年代的 KTEK 曾以越南语节目为特色，后来塞勒姆电信收购了该电台，以提供与基督教相关的节目。
|
1970 के दशक में KTEK ने एक बार वियतनामी भाषा प्रोग्रामिंग को प्रदर्शित किया था और सलेम टेलीकॉम ने फिर अपने ईसाई-संबंधित प्रोग्रामिंग के लिए स्टेशन का अधिग्रहण किया था।
|
عرضت KTEK في السبعينيات برمجة باللغة الفيتنامية ثم استحوذت شركة Salem Telecom على المحطة لبرامجها المتعلقة بالمسيحية.
|
1970-এর দশকে কেটিইকে একবার ভিয়েতনামী ভাষার প্রোগ্রামিং বৈশিষ্ট্যযুক্ত এবং সালেম টেলিকম তার খ্রিস্টান-সম্পর্কিত প্রোগ্রামিংয়ের জন্য স্টেশনটি অধিগ্রহণ করে।
|
1970年代のKTEKはかつてベトナム語番組を特集し、その後セーラムテレコムがキリスト教関連番組のために同局を買収した。
|
1970년대 KTEK는 한때 베트남어 프로그래밍을 선보였고 Salem Telecom은 기독교 관련 프로그래밍을 위해 방송국을 인수했습니다.
|
1970 களில் KTEK ஒருமுறை வியட்நாமிய மொழி நிரலாக்கத்தைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் சேலம் டெலிகாம் அதன் கிறிஸ்தவ தொடர்பான நிரலாக்கத்திற்காக நிலையத்தை வாங்கியது.
|
KTEK ในปี 1970 ครั้งหนึ่งเคยนำเสนอรายการภาษาเวียดนาม จากนั้น Salem Telecom ก็ซื้อสถานีสำหรับรายการที่เกี่ยวข้องกับคริสเตียน
|
KTEK-მა 1970-იან წლებში ერთხელ გამოაქვეყნა ვიეტნამური პროგრამირება და Salem Telecom-მა შეიძინა სადგური მისი ქრისტიანებთან დაკავშირებული პროგრამირებისთვის.
|
KTEK እ.ኤ.አ. በ1970ዎቹ አንድ ጊዜ የቬትናምኛ ቋንቋ ፕሮግራሚንግ አሳይቷል እና ሳሌም ቴሌኮም ጣቢያውን ከክርስቲያን ጋር ለተያያዘ ፕሮግራሚንግ አግኝቷል።
|
555 | false |
21,16,20,0,1
|
Royal Christmas Gala tour date ended at the Congress & Culture Center in Denmark.
|
皇家圣诞晚会巡演日期在丹麦国会文化中心结束。
|
रॉयल क्रिसमस गाला टूर की तारीख डेनमार्क के कांग्रेस और संस्कृति केंद्र में समाप्त हुई।
|
انتهى موعد جولة حفل عيد الميلاد الملكي في مركز المؤتمرات والثقافة في الدنمارك.
|
রয়্যাল ক্রিসমাস গালা সফরের তারিখ ডেনমার্কের কংগ্রেস ও সংস্কৃতি কেন্দ্রে শেষ হয়েছে।
|
ロイヤル クリスマス ガラ ツアーの日程はデンマークのコングレス & カルチャー センターで終了しました。
|
로얄 크리스마스 갈라 투어 날짜는 덴마크 의회 및 문화 센터에서 끝났습니다.
|
ராயல் கிறிஸ்மஸ் காலா சுற்றுப்பயணம் டென்மார்க்கில் உள்ள காங்கிரஸ் & கலாச்சார மையத்தில் முடிந்தது.
|
วันทัวร์ Royal Christmas Gala สิ้นสุดที่ Congress & Culture Centre ในเดนมาร์ก
|
სამეფო საშობაო გალა ტურის თარიღი დასრულდა დანიაში, კონგრესისა და კულტურის ცენტრში.
|
የሮያል ገና ጋላ የጉብኝት ቀን በዴንማርክ በሚገኘው ኮንግረስ እና የባህል ማዕከል አብቅቷል።
|
556 | false |
21,16,20,0,1
|
In 1985, the San Antonio Gunslingers won three of their five preseason games with Rick Neuheisel as the team's quarterback.
|
1985 年，圣安东尼奥枪手队在里克·诺伊海塞尔 (Rick Neuheisel) 担任四分卫的情况下赢得了五场季前赛中的三场。
|
1985 में, सैन एंटोनियो गन्सलिंगर्स ने टीम के क्वार्टरबैक के रूप में रिक न्यूहिसेल के साथ अपने पांच प्रीसीजन गेम में से तीन जीते।
|
في عام 1985، فاز فريق San Antonio Gunslingers بثلاث من مبارياتهم الخمس قبل الموسم مع ريك نيوهايزل بصفته لاعب الوسط في الفريق.
|
1985 সালে, সান আন্তোনিও গানসলিংগাররা তাদের পাঁচটি প্রিসিজন গেমের মধ্যে তিনটি জিতেছিল রিক নিউহেইসেলের সাথে দলের কোয়ার্টারব্যাক হিসেবে।
|
1985年、サンアントニオ・ガンスリンガーズはリック・ノイハイゼルをチームのクォーターバックとして迎え、プレシーズンゲーム5試合中3試合に勝利した。
|
1985년 San Antonio Gunslingers는 팀의 쿼터백으로 Rick Neuheisel을 기용하여 프리시즌 5경기 중 3승을 거두었습니다.
|
1985 ஆம் ஆண்டில், சான் அன்டோனியோ கன்ஸ்லிங்கர்ஸ் அவர்களின் ஐந்து பருவகால விளையாட்டுகளில் மூன்றில் ரிக் நியூஹைசலை அணியின் குவாட்டர்பேக்காக வென்றனர்.
|
ในปี 1985 ทีมซานอันโตนิโอกันสลิงเกอร์สชนะสามจากห้าเกมปรีซีซั่นโดยมีริก นอยไฮเซลเป็นกองหลังของทีม
|
1985 წელს სან ანტონიო გუნსლინგერსმა მოიგო ხუთი წინასასეზონო თამაშიდან სამი რიკ ნეუჰეისელთან ერთად, როგორც გუნდის მცველი.
|
እ.ኤ.አ. በ1985 የሳን አንቶኒዮ ጉንስሊንግገር ከሪክ ኑሄሴል ጋር ካደረጓቸው አምስት የቅድመ ውድድር ጨዋታዎች ሦስቱን አሸንፈዋል።
|
557 | true |
16,21,20,0,1
|
Kevin Conroy, born on November 30, 1955 in Westbury, New York, U.S., voiced Bruce Wayne or Batman in the 1994 video game, "The Adventures of Batman & Robin".
|
凯文·康罗伊 (Kevin Conroy)，1955 年 11 月 30 日出生于美国纽约州韦斯特伯里，在 1994 年的电子游戏《蝙蝠侠与罗宾历险记》中为布鲁斯·韦恩或蝙蝠侠配音。
|
30 नवंबर, 1955 को वेस्टबरी, न्यूयॉर्क, अमेरिका में पैदा हुए केविन कॉनरॉय ने 1994 के वीडियो गेम, "द एडवेंचर्स ऑफ बैटमैन एंड रॉबिन" में ब्रूस वेन या बैटमैन की आवाज़ दी थी।
|
كيفن كونروي، من مواليد 30 نوفمبر 1955 في ويستبري، نيويورك، الولايات المتحدة، قام بأداء صوت بروس واين أو باتمان في لعبة الفيديو عام 1994، "مغامرات باتمان وروبن".
|
কেভিন কনরয়, 30 নভেম্বর, 1955 সালে ওয়েস্টবারি, নিউইয়র্ক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেন, 1994 সালের ভিডিও গেম "দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ ব্যাটম্যান অ্যান্ড রবিন"-এ ব্রুস ওয়েন বা ব্যাটম্যান কণ্ঠ দিয়েছেন।
|
ケビン・コンロイは、1955 年 11 月 30 日に米国ニューヨーク州ウェストベリーで生まれ、1994 年のビデオ ゲーム「バットマン & ロビンの冒険」でブルース ウェインまたはバットマンの声を担当しました。
|
1955년 11월 30일 미국 뉴욕주 웨스트버리에서 태어난 케빈 콘로이(Kevin Conroy)는 1994년 비디오 게임 "배트맨과 로빈의 모험"에서 브루스 웨인 또는 배트맨의 목소리를 맡았습니다.
|
கெவின் கான்ராய், நவம்பர் 30, 1955 இல் நியூயார்க்கின் வெஸ்ட்பரி, யு.எஸ்.யில் பிறந்தார், 1994 ஆம் ஆண்டு "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பேட்மேன் & ராபின்" வீடியோ கேமில் புரூஸ் வெய்ன் அல்லது பேட்மேனுக்கு குரல் கொடுத்தார்.
|
Kevin Conroy เกิดเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2498 ในเมืองเวสต์เบอรี รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา พากย์เสียง Bruce Wayne หรือ Batman ในวิดีโอเกมปี 1994 เรื่อง "The Adventures of Batman & Robin"
|
კევინ კონროი, დაბადებული 1955 წლის 30 ნოემბერს, ვესტბერიში, ნიუ-იორკში, აშშ, ახმოვანებდა ბრიუს უეინს ან ბეტმენს 1994 წელს ვიდეო თამაშში "ბეტმენისა და რობინის თავგადასავალი".
|
እ.ኤ.አ. ህዳር 30 ቀን 1955 በዌስትበሪ ኒውዮርክ ዩኤስ ውስጥ የተወለደው ኬቨን ኮንሮይ በ1994ቱ የቪዲዮ ጨዋታ "የባትማን እና የሮቢን አድቬንቸርስ" ብሩስ ዌይን ወይም ባትማንን ተናግሯል።
|
558 | false |
16,21,0,1,2
|
There has been transfers in the summer of 2009-10 for Maltese Premier League where the transfer window opened on July 1, 2008.
|
马耳他超级联赛在2009-10赛季夏季曾有过转会，转会窗口于2008年7月1日开放。
|
माल्टीज़ प्रीमियर लीग के लिए 2009-10 की गर्मियों में स्थानांतरण हुए हैं जहाँ स्थानांतरण विंडो 1 जुलाई 2008 को खोली गई थी।
|
كانت هناك انتقالات في صيف 2009–10 للدوري المالطي الممتاز حيث افتتحت فترة الانتقالات في 1 يوليو 2008.
|
মাল্টিজ প্রিমিয়ার লিগের জন্য 2009-10 সালের গ্রীষ্মে স্থানান্তর করা হয়েছে যেখানে 1 জুলাই, 2008 তারিখে ট্রান্সফার উইন্ডো খোলা হয়েছিল।
|
2009-10年の夏にはマルタ・プレミアリーグへの移籍があり、2008年7月1日に移籍市場がオープンした。
|
2009-10년 여름에 몰타 프리미어 리그로의 이적이 있었으며 2008년 7월 1일에 이적 창이 열렸습니다.
|
2009-10 கோடையில் மால்டிஸ் பிரீமியர் லீக்கிற்கான இடமாற்றங்கள் இருந்தன, அங்கு ஜூலை 1, 2008 அன்று பரிமாற்ற சாளரம் திறக்கப்பட்டது.
|
มีการย้ายทีมในช่วงซัมเมอร์ปี 2009-10 สำหรับมอลตา พรีเมียร์ลีก ซึ่งหน้าต่างการโอนเปิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2551
|
2009-10 წლების ზაფხულში იყო ტრანსფერები მალტის პრემიერ ლიგაში, სადაც სატრანსფერო ფანჯარა გაიხსნა 2008 წლის 1 ივლისს.
|
እ.ኤ.አ. በ2009-10 ክረምት የዝውውር መስኮት ሐምሌ 1 ቀን 2008 በተከፈተበት የማልታ ፕሪሚየር ሊግ ዝውውሮች ተካሂደዋል።
|
559 | true |
16,1,21,0,2
|
Dudi Amsalem (born 1960), is an Israeli politician who was a tank commander in the Armored Corps before earning a bachelor's degree in Economics and Business Administration from Bar-IIan University.
|
杜迪·阿姆萨勒姆（Dudi Amsalem，生于 1960 年）是一位以色列政治家，在获得巴伊安大学经济和工商管理学士学位之前，曾担任装甲兵坦克指挥官。
|
डुडी अम्सलेम (जन्म 1960), एक इजरायली राजनेता हैं जो बार-आईआईएन विश्वविद्यालय से अर्थशास्त्र और बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन में स्नातक की डिग्री हासिल करने से पहले बख्तरबंद कोर में एक टैंक कमांडर थे।
|
دودي أمسالم (مواليد 1960)، هو سياسي إسرائيلي كان قائد دبابة في سلاح المدرعات قبل حصوله على درجة البكالوريوس في الاقتصاد وإدارة الأعمال من جامعة بار إيان.
|
দুদি আমসালেম (জন্ম 1960), একজন ইসরায়েলি রাজনীতিবিদ যিনি বার-আইয়ান ইউনিভার্সিটি থেকে অর্থনীতি এবং ব্যবসায় প্রশাসনে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনের আগে আর্মার্ড কর্পসে ট্যাঙ্ক কমান্ডার ছিলেন।
|
ドゥディ・アムサレム (1960 年生まれ) はイスラエルの政治家で、バル・イアン大学で経済学と経営学の学士号を取得する前は装甲軍団の戦車長を務めていました。
|
Dudi Amsalem(1960년 출생)은 Bar-IIan University에서 경제 및 경영학 학사 학위를 취득하기 전에 기갑 군단의 탱크 사령관이었던 이스라엘 정치인입니다.
|
துடி அம்சலேம் (பிறப்பு 1960), ஒரு இஸ்ரேலிய அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் பார்-IIan பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரம் மற்றும் வணிக நிர்வாகத்தில் இளங்கலைப் பட்டம் பெறுவதற்கு முன்பு கவசப் படையில் டேங்க் கமாண்டராக இருந்தார்.
|
ดูดี อัมซาเลม (เกิดปี 1960) เป็นนักการเมืองชาวอิสราเอลที่เป็นผู้บัญชาการรถถังใน Armored Corps ก่อนที่จะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์และบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัย Bar-IIan
|
დუდი ამსალემი (დაიბადა 1960 წელს), არის ისრაელელი პოლიტიკოსი, რომელიც იყო ტანკის მეთაური ჯავშანტექნიკაში, სანამ ბაკალავრის ხარისხს მოიპოვებდა ეკონომიკასა და ბიზნესის ადმინისტრირებაში ბარ-იანის უნივერსიტეტიდან.
|
ዱዲ አምሳሌም (እ.ኤ.አ. የተወለደ 1960) እስራኤላዊ ፖለቲከኛ ሲሆን ከባር-IIan ዩኒቨርሲቲ በኢኮኖሚክስ እና ቢዝነስ አስተዳደር የመጀመሪያ ዲግሪውን ከማግኘቱ በፊት በ Armored Corps ውስጥ የታንክ አዛዥ የነበረ።
|
560 | false |
16,1,21,0,2
|
The First Nations Governance Act introduced by Robert Nault in Canada in 2002 because he wanted representatives of indigenous groups included in the House of Commons but it was rejected in 2003.
|
罗伯特·诺特 (Robert Nault) 于 2002 年在加拿大提出了《原住民治理法案》，因为他希望土著群体的代表进入下议院，但该法案于 2003 年被拒绝。
|
प्रथम राष्ट्र शासन अधिनियम 2002 में कनाडा में रॉबर्ट नॉल्ट द्वारा पेश किया गया था क्योंकि वह चाहते थे कि स्वदेशी समूहों के प्रतिनिधियों को हाउस ऑफ कॉमन्स में शामिल किया जाए लेकिन 2003 में इसे अस्वीकार कर दिया गया था।
|
قانون حوكمة الأمم الأولى الذي قدمه روبرت نولت في كندا في عام 2002 لأنه أراد ضم ممثلين عن مجموعات السكان الأصليين إلى مجلس العموم، لكن تم رفضه في عام 2003.
|
ফার্স্ট নেশনস গভর্নেন্স অ্যাক্ট কানাডায় রবার্ট নল্ট দ্বারা 2002 সালে প্রবর্তিত হয়েছিল কারণ তিনি হাউস অফ কমন্সে আদিবাসী গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন কিন্তু এটি 2003 সালে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
|
先住民統治法は、先住民族グループの代表を下院に入れたいとの理由から、2002年にカナダのロバート・ノールトによって導入されたが、2003年に否決された。
|
2002년 캐나다 로버트 놀트(Robert Nault)가 원주민 집단의 대표가 하원에 포함되기를 원했기 때문에 퍼스트 네이션스 거버넌스법(First Nations Governance Act)을 도입했지만 2003년에 거부되었습니다.
|
2002 இல் கனடாவில் ராபர்ட் நால்ட் அறிமுகப்படுத்திய முதல் நாடுகளின் ஆளுகைச் சட்டம், அவர் பூர்வீகக் குழுக்களின் பிரதிநிதிகளை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் சேர்க்க விரும்பினார், ஆனால் அது 2003 இல் நிராகரிக்கப்பட்டது.
|
พระราชบัญญัติธรรมาภิบาลแห่งชาติฉบับแรกนำมาใช้โดย Robert Nault ในแคนาดาในปี 2545 เพราะเขาต้องการให้ตัวแทนของกลุ่มชนพื้นเมืองรวมอยู่ในสภา แต่ถูกปฏิเสธในปี 2546
|
პირველი ერების მმართველობის აქტი, რომელიც შემოიღო რობერტ ნაულტმა კანადაში 2002 წელს, რადგან მას სურდა ძირძველი ჯგუფების წარმომადგენლები მიეღოთ თემთა პალატაში, მაგრამ იგი უარყვეს 2003 წელს.
|
እ.ኤ.አ. በ2002 በካናዳ በሮበርት ኑት የተዋወቀው የአንደኛ መንግስታት የአስተዳደር ህግ የአገሬው ተወላጆች ተወካዮች በኮመንስ ቤት ውስጥ እንዲካተቱ ስለሚፈልግ በ2003 ተቀባይነት አላገኘም።
|
561 | true |
16,21,0,1,2
|
Nautilus cookanum is of the Nautilidae (mollusc) Family in the Animalia Kingdom.
|
Nautilus Cookanum 属于动物界的鹦鹉螺科（软体动物）。
|
नॉटिलस कुकैनम एनिमेलिया साम्राज्य में नॉटिलिडे (मोलस्क) परिवार का है।
|
Nautilus Cookanum هو من عائلة Nautilidae (الرخويات) في مملكة Animalia.
|
নটিলাস কুকানাম হল অ্যানিমেলিয়া রাজ্যের নটিলিডি (মোলাস্ক) পরিবারের।
|
オウムガイは、動物界のオウムガイ科（軟体動物）に属します。
|
노틸러스 쿠카눔(Nautilus cookanum)은 동물왕국의 노틸러스과(연체동물)과에 속합니다.
|
நாட்டிலஸ் குக்கனம் என்பது அனிமாலியா இராச்சியத்தில் உள்ள நாட்டிலிடே (மொல்லஸ்க்) குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது.
|
Nautilus cookanum อยู่ในวงศ์ Nautilidae (mollusc) ในอาณาจักร Animalia
|
Nautilus cookanum არის Nautilidae (მოლუსკები) ოჯახი ცხოველთა სამეფოში.
|
Nautilus cookanum በአኒማሊያ መንግሥት ውስጥ የ Nautilidae (mollusc) ቤተሰብ ነው።
|
562 | false |
21,1,16,0,2
|
The Beechcraft Model 50 Twin Bonanza, a utility aircraft manufactured by Beech Aircraft Corporation - a manufacturer found in 1932 at Wichita, Kansas, had its last flight in November 15, 1949.
|
Beechcraft Model 50 Twin Bonanza 是一款通用飞机，由 Beech Aircraft Corporation 制造，该制造商于 1932 年在堪萨斯州威奇托成立，于 1949 年 11 月 15 日进行了最后一次飞行。
|
बीचक्राफ्ट मॉडल 50 ट्विन बोनान्ज़ा, बीच एयरक्राफ्ट कॉरपोरेशन द्वारा निर्मित एक उपयोगिता विमान है - एक निर्माता जो 1932 में विचिटा, कैनसस में स्थापित हुआ था, इसकी आखिरी उड़ान 15 नवंबर, 1949 को हुई थी।
|
قامت شركة Beechcraft Model 50 Twin Bonanza، وهي طائرة خدمات تم تصنيعها بواسطة شركة Beech Aircraft Corporation - وهي شركة مصنعة تأسست عام 1932 في ويتشيتا بولاية كانساس، برحلتها الأخيرة في 15 نوفمبر 1949.
|
বিচক্র্যাফ্ট মডেল 50 টুইন বোনানজা, একটি ইউটিলিটি বিমান যা বিচ এয়ারক্রাফ্ট কর্পোরেশন দ্বারা নির্মিত - একটি প্রস্তুতকারক 1932 সালে উইচিটা, কানসাসে পাওয়া যায়, এটি 15 নভেম্বর, 1949 সালে শেষ ফ্লাইট করেছিল।
|
ビーチクラフト モデル 50 ツイン ボナンザは、1932 年にカンザス州ウィチタで設立されたメーカー、ビーチ エアクラフト コーポレーションによって製造された多用途航空機で、1949 年 11 月 15 日に最後の飛行を行いました。
|
Beechcraft Model 50 Twin Bonanza는 1932년 캔자스주 위치타에서 설립된 제조업체인 Beech Aircraft Corporation에서 제조한 유틸리티 항공기로 1949년 11월 15일에 마지막 비행을 했습니다.
|
பீச் ஏர்கிராஃப்ட் கார்ப்பரேஷனால் தயாரிக்கப்பட்ட பீச்கிராஃப்ட் மாடல் 50 ட்வின் பொனான்சா, 1932 இல் கன்சாஸின் விச்சிட்டாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு உற்பத்தியாளர், அதன் கடைசி விமானம் நவம்பர் 15, 1949 இல் இருந்தது.
|
Beechcraft Model 50 Twin Bonanza ซึ่งเป็นเครื่องบินอเนกประสงค์ที่ผลิตโดย Beech Aircraft Corporation ซึ่งเป็นผู้ผลิตที่พบในปี 1932 ที่เมืองวิชิต้า รัฐแคนซัส ทำการบินครั้งสุดท้ายในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492
|
Beechcraft Model 50 Twin Bonanza, სასარგებლო თვითმფრინავი, რომელიც დამზადებულია Beech Aircraft Corporation-ის მიერ - მწარმოებელი, რომელიც ნაპოვნი იქნა 1932 წელს ვიჩიტაში, კანზასში, ბოლო ფრენა 1949 წლის 15 ნოემბერს განხორციელდა.
|
Beechcraft Model 50 Twin Bonanza፣ በቢች አይሮፕላን ኮርፖሬሽን የተሰራው የፍጆታ አይሮፕላን - እ.ኤ.አ. በ1932 በዊቺታ ፣ ካንሳስ የተገኘው አምራች ፣ የመጨረሻውን በረራ በህዳር 15 ቀን 1949 አድርጓል።
|
563 | true |
21,1,16,0,2
|
In 2008, Francis became the artist for DC's Legion of Superheroes, wherein he co-created the character Gazelle with Jim Shooter (Marvel Comics' ninth editor-in-chief) as the writer.
|
2008年，弗朗西斯成为DC超级英雄军团的美术师，与吉姆·肖特（漫威漫画第九任主编）担任编剧，共同创作了“瞪羚”这个角色。
|
2008 में, फ्रांसिस डीसी के लीजन ऑफ सुपरहीरोज़ के लिए कलाकार बन गए, जिसमें उन्होंने लेखक के रूप में जिम शूटर (मार्वल कॉमिक्स के नौवें प्रधान संपादक) के साथ गज़ेल चरित्र का सह-निर्माण किया।
|
في عام 2008، أصبح فرانسيس فنان DC's Legion of Superheroes، حيث شارك في إنشاء شخصية Gazelle مع Jim Shooter (رئيس التحرير التاسع لـ Marvel Comics) ككاتب.
|
2008 সালে, ফ্রান্সিস ডিসি-এর লিজিয়ন অফ সুপারহিরো-এর শিল্পী হন, যেখানে তিনি লেখক হিসাবে জিম শুটার (মার্ভেল কমিকসের নবম সম্পাদক-ইন-চিফ) এর সাথে গেজেল চরিত্রটি সহ-সৃষ্টি করেন।
|
2008年、フランシスはDCの『Legion of Superheroes』のアーティストとなり、ライターとしてジム・シューター（マーベル・コミックスの9代目編集長）と共同でガゼルというキャラクターを創作した。
|
2008년에 Francis는 DC의 Legion of Superheroes의 아티스트가 되었으며, 작가로서 Jim Shooter(Marvel Comics의 9대 편집장)와 함께 Gazelle이라는 캐릭터를 공동 창작했습니다.
|
2008 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சிஸ் DC இன் லெஜியன் ஆஃப் சூப்பர் ஹீரோக்களுக்கான கலைஞரானார், அதில் அவர் ஜிம் ஷூட்டருடன் (மார்வெல் காமிக்ஸின் ஒன்பதாவது தலைமை ஆசிரியர்) கேஸல் கதாபாத்திரத்தை இணைந்து உருவாக்கினார்.
|
ในปี 2008 ฟรานซิสกลายเป็นศิลปินให้กับ Legion of Superheroes ของ DC โดยเขาได้ร่วมสร้างตัวละครกาเซลล์ร่วมกับจิม ชูตเตอร์ (หัวหน้าบรรณาธิการคนที่เก้าของ Marvel Comics) ในฐานะผู้เขียน
|
2008 წელს ფრენსისი გახდა DC-ის სუპერგმირების ლეგიონის არტისტი, სადაც მან შექმნა პერსონაჟი Gazelle ჯიმ შუტერთან ერთად (Marvel Comics-ის მეცხრე მთავარი რედაქტორი), როგორც მწერალი.
|
እ.ኤ.አ. በ 2008 ፍራንሲስ ለዲሲ የጀግኖች ልዕለ-ጀግኖች አርቲስቱ ሆነ ፣በዚህም ጋዜል የተባለውን ገፀ ባህሪ ከጂም ተኳሽ (የማርቭል ኮሚክስ ዘጠነኛ አርታኢ-ዋና አዘጋጅ) ፀሃፊነት ጋር ፈጥሯል።
|
564 | true |
16,6,21,20
|
A Monument to the Death of an Idea (by an English rock/metal/progressive rock band, formed in 2004 in Portsmouth), initially available only through the band's website and shows, was finalised in August with the E.P now ready for release.
|
《一个想法之死的纪念碑》（由一支英国摇滚/金属/前卫摇滚乐队于 2004 年在朴茨茅斯组建）最初仅通过乐队的网站和演出提供，于 8 月完成，EP 现已准备发行。
|
एक विचार की मृत्यु का स्मारक (पोर्ट्समाउथ में 2004 में गठित एक अंग्रेजी रॉक/मेटल/प्रगतिशील रॉक बैंड द्वारा), शुरू में केवल बैंड की वेबसाइट और शो के माध्यम से उपलब्ध था, जिसे ईपी के साथ अगस्त में अंतिम रूप दिया गया था जो अब रिलीज के लिए तैयार है।
|
نصب تذكاري لموت فكرة (بواسطة فرقة روك / ميتال / بروجريسيف روك إنجليزية ، تم تشكيلها في عام 2004 في بورتسموث) ، كانت متاحة في البداية فقط من خلال موقع الويب والعروض الخاصة بالفرقة ، وتم الانتهاء منها في أغسطس مع جاهزية EP الآن للإصدار.
|
A Monument to the Death of an Idea (একটি ইংলিশ রক/মেটাল/প্রগ্রেসিভ রক ব্যান্ড দ্বারা, পোর্টসমাউথে 2004 সালে গঠিত), প্রাথমিকভাবে শুধুমাত্র ব্যান্ডের ওয়েবসাইট এবং শো-এর মাধ্যমে উপলব্ধ, আগস্টে চূড়ান্ত করা হয়েছিল ইপি এখন মুক্তির জন্য প্রস্তুত।
|
「A Monument to the Death of an Idea」（ポーツマスで 2004 年に結成された英国のロック/メタル/プログレッシブ ロック バンドによる）は、当初バンドのウェブサイトとショーを通じてのみ入手可能でしたが、8 月に完成し、EP のリリース準備が整いました。
|
A Monument to the Death of an Idea(2004년 포츠머스에서 결성된 영국의 록/메탈/프로그레시브 록 밴드에 의해)는 처음에는 밴드의 웹사이트와 쇼를 통해서만 제공되었으며 8월에 마무리되었으며 이제 EP가 출시될 준비가 되었습니다.
|
ஒரு ஐடியாவின் மரணத்திற்கான நினைவுச்சின்னம் (ஆங்கில ராக்/மெட்டல்/முற்போக்கு ராக் இசைக்குழுவால், 2004 இல் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் உருவாக்கப்பட்டது), ஆரம்பத்தில் இசைக்குழுவின் இணையதளம் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் மூலம் மட்டுமே கிடைத்தது, ஆகஸ்ட் மாதம் EP வெளியிட தயாராக உள்ளது.
|
A Monument to the Death of an Idea (โดยวงดนตรีร็อก/เมทัล/โปรเกรสซีฟร็อกสัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งในปี 2004 ในเมืองพอร์ตสมัธ) ซึ่งเริ่มแรกจำหน่ายผ่านทางเว็บไซต์และการแสดงของวงเท่านั้น ได้รับการสรุปในเดือนสิงหาคม โดยขณะนี้ EP พร้อมสำหรับการเผยแพร่แล้ว
|
იდეის სიკვდილის ძეგლი (ინგლისური როკ/მეტალ/პროგრესული როკ ჯგუფის მიერ, ჩამოყალიბებული 2004 წელს პორტსმუთში), თავდაპირველად ხელმისაწვდომი იყო მხოლოდ ჯგუფის ვებსაიტისა და შოუების საშუალებით, დასრულდა აგვისტოში და EP უკვე მზად არის გამოსაშვებად.
|
የሃሳብ ሞት መታሰቢያ ሃውልት (በእንግሊዘኛ ሮክ/ብረት/ ፕሮግረሲቭ ሮክ ባንድ፣ በ2004 በፖርትስማውዝ)፣ በመጀመሪያ በባንዱ ድረ-ገጽ እና ትርኢቶች በኩል ብቻ የሚገኝ፣ EP አሁን ለመልቀቅ ዝግጁ ሆኖ ተጠናቀቀ።
|
565 | true |
21,1,16,0,2
|
The 38th Sustainment Brigade, part of the United States Army National Guard, was established in 2007; its current headquarters is located in Kokomo, Indiana.
|
第 38 保障旅隶属于美国陆军国民警卫队，成立于 2007 年；目前的总部位于印第安纳州科科莫。
|
38वीं सस्टेनमेंट ब्रिगेड, यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी नेशनल गार्ड का हिस्सा, 2007 में स्थापित की गई थी; इसका वर्तमान मुख्यालय कोकोमो, इंडियाना में स्थित है।
|
تم إنشاء لواء الاستدامة الثامن والثلاثين، وهو جزء من الحرس الوطني التابع لجيش الولايات المتحدة، في عام 2007؛ يقع مقرها الحالي في كوكومو، إنديانا.
|
38তম সাসটেইনমেন্ট ব্রিগেড, ইউনাইটেড স্টেটস আর্মি ন্যাশনাল গার্ডের অংশ, 2007 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল; এর বর্তমান সদর দপ্তর কোকোমো, ইন্ডিয়ানাতে অবস্থিত।
|
アメリカ陸軍州兵の一部である第 38 維持旅団は 2007 年に設立されました。現在の本社はインディアナ州ココモにあります。
|
미 육군 주방위군 소속 제38지원여단은 2007년에 창설되었습니다. 현재 본사는 인디애나주 코코모에 있습니다.
|
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆர்மி நேஷனல் கார்டின் ஒரு பகுதியான 38வது சஸ்டெயின்மென்ட் பிரிகேட் 2007 இல் நிறுவப்பட்டது; அதன் தற்போதைய தலைமையகம் கோகோமோ, இந்தியானாவில் அமைந்துள்ளது.
|
กองพลสนับสนุนที่ 38 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติของกองทัพสหรัฐฯ ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2550 สำนักงานใหญ่ปัจจุบันตั้งอยู่ในเมืองโคโคโม รัฐอินเดียนา
|
38-ე მდგრადი ბრიგადა, შეერთებული შტატების არმიის ეროვნული გვარდიის ნაწილი, შეიქმნა 2007 წელს; მისი ამჟამინდელი შტაბი მდებარეობს კოკომოში, ინდიანაში.
|
የዩናይትድ ስቴትስ ጦር ብሄራዊ ጥበቃ አካል የሆነው 38ኛው የቆይታ ብርጌድ በ2007 ተመሠረተ። አሁን ያለው ዋና መሥሪያ ቤት በኮኮሞ፣ ኢንዲያና ይገኛል።
|
566 | false |
16,21,0,1,2
|
Rain Veideman never played in the LEBL or Serie A2 leagues.
|
Rain Veideman 从未参加过 LEBL 或意甲 A2 联赛。
|
रेन वीडमैन कभी भी एलईबीएल या सीरी ए2 लीग में नहीं खेले।
|
لم يلعب Rain Veideman مطلقًا في دوريات LEBL أو Serie A2.
|
রেইন ভিডেম্যান কখনোই LEBL বা Serie A2 লিগে খেলেননি।
|
レイン・ヴァイデマンはLEBLやセリエA2リーグでプレーしたことはない。
|
Rain Veideman은 LEBL 또는 Serie A2 리그에서 플레이한 적이 없습니다.
|
ரெயின் வெய்ட்மேன் LEBL அல்லது சீரி A2 லீக்குகளில் விளையாடியதில்லை.
|
Rain Veideman ไม่เคยเล่นในลีก LEBL หรือ Serie A2
|
რაინ ვეიდემანს არასოდეს უთამაშია LEBL ან სერია A2 ლიგაში.
|
Rain Veideman በLEBL ወይም Serie A2 ሊጎች ውስጥ ተጫውቶ አያውቅም።
|
567 | true |
16,21,20,0,1
|
Cobalt oxide nanoparticle such as nanotubes, offer high surface-to-volume ratio, and is the anodes of lithium-ion batteries (a type of rechargeable battery.).
|
氧化钴纳米粒子（例如纳米管）具有高表面积与体积比，是锂离子电池（一种可充电电池）的阳极。
|
नैनोट्यूब जैसे कोबाल्ट ऑक्साइड नैनोकण, उच्च सतह-से-आयतन अनुपात प्रदान करते हैं, और लिथियम-आयन बैटरी (एक प्रकार की रिचार्जेबल बैटरी) के एनोड हैं।
|
توفر جسيمات أكسيد الكوبالت النانوية، مثل الأنابيب النانوية، نسبة عالية من السطح إلى الحجم، وهي أنودات بطاريات الليثيوم أيون (نوع من البطاريات القابلة لإعادة الشحن).
|
কোবাল্ট অক্সাইড ন্যানো পার্টিকেল যেমন ন্যানোটিউব, উচ্চ পৃষ্ঠ থেকে ভলিউম অনুপাত অফার করে এবং এটি লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারির অ্যানোড (এক ধরনের রিচার্জেবল ব্যাটারি)।
|
ナノチューブなどの酸化コバルトのナノ粒子は、高い表面積対体積比を提供し、リチウムイオン電池 (充電式電池の一種) の負極になります。
|
나노튜브와 같은 산화코발트 나노입자는 높은 표면적 대 부피 비율을 제공하며 리튬이온 배터리(충전식 배터리의 일종)의 양극입니다.
|
நானோகுழாய்கள் போன்ற கோபால்ட் ஆக்சைடு நானோ துகள்கள், உயர் மேற்பரப்பு-தொகுதி விகிதத்தை வழங்குகின்றன, மேலும் இது லித்தியம்-அயன் பேட்டரிகளின் அனோட்களாகும் (ஒரு வகை ரிச்சார்ஜபிள் பேட்டரி.).
|
อนุภาคนาโนของโคบอลต์ออกไซด์ เช่น ท่อนาโน มีอัตราส่วนพื้นผิวต่อปริมาตรสูง และเป็นขั้วบวกของแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ชนิดหนึ่ง)
|
კობალტის ოქსიდის ნანონაწილაკები, როგორიცაა ნანომილები, გვთავაზობენ ზედაპირის მოცულობის მაღალ თანაფარდობას და წარმოადგენს ლითიუმ-იონური ბატარეების ანოდებს (დატენვის ბატარეის ტიპი.).
|
እንደ nanotubes ያሉ ኮባልት ኦክሳይድ ናኖፓርቲክል ከፍተኛ የገጽታ-ወደ-ድምጽ ሬሾን ይሰጣሉ፣ እና የሊቲየም-አዮን ባትሪዎች አኖዶች ናቸው (እንደሚሞላ ባትሪ አይነት።)።
|
568 | false |
16,21,0,1,2
|
DSV Leoben, an Australian association football club which was founded in 1928, was sold to Austria Ivo Golz.
|
成立于 1928 年的澳大利亚足球俱乐部 DSV Leoben 被出售给奥地利 Ivo Golz。
|
डीएसवी लेबेन, एक ऑस्ट्रेलियाई एसोसिएशन फुटबॉल क्लब जिसकी स्थापना 1928 में हुई थी, ऑस्ट्रिया इवो गोलज़ को बेच दिया गया था।
|
تم بيع نادي DSV Leoben، وهو نادي كرة قدم أسترالي تأسس عام 1928، إلى شركة Austria Ivo Golz.
|
ডিএসভি লিওবেন, একটি অস্ট্রেলিয়ান অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ক্লাব যা 1928 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, অস্ট্রিয়া আইভো গোলজের কাছে বিক্রি হয়েছিল।
|
1928年に設立されたオーストラリアの協会サッカークラブであるDSVレオベンは、オーストリアのイヴォ・ゴルツに売却されました。
|
1928년 창단된 호주 축구협회 DSV 레오벤(DSV Leoben)은 오스트리아 이보 골츠(Austria Ivo Golz)에 매각되었습니다.
|
DSV Leoben, 1928 இல் நிறுவப்பட்ட ஆஸ்திரேலிய சங்க கால்பந்து கிளப், ஆஸ்திரியா ஐவோ கோல்ஸுக்கு விற்கப்பட்டது.
|
DSV Leoben สโมสรฟุตบอลของออสเตรเลียซึ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2471 ถูกขายให้กับ Ivo Golz ของออสเตรีย
|
DSV Leoben, ავსტრალიური ასოციაციის საფეხბურთო კლუბი, რომელიც დაარსდა 1928 წელს, მიყიდა ავსტრიას ივო გოლცს.
|
በ1928 የተመሰረተው የአውስትራሊያ ማህበር እግር ኳስ ክለብ DSV Leoben ለኦስትሪያ ኢቮ ጎልዝ ተሽጧል።
|
569 | false |
16,21,20,0,1
|
Bay of Arguin (or Baie d'Arguin in French) measures 14 km (8.1 mi) long and 20 km (twelve mi) wide.
|
阿尔金湾（法语为 Baie d'Arguin）长 14 公里（8.1 英里），宽 20 公里（12 英里）。
|
आर्गुइन की खाड़ी (या फ़्रेंच में बाई डी'आर्गुइन) 14 किमी (8.1 मील) लंबी और 20 किमी (बारह मील) चौड़ी है।
|
يبلغ طول خليج أرجوين (أو باي دارجوين بالفرنسية) 14 كم (8.1 ميل) وعرضه 20 كم (اثني عشر ميلًا).
|
আর্গুইনের উপসাগর (বা ফরাসি ভাষায় Baie d'Arguin) 14 কিমি (8.1 মাইল) দীর্ঘ এবং 20 কিমি (বারো মাইল) প্রশস্ত।
|
アルガン湾 (フランス語でベ ダルガン) は、長さ 14 km (8.1 マイル)、幅 20 km (12 マイル) です。
|
아르긴 만(프랑스어로 Baie d'Arguin)은 길이가 14km(8.1마일), 너비가 20km(12마일)입니다.
|
ஆர்குயின் விரிகுடா (அல்லது பிரஞ்சு மொழியில் Baie d'Arguin) 14 km (8.1 mi) நீளமும் 20 km (பன்னிரண்டு மைல்) அகலமும் கொண்டது.
|
อ่าว Arguin (หรือ Baie d'Arguin ในภาษาฝรั่งเศส) มีความยาว 14 กม. (8.1 ไมล์) และกว้าง 20 กม. (12 ไมล์)
|
არგუინის ყურე (ან ფრანგულად Baie d'Arguin) ზომებია 14 კმ (8,1 მილი) სიგრძისა და 20 კმ (თორმეტი მილი) სიგანე.
|
የአርጊን የባህር ወሽመጥ (ወይም በፈረንሣይኛ ቤይ ዲ አርጊን) 14 ኪሜ (8.1 ማይል) ርዝመት እና 20 ኪሜ (አስራ ሁለት ማይል) ስፋት አለው።
|
570 | false |
16,21,0,1,2
|
2010 Sri Lankan parliamentary election (held on April 8 and April 20, 2010) had 12 districts, one of which was Colombo.
|
2010年斯里兰卡议会选举（2010年4月8日至4月20日举行）共有12个选区，科伦坡就是其中之一。
|
2010 श्रीलंकाई संसदीय चुनाव (8 अप्रैल और 20 अप्रैल, 2010 को आयोजित) में 12 जिले थे, जिनमें से एक कोलंबो था।
|
الانتخابات البرلمانية السريلانكية 2010 (التي أجريت في 8 أبريل و20 أبريل 2010) ضمت 12 مقاطعة، إحداها كانت كولومبو.
|
2010 শ্রীলঙ্কার সংসদীয় নির্বাচন (8 এপ্রিল এবং 20 এপ্রিল, 2010 তারিখে অনুষ্ঠিত) 12টি জেলা ছিল, যার মধ্যে একটি ছিল কলম্বো।
|
2010 年のスリランカ議会選挙 (2010 年 4 月 8 日と 4 月 20 日に実施) には 12 の選挙区があり、そのうちの 1 つはコロンボでした。
|
2010년 스리랑카 의회 선거(2010년 4월 8일 및 4월 20일 개최)에는 12개의 선거구가 있었으며 그 중 하나가 콜롬보였습니다.
|
2010 இலங்கை நாடாளுமன்றத் தேர்தல் (ஏப்ரல் 8 மற்றும் ஏப்ரல் 20, 2010 அன்று நடைபெற்றது) 12 மாவட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது, அதில் ஒன்று கொழும்பு.
|
การเลือกตั้งรัฐสภาศรีลังกา พ.ศ. 2553 (จัดขึ้นในวันที่ 8 เมษายน และ 20 เมษายน พ.ศ. 2553) มี 12 เขต โดยหนึ่งในนั้นคือโคลัมโบ
|
2010 შრი-ლანკის საპარლამენტო არჩევნები (ჩატარდა 2010 წლის 8 აპრილს და 20 აპრილს) 12 ოლქში იყო, რომელთაგან ერთ-ერთი იყო კოლომბო.
|
እ.ኤ.አ. 2010 የስሪላንካ የፓርላማ ምርጫ (በኤፕሪል 8 እና ኤፕሪል 20 ቀን 2010 የተካሄደው) 12 ወረዳዎች ነበሩት ፣ ከነዚህም አንዱ ኮሎምቦ ነበር።
|
571 | false |
21,16,20,0,1
|
No species of fishes, reptiles, amphibians, mammals, and zooplankton are recorded to inhabit Lake Buel.
|
据记录，没有鱼类、爬行动物、两栖动物、哺乳动物和浮游动物栖息在布尔湖。
|
बुएल झील में मछलियों, सरीसृपों, उभयचरों, स्तनधारियों और ज़ोप्लांकटन की कोई प्रजाति दर्ज नहीं की गई है।
|
لم يتم تسجيل أي نوع من الأسماك والزواحف والبرمائيات والثدييات والعوالق الحيوانية تعيش في بحيرة بويل.
|
বুয়েল হ্রদে বসবাসের জন্য কোনো প্রজাতির মাছ, সরীসৃপ, উভচর, স্তন্যপায়ী প্রাণী এবং জুপ্ল্যাঙ্কটনের রেকর্ড নেই।
|
ブエル湖には、魚類、爬虫類、両生類、哺乳類、動物プランクトンが生息していると記録されています。
|
부엘 호수에 서식하는 어류, 파충류, 양서류, 포유류, 동물성 플랑크톤은 기록되지 않습니다.
|
மீன்கள், ஊர்வன, நீர்வீழ்ச்சிகள், பாலூட்டிகள் மற்றும் ஜூப்ளாங்க்டன் ஆகியவை புயல் ஏரியில் வசிப்பதாக பதிவு செய்யப்படவில்லை.
|
ไม่มีการบันทึกชนิดของปลา สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และแพลงก์ตอนสัตว์ในทะเลสาบบูเอล
|
თევზის, ქვეწარმავლების, ამფიბიების, ძუძუმწოვრების და ზოოპლანქტონის სახეობები არ არის დაფიქსირებული ბუელის ტბაზე ბინადრობისთვის.
|
በቡኤል ሀይቅ ውስጥ ምንም አይነት የዓሣ፣ የሚሳቡ እንስሳት፣ አምፊቢያውያን፣ አጥቢ እንስሳት እና ዞፕላንክተን አይመዘገቡም።
|
572 | true |
16,1,21,0,2
|
From 2009 to date, Tom Herpich has had a role in many televised series including Adventure Time, Steven Universe and Summer Camp Island.
|
从 2009 年至今，汤姆·赫皮奇 (Tom Herpich) 在许多电视连续剧中扮演角色，包括《探险活宝》、《史蒂芬宇宙》和《夏令营岛》。
|
2009 से आज तक, टॉम हर्पिच ने एडवेंचर टाइम, स्टीवन यूनिवर्स और समर कैंप आइलैंड सहित कई टेलीविजन श्रृंखलाओं में भूमिका निभाई है।
|
منذ عام 2009 حتى الآن، لعب توم هيربيش دورًا في العديد من المسلسلات التلفزيونية بما في ذلك Adventure Time وSteven Universe وSummer Camp Island.
|
2009 থেকে আজ পর্যন্ত, টম হারপিচ অ্যাডভেঞ্চার টাইম, স্টিভেন ইউনিভার্স এবং সামার ক্যাম্প আইল্যান্ড সহ অনেক টেলিভিশন সিরিজে ভূমিকা রেখেছেন।
|
2009 年から現在まで、トム ハーピッチはアドベンチャー タイム、スティーブン ユニバース、サマー キャンプ アイランドなどの多くのテレビ シリーズに出演してきました。
|
2009년부터 현재까지 Tom Herpich는 Adventure Time, Steven Universe 및 Summer Camp Island를 포함한 많은 TV 시리즈에 출연했습니다.
|
2009 முதல் இன்றுவரை, அட்வென்ச்சர் டைம், ஸ்டீவன் யுனிவர்ஸ் மற்றும் சம்மர் கேம்ப் ஐலேண்ட் உள்ளிட்ட பல தொலைக்காட்சித் தொடர்களில் டாம் ஹெர்பிச் பங்கு வகித்துள்ளார்.
|
ตั้งแต่ปี 2009 จนถึงปัจจุบัน ทอม เฮอร์พิชมีบทบาทในซีรีส์ทางโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึง Adventure Time, Steven Universe และ Summer Camp Island
|
2009 წლიდან დღემდე ტომ ჰერპიჩს აქვს როლი ბევრ სატელევიზიო სერიალში, მათ შორის Adventure Time, Steven Universe და Summer Camp Island.
|
ከ2009 እስከ ዛሬ፣ ቶም ሄርፒች አድቬንቸር ታይምን፣ ስቲቨን ዩኒቨርስን እና የሰመር ካምፕ ደሴትን ጨምሮ በብዙ የቴሌቭዥን ፕሮግራሞች ውስጥ ሚና ነበረው።
|
573 | true |
6,16,21,20,0
|
Following the British conquest, the modern judicial system in the State of Israel was established and the Common Law system, which also incorporates facets of civil law, was implemented.
|
英国征服之后，以色列国建立了现代司法体系，并实施了包含民法各方面的普通法体系。
|
ब्रिटिश विजय के बाद, इज़राइल राज्य में आधुनिक न्यायिक प्रणाली स्थापित की गई और सामान्य कानून प्रणाली लागू की गई, जिसमें नागरिक कानून के पहलू भी शामिल हैं।
|
في أعقاب الغزو البريطاني، تم إنشاء النظام القضائي الحديث في دولة إسرائيل وتم تطبيق نظام القانون العام، الذي يتضمن أيضًا جوانب من القانون المدني.
|
ব্রিটিশ বিজয়ের পর, ইস্রায়েল রাজ্যে আধুনিক বিচার ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সাধারণ আইন ব্যবস্থা, যা নাগরিক আইনের দিকগুলিকেও অন্তর্ভুক্ত করে, প্রয়োগ করা হয়।
|
イギリスの征服後、イスラエル国家には近代的な司法制度が確立され、民法の側面も取り入れたコモンロー制度が導入されました。
|
영국의 정복 이후, 이스라엘 국가에는 현대적인 사법 체계가 확립되었고, 민법의 측면도 통합한 관습법 체계가 시행되었습니다.
|
பிரிட்டிஷ் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, இஸ்ரேல் மாநிலத்தில் நவீன நீதித்துறை அமைப்பு நிறுவப்பட்டது மற்றும் சிவில் சட்டத்தின் அம்சங்களையும் உள்ளடக்கிய பொதுச் சட்ட அமைப்பு செயல்படுத்தப்பட்டது.
|
หลังจากการพิชิตของอังกฤษ ระบบตุลาการสมัยใหม่ในรัฐอิสราเอลได้ก่อตั้งขึ้น และระบบกฎหมายคอมมอนลอว์ซึ่งรวมเอาแง่มุมต่างๆ ของกฎหมายแพ่งเข้าด้วยด้วย
|
ბრიტანეთის დაპყრობის შემდეგ ისრაელის სახელმწიფოში შეიქმნა თანამედროვე სასამართლო სისტემა და განხორციელდა Common Law სისტემა, რომელიც ასევე მოიცავს სამოქალაქო სამართლის ასპექტებს.
|
ከብሪታንያ ወረራ በኋላ በእስራኤል ግዛት ውስጥ ያለው ዘመናዊ የዳኝነት ሥርዓት ተቋቋመ እና የፍትሐ ብሔር ሕግ ገጽታዎችን ያካተተው የጋራ ሕግ ሥርዓት ተግባራዊ ሆነ።
|
574 | false |
21,16,20,0,1
|
Instituto Militar de Engenharia's undergraduate admission exam on Math, Physics, Chemistry, Portuguese and English is considered easy.
|
Instituto Militar de Engenharia 的数学、物理、化学、葡萄牙语和英语本科入学考试被认为很容易。
|
इंस्टीट्यूटो मिलिटर डी एंगेनहरिया की गणित, भौतिकी, रसायन विज्ञान, पुर्तगाली और अंग्रेजी में स्नातक प्रवेश परीक्षा आसान मानी जाती है।
|
يعتبر امتحان القبول الجامعي الذي يجريه معهد إنجينهاريا العسكري في الرياضيات والفيزياء والكيمياء والبرتغالية والإنجليزية سهلا.
|
Instituto Militar de Engenharia-এর গণিত, পদার্থবিদ্যা, রসায়ন, পর্তুগিজ এবং ইংরেজি বিষয়ে স্নাতক ভর্তি পরীক্ষা সহজ বলে মনে করা হয়।
|
エンゲンハリア軍事研究所の数学、物理学、化学、ポルトガル語、英語の学部入学試験は簡単だと考えられています。
|
Instituto Militar de Engenharia의 수학, 물리학, 화학, 포르투갈어 및 영어 학부 입학 시험은 쉬운 것으로 간주됩니다.
|
கணிதம், இயற்பியல், வேதியியல், போர்த்துகீசியம் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகியவற்றில் இன்ஸ்டிட்யூட்டோ மிலிட்டர் டி என்கென்ஹாரியாவின் இளங்கலை சேர்க்கை தேர்வு எளிதாகக் கருதப்படுகிறது.
|
การสอบเข้าระดับปริญญาตรีของ Instituto Militar de Engenharia ในสาขาคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี ภาษาโปรตุเกส และภาษาอังกฤษถือว่าง่าย
|
Instituto Militar de Engenharia-ს ბაკალავრიატის მისაღები გამოცდა მათემატიკაში, ფიზიკაში, ქიმიაში, პორტუგალიურსა და ინგლისურ საკითხებში მარტივად ითვლება.
|
የኢንስቲትዩት ሚሊታር ደ ኢንጀንሃሪያ የመጀመሪያ ምረቃ ፈተና በሂሳብ ፣ ፊዚክስ ፣ ኬሚስትሪ ፣ ፖርቱጋልኛ እና እንግሊዝኛ ቀላል ነው ተብሎ ይታሰባል።
|
575 | false |
16,21,0,1,2
|
Raffaele Celeste Rosso, born on September 19, 1927 in Italy, was active from 1948 to 1994 under Durium Label.
|
Raffaele Celeste Rosso 于 1927 年 9 月 19 日出生于意大利，从 1948 年到 1994 年活跃在 Durium Label 旗下。
|
रैफ़ेल सेलेस्टे रोसो, जिनका जन्म 19 सितंबर, 1927 को इटली में हुआ था, ड्यूरियम लेबल के तहत 1948 से 1994 तक सक्रिय थे।
|
ولد رافائيل سيليستي روسو في 19 سبتمبر 1927 في إيطاليا، وكان نشطًا من عام 1948 إلى عام 1994 تحت علامة دوريوم.
|
রাফায়েল সেলেস্তে রোসো, 19 সেপ্টেম্বর, 1927 সালে ইতালিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ডুরিয়াম লেবেলের অধীনে 1948 থেকে 1994 পর্যন্ত সক্রিয় ছিলেন।
|
ラファエレ・セレステ・ロッソは1927年9月19日にイタリアで生まれ、1948年から1994年までデュリウム・レーベルで活動した。
|
Raffaele Celeste Rosso는 1927년 9월 19일 이탈리아에서 태어나 1948년부터 1994년까지 Durium Label에서 활동했습니다.
|
செப்டம்பர் 19, 1927 இல் இத்தாலியில் பிறந்த ரஃபேல் செலஸ்ட் ரோஸ்ஸோ, 1948 முதல் 1994 வரை துரியம் லேபிளின் கீழ் செயல்பட்டார்.
|
Raffaele Celeste Rosso เกิดเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2470 ในอิตาลี ใช้งานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2537 ภายใต้ฉลาก Durium
|
Raffaele Celeste Rosso, დაიბადა 1927 წლის 19 სექტემბერს იტალიაში, აქტიური იყო 1948 წლიდან 1994 წლამდე Durium Label-ის ქვეშ.
|
እ.ኤ.አ. ሴፕቴምበር 19 ቀን 1927 በጣሊያን የተወለደው ራፋኤል ሴልቴ ሮሶ ከ1948 እስከ 1994 በዱሪየም ሌብል ስር ንቁ ነበር ።
|
576 | false |
16,21,20,0,1
|
Sergei Nedosekin born May 1, 1947, plays the Midfielder/Striker position and played in seven clubs where he played over 400 matches.
|
谢尔盖·内多塞金 (Sergei Nedosekin) 出生于 1947 年 5 月 1 日，司职中场/前锋，曾在 7 家具乐部效力过 400 多场比赛。
|
सर्गेई नेडोसेकिन का जन्म 1 मई 1947 को हुआ था, वह मिडफील्डर/स्ट्राइकर पद पर खेलते हैं और सात क्लबों में खेले हैं जहां उन्होंने 400 से अधिक मैच खेले हैं।
|
سيرجي نيدوسيكين (من مواليد 1 مايو 1947)، يلعب في مركز لاعب خط الوسط والمهاجم ولعب في سبعة أندية حيث لعب أكثر من 400 مباراة.
|
সের্গেই নেডোসেকিন 1 মে, 1947 সালে জন্মগ্রহণ করেন, মিডফিল্ডার/স্ট্রাইকার পজিশনে খেলেন এবং সাতটি ক্লাবে খেলেন যেখানে তিনি 400 টিরও বেশি ম্যাচ খেলেছেন।
|
セルゲイ・ネドセキンは1947年5月1日生まれで、ミッドフィールダー/ストライカーのポジションでプレーし、7つのクラブで400試合以上に出場した。
|
Sergei Nedosekin은 1947년 5월 1일에 태어났으며 미드필더/스트라이커 위치를 맡고 있으며 7개 클럽에서 뛰며 400경기 이상을 뛰었습니다.
|
செர்ஜி நெடோசெகின் மே 1, 1947 இல் பிறந்தார், மிட்ஃபீல்டர்/ஸ்ட்ரைக்கர் நிலையில் விளையாடுகிறார் மற்றும் ஏழு கிளப்களில் விளையாடினார், அங்கு அவர் 400 போட்டிகளுக்கு மேல் விளையாடினார்.
|
เซอร์เกย์ เนโดเซคินเกิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ดำรงตำแหน่งกองกลาง/กองหน้า และเล่นใน 7 สโมสรซึ่งเขาลงเล่นมากกว่า 400 นัด
|
სერგეი ნედოსეკინი დაიბადა 1947 წლის 1 მაისს, თამაშობს ნახევარმცველის/დამრტყმელის პოზიციაზე და თამაშობდა შვიდ კლუბში, სადაც მან 400-ზე მეტი მატჩი ჩაატარა.
|
በግንቦት 1 ቀን 1947 የተወለደው ሰርጌይ ኔዶሴኪን የመሃል ሜዳ ተጫዋች/አጥቂ ቦታን በመጫወት ከ400 በላይ ግጥሚያዎችን ባደረገባቸው ሰባት ክለቦች ተጫውቷል።
|
577 | false |
21,16,20,0,1
|
Willie Pullar only played for the Scottish Divisions wherein he appeared for a total of 327 games—all of which are for Cowdenbeath Football Club.
|
威利·普拉尔只为苏格兰分区效力，他总共为考登比斯足球俱乐部出场 327 场比赛。
|
विली पुलर ने केवल स्कॉटिश डिवीजनों के लिए खेला, जिसमें उन्होंने कुल 327 खेलों में भाग लिया - जिनमें से सभी काउडेनबीथ फुटबॉल क्लब के लिए थे।
|
لعب ويلي بولار فقط مع الأقسام الاسكتلندية حيث ظهر في إجمالي 327 مباراة - جميعها لصالح نادي كاودنبيث لكرة القدم.
|
উইলি পুলার শুধুমাত্র স্কটিশ ডিভিশনের হয়ে খেলেন যেখানে তিনি মোট 327টি গেমের জন্য উপস্থিত ছিলেন - যার সবকটিই কাউডেনবিথ ফুটবল ক্লাবের হয়ে।
|
ウィリー・プラーはスコットランド地区でのみプレーし、合計327試合に出場し、そのすべてがカウデンビース・フットボール・クラブでのものであった。
|
Willie Pullar는 스코틀랜드 디비전에서만 뛰었으며 총 327경기에 출전했습니다. 모두 Cowdenbeath Football Club 소속이었습니다.
|
வில்லி புல்லர் ஸ்காட்டிஷ் பிரிவுகளுக்காக மட்டுமே விளையாடினார், அதில் அவர் மொத்தம் 327 ஆட்டங்களில் பங்கேற்றார் - இவை அனைத்தும் கவுடன்பீத் கால்பந்து கிளப்பிற்காக.
|
วิลลี่ พูลลาร์เล่นให้กับดิวิชั่นในสกอตแลนด์เท่านั้น โดยลงเล่นทั้งหมด 327 เกม ซึ่งทั้งหมดนี้มีไว้สำหรับสโมสรฟุตบอลคาวเดนบีธ
|
უილი პულარი მხოლოდ შოტლანდიის დივიზიონში თამაშობდა, სადაც სულ 327 მატჩში ითამაშა - ყველა მათგანი ქოუდენბითის საფეხბურთო კლუბშია.
|
ዊሊ ፑላር የተጫወተው ለስኮትላንድ ዲቪዚዮን ብቻ ሲሆን በድምሩ ለ327 ጨዋታዎች የታየ ሲሆን ሁሉም የ Cowdenbeath እግር ኳስ ክለብ ናቸው።
|
578 | false |
21,16,20,0,1
|
Kapuiviit is one of the inhabited Canadian arctic islands in the Foxe Basin, Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada with an area of 920 km (360 sq mi).
|
卡普伊维特岛是有人居住的加拿大北极岛屿之一，位于加拿大努纳武特地区奇基克塔鲁克地区福克斯盆地。
|
कपुइविट फ़ॉक्स बेसिन, क़िकिक्तालुक क्षेत्र, नुनावुत, कनाडा में बसे हुए कनाडाई आर्कटिक द्वीपों में से एक है।
|
كابويفيت هي إحدى جزر القطب الشمالي الكندية المأهولة في حوض فوكس، منطقة كيكيقتالوك، نونافوت، كندا.
|
কাপুইভিট হল কানাডার ফক্স বেসিন, কিকিকতালুক অঞ্চল, নুনাভুত, কানাডার একটি বসতিপূর্ণ কানাডিয়ান আর্কটিক দ্বীপ।
|
カプイヴィットは、カナダのヌナブト準州キキクタアルク地域のフォックス盆地にある有人カナダ北極島の 1 つです。
|
Kapuiviit은 캐나다 누나부트 주 Qikiqtaaluk 지역의 Foxe 분지에 있는 캐나다 북극 섬 중 하나입니다.
|
கபுவிவிட் என்பது கனடாவின் நுனாவூட்டில் உள்ள ஃபாக்ஸ் பேசின், கிகிக்தாலுக் பிராந்தியத்தில் மக்கள் வசிக்கும் கனடிய ஆர்க்டிக் தீவுகளில் ஒன்றாகும்.
|
Kapuiviit เป็นหนึ่งในหมู่เกาะอาร์กติกของแคนาดาที่มีผู้คนอาศัยอยู่อยู่ในลุ่มน้ำ Foxe ภูมิภาค Qikiqtaaluk นูนาวุต ประเทศแคนาดา
|
კაპუივიტი არის ერთ-ერთი დასახლებული კანადის არქტიკული კუნძული Foxe Basin-ში, Qikiqtaaluk რეგიონში, ნუნავუტში, კანადა.
|
ካፑዊቪት በፎክስ ተፋሰስ፣ ኪኪክታሉክ ክልል፣ ኑናቩት፣ ካናዳ ውስጥ ከሚኖሩ የካናዳ አርክቲክ ደሴቶች አንዱ ነው።
|
579 | true |
6,16,21,20
|
Le pescatrici, an opera originally composed as part of the wedding celebrations of Maria Theresa Countess Lamberg, casted two characters each for soprano, tenor and bass voice types.
|
《Le Pescatrici》是一部歌剧，最初是为玛丽亚·特蕾莎·兰伯格伯爵夫人的婚礼庆典而创作的，剧中为女高音、男高音和男低音各选了两个角色。
|
ले पेस्काट्रिसी, एक ओपेरा जो मूल रूप से मारिया थेरेसा काउंटेस लैंबर्ग के विवाह समारोह के हिस्से के रूप में बनाया गया था, ने सोप्रानो, टेनर और बास आवाज प्रकारों के लिए दो-दो पात्रों को चुना।
|
Le pescatrici، أوبرا تم تأليفها في الأصل كجزء من احتفالات زفاف ماريا تيريزا كونتيسة لامبرج، تم اختيار شخصيتين لكل من أنواع أصوات السوبرانو والتينور والباس.
|
লে পেসকাট্রিসি, একটি অপেরা যা মূলত মারিয়া থেরেসা কাউন্টেস ল্যামবার্গের বিবাহ উদযাপনের অংশ হিসাবে রচিত হয়েছিল, সোপ্রানো, টেনর এবং বেস ভয়েস প্রকারের জন্য দুটি করে চরিত্র কাস্ট করেছে।
|
『Le pescatrici』は、もともとマリア・テレジア・ランベルグ伯爵夫人の結婚祝いの一環として作曲されたオペラで、ソプラノ、テノール、バスの声質にそれぞれ2人のキャラクターを配役した。
|
원래 마리아 테레사 백작 부인 램베르그(Maria Theresa Lamberg)의 결혼 축하 행사의 일부로 작곡된 오페라인 Le pescatrici는 소프라노, 테너 및 베이스 성악에 대해 각각 두 명의 캐릭터를 캐스팅했습니다.
|
மரியா தெரசா கவுண்டஸ் லாம்பெர்க்கின் திருமண கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக முதலில் இயற்றப்பட்ட லு பெஸ்காட்ரிசி என்ற ஓபரா, சோப்ரானோ, டெனர் மற்றும் பேஸ் குரல் வகைகளுக்கு தலா இரண்டு கதாபாத்திரங்களை வழங்கியது.
|
Le pescatrici โอเปร่าที่เดิมแต่งขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองงานแต่งงานของมาเรีย เทเรซา เคาน์เตสแลมเบิร์ก คัดเลือกตัวละครสองตัวสำหรับประเภทเสียงโซปราโน เทเนอร์ และเบส
|
Le pescatrici, ოპერა, რომელიც თავდაპირველად შედგენილი იყო მარია ტერეზა გრაფინია ლამბერგის საქორწილო ზეიმის ფარგლებში, სოპრანოს, ტენორისა და ბას ხმის ტიპებისთვის თითო ორ პერსონაჟს ასრულებდა.
|
Le pescatrici፣ መጀመሪያ ላይ እንደ ማሪያ ቴሬዛ ካውንቲስ ላምበርግ የሰርግ በዓላት አካል የሆነ ኦፔራ፣ እያንዳንዳቸው ሁለት ቁምፊዎችን ለሶፕራኖ፣ ቴኖር እና ባስ ድምጽ አውጥተዋል።
|
580 | true |
16,1,21,0,2
|
Coppertone introduced the first consumer sunless tanning lotion into the marketplace in the 1960s called “Quick Tan” or “QT” which gave many people fake-looking orange tans.
|
Coppertone 在 20 世纪 60 年代向市场推出了第一款消费者免晒美黑乳液，名为“Quick Tan”或“QT”，让许多人看起来像是假橙色晒黑。
|
कॉपरटोन ने 1960 के दशक में "क्विक टैन" या "क्यूटी" नाम से पहला उपभोक्ता सनलेस टैनिंग लोशन बाजार में पेश किया, जिसने कई लोगों को नकली दिखने वाला नारंगी टैन दिया।
|
قدمت كوبرتون أول مستحضر تسمير البشرة بدون التعرض للشمس إلى السوق في ستينيات القرن العشرين تحت اسم "Quick Tan" أو "QT" والذي أعطى الكثير من الأشخاص سُمرة برتقالية المظهر.
|
কপারটোন 1960-এর দশকে "কুইক ট্যান" বা "কিউটি" নামে বাজারে প্রথম ভোক্তা সানলেস ট্যানিং লোশন প্রবর্তন করে যা অনেক লোককে নকল চেহারার কমলা ট্যান দেয়।
|
コパトーンは、1960 年代に「クイック タン」または「QT」と呼ばれる初の消費者向けサンレス タンニング ローションを市場に導入しました。これにより、多くの人がオレンジ色の日焼けをしたように見えました。
|
Coppertone은 1960년대에 많은 사람들에게 가짜처럼 보이는 주황색 태닝을 제공하는 "Quick Tan" 또는 "QT"라고 불리는 최초의 소비자용 햇빛 없는 태닝 로션을 시장에 출시했습니다.
|
காப்பர்டோன் 1960 களில் "குயிக் டான்" அல்லது "க்யூடி" என்று அழைக்கப்படும் முதல் நுகர்வோர் சன்லெஸ் டேனிங் லோஷனை சந்தையில் அறிமுகப்படுத்தியது, இது பலருக்கு போலியான ஆரஞ்சு டான்களை வழங்கியது.
|
Coppertone เปิดตัวโลชั่นฟอกหนังโดยไม่ใช้แสงแดดตัวแรกในตลาดในช่วงทศวรรษ 1960 ที่เรียกว่า "Quick Tan" หรือ "QT" ซึ่งทำให้หลายคนมีผิวแทนสีส้มที่ดูปลอม
|
Coppertone-მა 1960-იან წლებში ბაზარზე შემოიტანა პირველი სამომხმარებლო მზისგან დამცავი ლოსიონი, სახელწოდებით "Quick Tan" ან "QT", რომელმაც ბევრ ადამიანს მისცა ყალბი გარეგნობის ნარინჯისფერი რუჯი.
|
ኮፐርቶን በ1960ዎቹ የመጀመሪያውን የሸማች ጸሀይ የሌለው የቆዳ መቆንጠጫ ሎሽን ወደ ገበያው አስተዋወቀው “Quick Tan” ወይም “QT” ተብሎ የሚጠራ ሲሆን ይህም ለብዙ ሰዎች የውሸት የሚመስሉ ብርቱካን ታንሶችን ሰጥቷል።
|
581 | false |
21,16,20,0,1
|
Nicole Melichar (of United States) received 3,545 points, the highest point achieved in the 2018 WTA Finals (Doubles), followed by 3,505 and 3,237.
|
妮可·梅利查尔（美国）获得3,545分，为2018年WTA年终总决赛（双打）最高分，其次是3,505分和3,237分。
|
निकोल मेलिचर (संयुक्त राज्य अमेरिका के) ने 3,545 अंक प्राप्त किए, जो 2018 डब्ल्यूटीए फाइनल (डबल्स) में हासिल किए गए उच्चतम अंक हैं, इसके बाद 3,505 और 3,237 अंक हैं।
|
حصلت نيكول مليشار (الولايات المتحدة) على 3545 نقطة، وهي أعلى نقطة تحققها في نهائيات اتحاد لاعبات التنس المحترفات (الزوجي) 2018، تليها 3505 و3237.
|
নিকোল মেলিচার (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের) 3,545 পয়েন্ট পেয়েছেন, যা 2018 WTA ফাইনালে (ডাবলস) অর্জিত সর্বোচ্চ পয়েন্ট, তারপরে 3,505 এবং 3,237।
|
ニコール・メリチャー（米国）が2018年WTAファイナルズ（ダブルス）で達成した最高得点の3,545点を獲得し、次いで3,505点、3,237点を獲得した。
|
니콜 멜리샤(미국)는 2018 WTA 파이널(복식) 최고점인 3,545점을 획득했고, 이어 3,505점, 3,237점을 획득했다.
|
நிக்கோல் மெலிச்சார் (அமெரிக்காவின்) 3,545 புள்ளிகளைப் பெற்றார், இது 2018 WTA இறுதிப் போட்டிகளில் (இரட்டையர்) அடைந்த அதிகபட்ச புள்ளியாகும், அதைத் தொடர்ந்து 3,505 மற்றும் 3,237.
|
นิโคล เมลิชาร์ (จากสหรัฐอเมริกา) ได้รับ 3,545 คะแนน ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดในรอบชิง WTA Finals (ประเภทคู่) ปี 2018 ตามมาด้วย 3,505 และ 3,237 คะแนน
|
ნიკოლ მელიჩარმა (აშშ) მიიღო 3545 ქულა, რაც ყველაზე მაღალი ქულაა 2018 წლის WTA ფინალში (ორმაგი), რასაც მოჰყვა 3505 და 3237.
|
ኒኮል ሜሊቻር (የዩናይትድ ስቴትስ) 3,545 ነጥብ አግኝቷል፣ በ2018 WTA የመጨረሻ ጨዋታዎች (ድርብ) የተገኘው ከፍተኛው ነጥብ፣ 3,505 እና 3,237 ይከተላል።
|
582 | false |
21,16,20,0,1
|
Shankara contends the view that Parameswara-Brahman is the asraya of namarupe, or the physical presence which name manifests, and believes that the individual soul is the bearer of asraya.
|
商羯罗认为，帕里米苏拉-婆罗门是 namarupe 的 asraya（名字所体现的物理存在），并相信个体灵魂是 asraya 的承载者。
|
शंकर इस दृष्टिकोण का तर्क देते हैं कि परमेश्वर-ब्राह्मण नामरूप का आश्रय है, या भौतिक उपस्थिति जो नाम प्रकट करती है, और मानते हैं कि व्यक्तिगत आत्मा आश्रय का वाहक है।
|
يؤكد شنكرا على وجهة النظر القائلة بأن باراميسوارا براهمان هو أسرايا ناماروب، أو الوجود الجسدي الذي يظهر الاسم، ويعتقد أن الروح الفردية هي حامل أسرايا.
|
শঙ্কর এই মতের বিরোধিতা করেন যে পরমেশ্বর-ব্রহ্ম হল নামরূপের আশ্রয়, বা শারীরিক উপস্থিতি যা নাম প্রকাশ করে, এবং বিশ্বাস করেন যে স্বতন্ত্র আত্মা হল আশ্রয়ের বাহক।
|
シャンカラは、パラメスワラ・ブラフマンはナマルペのアスラヤ、つまり名前が現れる物理的存在であるという見解を主張し、個々の魂がアスラヤの担い手であると信じています。
|
Shankara는 Parameswara-Brahman이 namarupe의 asraya 또는 이름이 나타나는 물리적 존재라는 견해를 주장하고 개인의 영혼이 asraya의 전달자라고 믿습니다.
|
பரமேஸ்வர-பிரம்மன் என்பது நாமரூபத்தின் ஆஸ்ரயம் அல்லது பெயர் வெளிப்படும் பௌதிக இருப்பு என்ற கருத்தை சங்கரர் வாதிடுகிறார், மேலும் தனிப்பட்ட ஆன்மாவே ஆஸ்ரயத்தைத் தாங்குபவர் என்று நம்புகிறார்.
|
สังการะโต้แย้งมุมมองที่ว่าปรเมศวรา-พราหมณ์คืออาสรายของนะมารุเป หรือการปรากฏกายตามชื่อที่ปรากฏ และเชื่อว่าดวงวิญญาณแต่ละดวงเป็นผู้ถืออาสราย
|
შანკარა ამტკიცებს მოსაზრებას, რომ პარამესვარა-ბრაჰმანი არის ნამარუპეს ასრაია, ანუ ფიზიკური ყოფნა, რომელსაც სახელი გამოხატავს, და თვლის, რომ ინდივიდუალური სული არის ასრაიას მატარებელი.
|
ሻንካራ ፓራሜስዋራ-ብራህማን የናማሩፕ አስራያ ወይም አካላዊ መገኘት ነው የሚለውን አመለካከት ይሟገታል እና የነፍስ ወከፍ የአስራያ ተሸካሚ እንደሆነ ያምናል።
|
583 | false |
16,21,20,0,1
|
Mohamad Shahwala is in the Firozpur District of Punjab, India, and has a total population of 210 people; none of them are literate.
|
Mohamad Shahwala位于印度旁遮普邦菲罗兹布尔县，总人口210人；他们都不识字。
|
मोहम्मद शाहवाला भारत के पंजाब के फ़िरोज़पुर जिले में है, और इसकी कुल आबादी 210 लोगों की है; उनमें से कोई भी साक्षर नहीं है.
|
يقع محمد شاهوالا في منطقة فيروزبور في البنجاب بالهند، ويبلغ عدد سكانها الإجمالي 210 نسمة؛ لا أحد منهم يعرف القراءة والكتابة.
|
মোহাম্মদ শাহওয়ালা ভারতের পাঞ্জাব রাজ্যের ফিরোজপুর জেলায় অবস্থিত এবং এর মোট জনসংখ্যা 210 জন; তাদের কেউই শিক্ষিত নয়।
|
モハマド・シャワラはインドのパンジャブ州フィロズプル地区にあり、総人口は 210 人です。彼らは誰も読み書きができません。
|
Mohamad Shahwala는 인도 펀자브의 Firozpur 지역에 있으며 총 인구는 210명입니다. 그들 중 누구도 글을 읽을 줄 아는 사람이 없습니다.
|
முகமது ஷாவாலா இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலத்தின் ஃபிரோஸ்பூர் மாவட்டத்தில் உள்ளது, மேலும் மொத்த மக்கள் தொகை 210 பேர்; அவர்களில் யாரும் கல்வியறிவு பெற்றவர்கள் இல்லை.
|
โมฮัมหมัด ชาห์วาลา อยู่ในเขตฟิโรซปูร์ รัฐปัญจาบ ประเทศอินเดีย และมีประชากรทั้งหมด 210 คน ไม่มีใครรู้หนังสือเลย
|
მოჰამად შაჰვალა ინდოეთში, პენჯაბის ფიროზპურის რაიონშია და საერთო მოსახლეობა 210 ადამიანია; არცერთი მათგანი არ არის წერა-კითხვის მცოდნე.
|
ሞሃመድ ሻህዋላ በህንድ ፑንጃብ ፊሮዝፑር አውራጃ ውስጥ የሚገኝ ሲሆን በአጠቃላይ 210 ሰዎች አሉት። አንዳቸውም ማንበብና መጻፍ አይችሉም።
|
584 | true |
16,21,0,1,2
|
Loraine Braham was in two separate political offices the most recent was Member for Braitling.
|
洛兰·布拉汉姆 (Loraine Braham) 曾在两个不同的政治办公室任职，最近的一个是布雷特林议员。
|
लोरेन ब्राहम दो अलग-अलग राजनीतिक कार्यालयों में थे, सबसे हाल ही में ब्रेटलिंग के सदस्य थे।
|
كانت لورين براهام تعمل في مكتبين سياسيين منفصلين، وكان آخرهما عضوًا في بريتلينغ.
|
লোরেইন ব্রাহাম দুটি পৃথক রাজনৈতিক অফিসে ছিলেন সবচেয়ে সাম্প্রতিক ব্রাইটলিং-এর সদস্য।
|
ロレイン・ブラハムは 2 つの別々の政治的役職に就いており、最近のものはブライトリング議員でした。
|
Loraine Braham은 두 개의 별도 정치 직위에 있었으며 가장 최근에는 Braitling의 회원이었습니다.
|
லோரெய்ன் பிரஹாம் இரண்டு தனித்தனி அரசியல் அலுவலகங்களில் இருந்தார்.
|
Loraine Braham อยู่ในตำแหน่งทางการเมืองสองแห่งที่แยกจากกัน ล่าสุดคือ Member for Braitling
|
ლორეინ ბრაჰემი იყო ორ ცალკეულ პოლიტიკურ ოფისში, ყველაზე ბოლო იყო ბრეიტლინგის წევრი.
|
ሎሬይን ብራሃም በሁለት የተለያዩ የፖለቲካ ቢሮዎች ውስጥ ነበረች በጣም የቅርብ ጊዜ የ Braitling አባል ነበር።
|
585 | false |
16,21,20,0,1
|
Pully Lausanne Tigers league is Swiss Basketball League (top-tier professional club basketball league in Switzerland) founded in 1951 and the Salle Omnisport Arnold Reymond Arena has 1,500 capacity.
|
Pully Lausanne Tigers 联赛是瑞士篮球联赛（瑞士顶级职业俱乐部篮球联赛），成立于 1951 年，Salle Omnisport Arnold Reymond Arena 可容纳 1,500 人。
|
पुली लॉज़ेन टाइगर्स लीग स्विस बास्केटबॉल लीग (स्विट्जरलैंड में शीर्ष स्तरीय पेशेवर क्लब बास्केटबॉल लीग) है जिसकी स्थापना 1951 में हुई थी और सैले ओम्नीस्पोर्ट अर्नोल्ड रेमंड एरिना की क्षमता 1,500 है।
|
دوري بولي لوزان تايجرز هو الدوري السويسري لكرة السلة (دوري كرة السلة للأندية المحترفة من الدرجة الأولى في سويسرا) الذي تأسس عام 1951، وتتسع صالة Salle Omnisport Arnold Reymond Arena لـ 1500 متفرج.
|
পুলি লাউসেন টাইগার্স লিগ হল সুইস বাস্কেটবল লীগ (সুইজারল্যান্ডের শীর্ষ-স্তরের পেশাদার ক্লাব বাস্কেটবল লীগ) 1951 সালে প্রতিষ্ঠিত এবং স্যালে অমনিস্পোর্ট আর্নল্ড রেমন্ড এরিনা 1,500 ধারণক্ষমতা সম্পন্ন।
|
プーリー ローザンヌ タイガース リーグは、1951 年に設立されたスイス バスケットボール リーグ (スイスのトップレベルのプロクラブ バスケットボール リーグ) で、サル オムニスポート アーノルド レイモンド アリーナの収容人数は 1,500 人です。
|
풀리 로잔 타이거스(Pully Lausanne Tigers) 리그는 1951년 창단된 스위스 농구 리그(스위스 최고 수준의 프로 클럽 농구 리그)로 살레 옴니스포트 아놀드 레이먼드 아레나(Salle Omnisport Arnold Reymond Arena)는 1,500명을 수용할 수 있습니다.
|
Pully Lausanne Tigers லீக் என்பது சுவிஸ் கூடைப்பந்து லீக் (சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள உயர்மட்ட தொழில்முறை கிளப் கூடைப்பந்து லீக்) 1951 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் சாலே ஆம்னிஸ்போர்ட் அர்னால்ட் ரெய்மண்ட் அரங்கில் 1,500 திறன் உள்ளது.
|
พูลลี โลซาน ไทเกอร์ส ลีก คือ Swiss Basketball League (ลีกบาสเกตบอลอาชีพชั้นนำของสวิตเซอร์แลนด์) ก่อตั้งในปี 1951 และ Salle Omnisport Arnold Reymond Arena มีความจุ 1,500 ที่นั่ง
|
Pully Lausanne Tigers League არის შვეიცარიის საკალათბურთო ლიგა (უმაღლესი პროფესიონალური საკლუბო საკალათბურთო ლიგა შვეიცარიაში) დაარსებული 1951 წელს და Salle Omnisport Arnold Reymond Arena-ს აქვს 1500 ტევადობა.
|
Pully Lausanne Tigers ሊግ የስዊስ የቅርጫት ኳስ ሊግ (ከፍተኛ ደረጃ ፕሮፌሽናል ክለብ የቅርጫት ኳስ ሊግ በስዊዘርላንድ) በ1951 የተመሰረተ ሲሆን የሳሌ ኦምኒስፖርት አርኖልድ ሬይመንድ አሬና 1,500 አቅም አለው።
|
586 | true |
16,21,1,0,2
|
KKMX, owned by Brooke Communications Inc. has been broadcasting adult hits (generally adult contemporary pop and mainstream rock hits from the 1970s through at least the 1990s) on frequency 104.3 from Roseburh, Oregon since 1989.
|
布鲁克通讯公司 (Brooke Communications Inc.) 旗下的 KKMX 自 1989 年以来一直在俄勒冈州罗斯伯尔 (Roseburh) 以 104.3 频率播放成人热门歌曲（通常是从 1970 年代到至少 90 年代的成人当代流行音乐和主流摇滚歌曲）。
|
ब्रुक कम्युनिकेशंस इंक के स्वामित्व वाला केकेएमएक्स 1989 से रोज़बर्ह, ओरेगॉन से आवृत्ति 104.3 पर वयस्क हिट (आम तौर पर 1970 के दशक से कम से कम 1990 के दशक तक वयस्क समकालीन पॉप और मुख्यधारा के रॉक हिट) प्रसारित कर रहा है।
|
KKMX، المملوكة لشركة Brooke Communications Inc.، تبث أغاني للبالغين (عادةً أغاني البوب المعاصرة للبالغين وموسيقى الروك السائدة من السبعينيات حتى التسعينيات على الأقل) على التردد 104.3 من روزبوره، أوريغون منذ عام 1989.
|
ব্রুক কমিউনিকেশনস ইনকর্পোরেটেডের মালিকানাধীন KKMX 1989 সাল থেকে রোজবুর, ওরেগন থেকে 104.3 ফ্রিকোয়েন্সিতে প্রাপ্তবয়স্ক হিটগুলি (সাধারণত প্রাপ্তবয়স্কদের সমসাময়িক পপ এবং মূলধারার রক হিটগুলি 1970 থেকে কমপক্ষে 1990 এর দশক পর্যন্ত) সম্প্রচার করে আসছে।
|
Brooke Communications Inc. が所有する KKMX は、1989 年以来、オレゴン州ローズバーから周波数 104.3 でアダルト ヒット曲 (一般に 1970 年代から少なくとも 1990 年代までのアダルト コンテンポラリー ポップおよび主流ロックのヒット曲) を放送しています。
|
Brooke Communications Inc.가 소유한 KKMX는 1989년부터 오리건주 로즈버에서 주파수 104.3으로 성인 히트곡(일반적으로 1970년대부터 적어도 1990년대까지의 성인 현대 팝 및 주류 록 히트곡)을 방송해 왔습니다.
|
ப்ரூக் கம்யூனிகேஷன்ஸ் இன்க்.க்கு சொந்தமான கே.கே.எம்.எக்ஸ், 1989 ஆம் ஆண்டு முதல் ஓரிகானின் ரோஸ்பர்ஹில் இருந்து அதிர்வெண் 104.3 இல் 1970கள் முதல் குறைந்தபட்சம் 1990கள் வரை வயது வந்தோருக்கான சமகால பாப் மற்றும் மெயின்ஸ்ட்ரீம் ராக் ஹிட்களை ஒளிபரப்பி வருகிறது.
|
KKMX ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Brooke Communications Inc. ได้แพร่ภาพเพลงฮิตสำหรับผู้ใหญ่ (โดยทั่วไปคือเพลงป๊อปร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่และเพลงร็อกกระแสหลักจากปี 1970 ถึงอย่างน้อยปี 1990) บนความถี่ 104.3 จาก Roseburh, Oregon ตั้งแต่ปี 1989
|
KKMX, რომელიც ეკუთვნის Brooke Communications Inc.-ს, 1989 წლიდან ავრცელებს ზრდასრულთა ჰიტებს (ზოგადად ზრდასრულთა თანამედროვე პოპ და მეინსტრიმ როკ ჰიტებს 1970-დან მინიმუმ 1990-იან წლებამდე) 104.3 სიხშირეზე როზბურჰიდან, ორეგონი 1989 წლიდან.
|
የብሩክ ኮሙኒኬሽን ኢንክ ኤም.ኬ.ኤም.ኤም.ኤም.ኤም.ኤም.ኤም.ኤ.ኤ.ኤ ከ1989 ጀምሮ ከሮዝበርህ፣ ኦሪጎን በድግግሞሽ 104.3 የአዋቂ ሂቶችን (በአጠቃላይ የአዋቂዎች ወቅታዊ ፖፕ እና ዋና ዋና ሮክ ሂቶችን ከ1970ዎቹ እስከ ቢያንስ 1990ዎቹ) እያሰራጨ ይገኛል።
|
587 | false |
16,21,1,0,2
|
Kenzo Nambu (born August 22, 1992 in Tokyo, Japan) is a 1.72m-tall attacking midfielder that played for Kataller Toyama in the J3 League club in 2015 until 2017; these combined stints combine for a total of 59 apps and 10 goals.
|
Kenzo Nambu（1992年8月22日出生于日本东京）是一名身高172万的攻击型中场球员，2015年至2017年效力于J3联赛俱乐部富山凯三（Kataller Toyama）；这些组合总共有 59 个应用程序和 10 个目标。
|
केन्ज़ो नंबू (जन्म 22 अगस्त 1992 को टोक्यो, जापान में) एक 1.72 मीटर लंबा आक्रामक मिडफील्डर है जो 2015 से 2017 तक जे3 लीग क्लब में कैटलर टोयामा के लिए खेला था; ये संयुक्त चरण कुल 59 ऐप्स और 10 लक्ष्यों को जोड़ते हैं।
|
كينزو نامبو (من مواليد 22 أغسطس 1992 في طوكيو، اليابان) هو لاعب خط وسط مهاجم يبلغ طوله 1.72 مترًا ولعب لفريق كاتالر توياما في نادي J3 League في عام 2015 حتى عام 2017؛ تتحد هذه المهام المجمعة لإجمالي 59 تطبيقًا و 10 أهداف.
|
কেনজো নাম্বু (জন্ম 22 আগস্ট, 1992 টোকিও, জাপানে) হলেন একজন 1.72 মিটার লম্বা অ্যাটাকিং মিডফিল্ডার যে 2015 সাল পর্যন্ত জে3 লীগ ক্লাবে কাতালার তোয়ামার হয়ে খেলেছেন; এই সম্মিলিত স্টিন্টগুলি মোট 59টি অ্যাপ এবং 10টি লক্ষ্যের জন্য একত্রিত হয়।
|
南部健三（1992年8月22日東京生まれ）は身長1.72メートルの攻撃的ミッドフィールダーで、2015年から2017年まで明治安田生命J3リーグのカターレ富山でプレーした。これらのスティントを組み合わせると、合計 59 個のアプリと 10 個のゴールが得られます。
|
남부 겐조(1992년 8월 22일, 일본 도쿄 출생)는 2015년부터 2017년까지 J3 리그 클럽의 카탈러 토야마에서 뛰었던 키 172m의 공격형 미드필더입니다. 이렇게 결합된 기간은 총 59개의 앱과 10개의 목표로 구성됩니다.
|
கென்சோ நம்பு (பிறப்பு ஆகஸ்ட் 22, 1992 இல் ஜப்பானின் டோக்கியோவில்) ஒரு 1.72மீ-உயரமுள்ள தாக்குதல் மிட்ஃபீல்டர் ஆவார், அவர் 2015 இல் ஜே3 லீக் கிளப்பில் 2017 வரை கடல்லர் டோயாமாவுக்காக விளையாடினார்; இந்த ஒருங்கிணைந்த நிலைகள் மொத்தம் 59 பயன்பாடுகள் மற்றும் 10 இலக்குகளை இணைக்கின்றன.
|
เคนโซ นัมบุ (เกิดเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2535 ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น) เป็นกองกลางตัวรุกสูง 1.72 เมตรที่เคยเล่นให้กับคาตาลเลอร์ โทยามะในสโมสรเจทรีลีกระหว่างปี 2558 ถึงปี 2560 การคุมขังที่รวมกันเหล่านี้รวมกันเป็นแอปทั้งหมด 59 แอปและ 10 ประตู
|
კენზო ნამბუ (დაიბადა 1992 წლის 22 აგვისტო, ტოკიო, იაპონია) არის 1,72 მ სიმაღლის შემტევი ნახევარმცველი, რომელიც თამაშობდა Kataller Toyama-ში J3 ლიგის კლუბში 2015 წლიდან 2017 წლამდე; ეს კომბინირებული სტადიები აერთიანებს სულ 59 აპლიკაციას და 10 გოლს.
|
ኬንዞ ናምቡ (እ.ኤ.አ. ነሐሴ 22 ቀን 1992 በጃፓን ቶኪዮ የተወለደ) በ 2015 እስከ 2017 ድረስ በ J3 ሊግ ክለብ ለካታለር ቶያማ የተጫወተ 1.72 ሜትር ከፍታ ያለው የአጥቂ አማካኝ ነው። እነዚህ ጥምር ነጥቦች በድምሩ ለ 59 መተግበሪያዎች እና 10 ግቦች ይጣመራሉ።
|
588 | true |
20,6,16,21
|
Maria Bamford, whose father was a Navy doctor for part of her life, grew up in Duluth, Minnesota, where she attended Chester Park Elementary and Duluth Marshall School, and started doing stand-up comedy in Minneapolis, Minnesota at the age of 19.
|
玛丽亚·班福德 (Maria Bamford) 在明尼苏达州德卢斯长大，她的父亲曾做过一名海军医生，她就读于切斯特公园小学和德卢斯马歇尔学校，并于 19 岁时开始在明尼苏达州明尼阿波利斯表演单口喜剧。
|
मारिया बैमफोर्ड, जिनके पिता अपने जीवन के कुछ समय के लिए नौसेना के डॉक्टर थे, डुलुथ, मिनेसोटा में पली-बढ़ीं, जहां उन्होंने चेस्टर पार्क एलीमेंट्री और डुलुथ मार्शल स्कूल में पढ़ाई की, और 19 साल की उम्र में मिनियापोलिस, मिनेसोटा में स्टैंड-अप कॉमेडी करना शुरू कर दिया।
|
نشأت ماريا بامفورد، التي كان والدها طبيبًا في البحرية لجزء من حياتها، في دولوث، مينيسوتا، حيث التحقت بمدرسة تشيستر بارك الابتدائية ومدرسة دولوث مارشال، وبدأت في تقديم الكوميديا الارتجالية في مينيابوليس، مينيسوتا في سن التاسعة عشرة.
|
মারিয়া বামফোর্ড, যার বাবা তার জীবনের এক অংশে একজন নৌবাহিনীর ডাক্তার ছিলেন, তিনি মিনেসোটার দুলুথ-এ বেড়ে ওঠেন, যেখানে তিনি চেস্টার পার্ক এলিমেন্টারি এবং ডুলুথ মার্শাল স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং 19 বছর বয়সে মিনিয়াপোলিস, মিনেসোটাতে স্ট্যান্ড-আপ কমেডি করতে শুরু করেন।
|
父親が人生の一部を海軍医師として務めたマリア・バンフォードは、ミネソタ州ダルースで育ち、チェスターパーク小学校とダルース・マーシャル・スクールに通い、19歳のときにミネソタ州ミネアポリスでスタンドアップコメディを始めた。
|
평생 해군 의사였던 아버지를 둔 마리아 뱀포드(Maria Bamford)는 미네소타 주 덜루스에서 자랐으며 그곳에서 체스터 파크 초등학교와 덜루스 마샬 학교를 다녔고 19세에 미네소타 주 미니애폴리스에서 스탠드업 코미디를 시작했습니다.
|
மரியா பாம்ஃபோர்ட், தனது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக கடற்படை மருத்துவராக இருந்தவர், மினசோட்டாவின் துலுத்தில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் செஸ்டர் பார்க் தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் டுலுத் மார்ஷல் பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் 19 வயதில் மினசோட்டாவின் மினியாபோலிஸில் ஸ்டாண்ட்-அப் காமெடி செய்யத் தொடங்கினார்.
|
มาเรีย แบมฟอร์ด ซึ่งพ่อเป็นแพทย์กองทัพเรือมาตลอดชีวิต เติบโตในเมืองดุลูท รัฐมินนิโซตา ซึ่งเธอเข้าเรียนที่ Chester Park Elementary และ Duluth Marshall School และเริ่มแสดงสแตนด์อัพคอมเมดี้ในเมืองมินนีแอโพลิส รัฐมินนิโซตาเมื่ออายุ 19 ปี
|
მარია ბემფორდი, რომლის მამაც ცხოვრების ნაწილი საზღვაო ძალების ექიმი იყო, გაიზარდა დულუტში, მინესოტაში, სადაც სწავლობდა ჩესტერ პარკის დაწყებით სკოლაში და დულუთ მარშალის სკოლაში და 19 წლის ასაკში დაიწყო სტენდ-აპ კომედიის კეთება მინეაპოლისში, მინესოტაში.
|
ማሪያ ባምፎርድ አባቷ የባህር ሃይል ዶክተር የነበረች በህይወቷ በከፊል በዱሉት ሚኒሶታ ያደገችው በቼስተር ፓርክ አንደኛ ደረጃ እና በዱሉት ማርሻል ትምህርት ቤት የተማረች ሲሆን በ19 አመቷ በሚኒያፖሊስ ሚኒሶታ የቁም ቀልድ መስራት ጀመረች።
|
589 | true |
21,1,16,0,2
|
PLC Mega was built by the Lithuanian company AB "Baltic Shopping Centers" in 2005 which contains a marine aquarium that is currently the highest one in the Baltic States.
|
PLC Mega 由立陶宛公司 AB“波罗的海购物中心”于 2005 年建造，其中设有一个海洋水族馆，是目前波罗的海国家最高的水族馆。
|
पीएलसी मेगा का निर्माण 2005 में लिथुआनियाई कंपनी एबी "बाल्टिक शॉपिंग सेंटर्स" द्वारा किया गया था जिसमें एक समुद्री मछलीघर है जो वर्तमान में बाल्टिक राज्यों में सबसे ऊंचा है।
|
تم بناء PLC Mega من قبل الشركة الليتوانية AB "Baltic Shopping Centers" في عام 2005 والتي تحتوي على حوض أسماك بحري يعد حاليًا الأعلى في دول البلطيق.
|
পিএলসি মেগা 2005 সালে লিথুয়ানিয়ান কোম্পানি এবি "বাল্টিক শপিং সেন্টার" দ্বারা নির্মিত হয়েছিল যাতে একটি সামুদ্রিক অ্যাকোয়ারিয়াম রয়েছে যা বর্তমানে বাল্টিক রাজ্যের সর্বোচ্চ।
|
PLC メガは、2005 年にリトアニアの会社 AB "Baltic Shopping Centers" によって建設され、現在バルト三国で最も高い海洋水族館が含まれています。
|
PLC Mega는 2005년 리투아니아 회사 AB "Baltic Shopping Centers"에 의해 건설되었으며 현재 발트해 연안 국가에서 가장 높은 해양 수족관을 포함하고 있습니다.
|
2005 ஆம் ஆண்டில் லிதுவேனியன் நிறுவனமான AB "பால்டிக் ஷாப்பிங் சென்டர்ஸ்" மூலம் PLC மெகா கட்டப்பட்டது, இது தற்போது பால்டிக் மாநிலங்களில் மிக உயர்ந்த கடல் மீன்வளத்தைக் கொண்டுள்ளது.
|
PLC Mega ถูกสร้างขึ้นโดยบริษัท AB "Baltic Shopping Centers" ของบริษัทลิทัวเนียในปี 2548 ซึ่งมีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำทางทะเลซึ่งปัจจุบันสูงที่สุดในรัฐบอลติก
|
PLC Mega აშენდა ლიტვური კომპანიის AB "Baltic Shopping Centers" მიერ 2005 წელს, რომელიც შეიცავს საზღვაო აკვარიუმს, რომელიც ამჟამად ყველაზე მაღალია ბალტიის ქვეყნებში.
|
PLC ሜጋ የተገነባው በሊትዌኒያ AB "ባልቲክ የገበያ ማእከላት" በ 2005 ሲሆን በአሁኑ ጊዜ በባልቲክ ግዛቶች ውስጥ ከፍተኛው የባህር ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ውስጥ የውሃ ማጠራቀሚያ (aquarium) አለው።
|
590 | true |
16,21,0,1,2
|
1663 van den Bos was discovered on 4 August 1926 by H. E. Wood.
|
1663 van den Bos 于 1926 年 8 月 4 日被 HE Wood 发现。
|
1663 वैन डेन बोस की खोज 4 अगस्त 1926 को एचई वुड द्वारा की गई थी।
|
تم اكتشاف 1663 فان دن بوس في 4 أغسطس 1926 بواسطة سعادة وود.
|
1663 ভ্যান ডেন বস 1926 সালের 4 আগস্ট HE উড আবিষ্কার করেছিলেন।
|
1663 ファン デン ボスは、1926 年 8 月 4 日にウッド閣下によって発見されました。
|
1663 van den Bos는 1926년 8월 4일 HE Wood에 의해 발견되었습니다.
|
1663 வான் டென் போஸ் 1926 ஆகஸ்ட் 4 அன்று HE வுட் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
|
1663 van den Bos ถูกค้นพบเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2469 โดย HE Wood
|
1663 ვან დენ ბოსი აღმოაჩინა 1926 წლის 4 აგვისტოს HE Wood-ის მიერ.
|
1663 ቫን ደን ቦስ እ.ኤ.አ. ነሐሴ 4 ቀን 1926 በ HE Wood ተገኘ።
|
591 | true |
16,18,21,0,1
|
Master Jubba, made popular by Marian Winter in 1947, was negatively critiqued by Scholar of African American studies Maurice O Wallace and dance scholar Thomas DeFrantz.
|
1947 年，玛丽安·温特 (Marian Winter) 使朱巴大师 (Master Jubba) 广受欢迎，但遭到非裔美国人研究学者莫里斯·奥·华莱士 (Maurice O Wallace) 和舞蹈学者托马斯·德弗朗茨 (Thomas DeFrantz) 的负面批评。
|
1947 में मैरियन विंटर द्वारा लोकप्रिय बनाए गए मास्टर जुब्बा की अफ्रीकी अमेरिकी अध्ययन के विद्वान मौरिस ओ वालेस और नृत्य विद्वान थॉमस डेफ्रांट्ज़ ने नकारात्मक आलोचना की थी।
|
تعرض المعلم جوبا، الذي اكتسب شهرة على يد ماريان وينتر في عام 1947، لانتقادات سلبية من قبل الباحث في الدراسات الأمريكية الأفريقية موريس أو والاس وباحث الرقص توماس ديفرانتز.
|
মাস্টার জুব্বা, 1947 সালে মেরিয়ান উইন্টার দ্বারা জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, আফ্রিকান আমেরিকান স্টাডিজের স্কলার মরিস ও ওয়ালেস এবং নৃত্য পণ্ডিত টমাস ডিফ্রান্টজের দ্বারা নেতিবাচকভাবে সমালোচিত হয়েছিল।
|
1947 年にマリアン・ウィンターによって人気を博したマスター・ジュバは、アフリカ系アメリカ人研究者のモーリス・オ・ウォレスや舞踊学者のトーマス・デフランツによって否定的に批判された。
|
1947년 Marian Winter가 유명하게 만든 Master Jubba는 아프리카계 미국인 연구 학자인 Maurice O Wallace와 무용 학자인 Thomas DeFrantz로부터 부정적인 비판을 받았습니다.
|
1947 இல் மரியன் விண்டரால் பிரபலப்படுத்தப்பட்ட மாஸ்டர் ஜுப்பா, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ஆய்வுகளின் அறிஞர் மாரிஸ் ஓ வாலஸ் மற்றும் நடன அறிஞர் தாமஸ் டிஃப்ரான்ட்ஸ் ஆகியோரால் எதிர்மறையாக விமர்சிக்கப்பட்டது.
|
Master Jubba ซึ่งได้รับความนิยมโดย Marian Winter ในปี 1947 ถูกวิพากษ์วิจารณ์เชิงลบโดย Scholar of African American Studies Maurice O Wallace และนักวิชาการด้านการเต้นรำ Thomas DeFrantz
|
ოსტატი ჯუბა, რომელიც პოპულარული გახდა მარიან ვინტერმა 1947 წელს, ნეგატიურად გააკრიტიკეს აფრო-ამერიკული კვლევების მკვლევარმა მორის ო უოლესმა და ცეკვის მეცნიერმა თომას დეფრანცმა.
|
እ.ኤ.አ. በ1947 በማሪያን ዊንተር ተወዳጅነትን ያተረፈችው ማስተር ጁባ በአፍሪካ አሜሪካውያን ጥናት ምሁር ሞሪስ ኦ ዋላስ እና የዳንስ ምሁር ቶማስ ዴፍራንዝ አሉታዊ ተችተዋል።
|
592 | true |
16,21,1,0,2
|
Flo Gennaro, an Argentine fashion model who was born in 1991 in Argentina, is six feet tall, has light brown hair and brown eyes.
|
Flo Gennaro，阿根廷时装模特，1991年出生于阿根廷，身高六英尺，浅棕色头发和棕色眼睛。
|
फ़्लो गेनारो, एक अर्जेंटीना फ़ैशन मॉडल, जिसका जन्म 1991 में अर्जेंटीना में हुआ था, उसकी लंबाई छह फ़ुट है, उसके हल्के भूरे बाल और भूरी आँखें हैं।
|
فلو جينارو، عارضة أزياء أرجنتينية، ولدت عام 1991 في الأرجنتين، يبلغ طولها ستة أقدام، ولها شعر بني فاتح وعيون بنية.
|
ফ্লো গেন্নারো, একজন আর্জেন্টিনার ফ্যাশন মডেল যিনি 1991 সালে আর্জেন্টিনায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ছয় ফুট লম্বা, হালকা বাদামী চুল এবং বাদামী চোখ রয়েছে।
|
フロー・ジェンナーロは、1991年にアルゼンチンで生まれたアルゼンチンのファッションモデルで、身長は6フィート、明るい茶色の髪と茶色の目をしています。
|
1991년 아르헨티나에서 태어난 아르헨티나 패션 모델 플로 젠나로는 키가 6피트이고 연한 갈색 머리와 갈색 눈을 가지고 있습니다.
|
1991 ஆம் ஆண்டு அர்ஜென்டினாவில் பிறந்த அர்ஜென்டினாவின் ஃபேஷன் மாடலான ஃப்ளோ ஜெனாரோ, ஆறடி உயரம், வெளிர் பழுப்பு நிற முடி மற்றும் பழுப்பு நிற கண்கள் கொண்டவர்.
|
Flo Gennaro นางแบบแฟชั่นชาวอาร์เจนตินาที่เกิดในปี 1991 ในอาร์เจนตินา สูง 6 ฟุต มีผมสีน้ำตาลอ่อนและตาสีน้ำตาล
|
ფლო ჯენარო, არგენტინელი მოდელი, რომელიც დაიბადა 1991 წელს არგენტინაში, არის ექვსი ფუტის სიმაღლე, აქვს ღია ყავისფერი თმა და ყავისფერი თვალები.
|
እ.ኤ.አ. በ1991 በአርጀንቲና የተወለደችው ፍሎ ጄናሮ የተባለችው አርጀንቲናዊ ፋሽን ሞዴል፣ ስድስት ጫማ ቁመት ያለው፣ ቀላል ቡናማ ጸጉር እና ቡናማ አይን አለው።
|
593 | true |
16,1,21,0,2
|
Ronan Rafferty won in the Nissan-Mobil New Zealand Open on Dec 13, 1987, and in the Mercedes-Benz Australian Match Play Championship (a golf tournament held in Australia at Kingston Heath Golf Club, Melbourne) on Feb 7, 1988.
|
罗南·拉弗蒂 (Ronan Rafferty) 于 1987 年 12 月 13 日赢得日产-美孚新西兰公开赛，并于 1988 年 2 月 7 日赢得梅赛德斯-奔驰澳大利亚比洞锦标赛（在澳大利亚墨尔本金斯顿希思高尔夫俱乐部举行的高尔夫锦标赛）。
|
रोनन रैफर्टी ने 13 दिसंबर, 1987 को निसान-मोबिल न्यूजीलैंड ओपन और 7 फरवरी, 1988 को मर्सिडीज-बेंज ऑस्ट्रेलियन मैच प्ले चैम्पियनशिप (ऑस्ट्रेलिया में किंग्स्टन हीथ गोल्फ क्लब, मेलबर्न में आयोजित एक गोल्फ टूर्नामेंट) में जीत हासिल की।
|
فاز رونان رافيرتي ببطولة نيسان موبيل نيوزيلندا المفتوحة في 13 ديسمبر 1987، وفي بطولة مرسيدس بنز الأسترالية للعب المباريات (بطولة جولف أقيمت في أستراليا في نادي كينغستون هيث للغولف، ملبورن) في 7 فبراير 1988.
|
রোনান রাফারটি 13 ডিসেম্বর, 1987-এ নিসান-মোবিল নিউজিল্যান্ড ওপেনে এবং 7 ফেব্রুয়ারি, 1988-এ মার্সিডিজ-বেঞ্জ অস্ট্রেলিয়ান ম্যাচ প্লে চ্যাম্পিয়নশিপে (অস্ট্রেলিয়ায় কিংস্টন হিথ গলফ ক্লাব, মেলবোর্নে অনুষ্ঠিত একটি গলফ টুর্নামেন্ট) জিতেছিলেন।
|
ローナン・ラファティは、1987年12月13日に日産・モービル・ニュージーランド・オープンで優勝し、1988年2月7日にメルセデス・ベンツ・オーストラリア・マッチプレー選手権（オーストラリアでメルボルンのキングストン・ヒース・ゴルフクラブで開催されるゴルフトーナメント）で優勝しました。
|
Ronan Rafferty는 1987년 12월 13일 Nissan-Mobil New Zealand Open에서 우승했고, 1988년 2월 7일 Mercedes-Benz Australian Match Play Championship(호주 멜버른 킹스턴 히스 골프 클럽에서 개최된 골프 토너먼트)에서 우승했습니다.
|
டிசம்பர் 13, 1987 இல் நடந்த நிசான்-மொபில் நியூசிலாந்து ஓபனிலும், பிப்ரவரி 7, 1988 அன்று மெர்சிடிஸ்-பென்ஸ் ஆஸ்திரேலிய மேட்ச் பிளே சாம்பியன்ஷிப்பிலும் (ஆஸ்திரேலியாவில் கிங்ஸ்டன் ஹீத் கோல்ஃப் கிளப்பில் நடைபெற்ற கோல்ஃப் போட்டி) ரோனன் ராஃபெர்டி வென்றார்.
|
Ronan Rafferty ชนะการแข่งขัน Nissan-Mobil New Zealand Open เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 1987 และในการแข่งขัน Mercedes-Benz Australian Match Play Championship (การแข่งขันกอล์ฟที่จัดขึ้นในออสเตรเลียที่ Kingston Heath Golf Club, Melbourne) เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1988
|
რონან რაფერტიმ გაიმარჯვა Nissan-Mobil New Zealand Open-ში 1987 წლის 13 დეკემბერს და Mercedes-Benz-ის ავსტრალიის მატჩების ჩემპიონატში (გოლფის ტურნირი გაიმართა ავსტრალიაში Kingston Heath Golf Club-ში, მელბურნი) 1988 წლის 7 თებერვალს.
|
ሮናን ራፈርቲ በኒሳን-ሞቢል ኒውዚላንድ ኦፕን ዲሴምበር 13፣ 1987 እና በመርሴዲስ-ቤንዝ የአውስትራሊያ ግጥሚያ ጨዋታ ሻምፒዮና (በአውስትራሊያ በኪንግስተን ሄዝ ጎልፍ ክለብ፣ሜልበርን የተካሄደ የጎልፍ ውድድር) በየካቲት 7፣ 1988 አሸንፏል።
|
594 | true |
16,21,0,1,2
|
Borzya is a Russian town founded in the 18th Century and has a population of 31,379.
|
博尔兹亚 (Borzya) 是一座俄罗斯城镇，建于 18 世纪，人口 31,379 人。
|
बोरज़्या एक रूसी शहर है जिसकी स्थापना 18वीं शताब्दी में हुई थी और इसकी आबादी 31,379 है।
|
بورزيا هي مدينة روسية تأسست في القرن الثامن عشر ويبلغ عدد سكانها 31379 نسمة.
|
Borzya 18 শতকে প্রতিষ্ঠিত একটি রাশিয়ান শহর এবং এর জনসংখ্যা 31,379 জন।
|
ボルジャは 18 世紀に設立されたロシアの町で、人口は 31,379 人です。
|
보르자(Borzya)는 18세기에 건설된 러시아 도시로 인구는 31,379명입니다.
|
போர்சியா 18 ஆம் நூற்றாண்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு ரஷ்ய நகரமாகும், மேலும் 31,379 மக்கள் வசிக்கின்றனர்.
|
Borzya เป็นเมืองในรัสเซียที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 18 และมีประชากร 31,379 คน
|
ბორზია არის რუსული ქალაქი, რომელიც დაარსდა მე -18 საუკუნეში და აქვს 31,379 მოსახლეობა.
|
ቦርዝያ በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የተመሰረተ የሩሲያ ከተማ እና 31,379 ህዝብ አላት ።
|
595 | true |
21,1,16,0,2
|
Edward O'Donohue (of Liberal Party) has been a member of the eastern Victoria Region from 2006 to 2018; he also became the Napthine Ministry as the Ministry for Liquor and Gaming Regulations in 2013.
|
Edward O'Donohue（自由党）于2006年至2018年期间担任东维多利亚地区议员； 2013年，他还成为Napthine部，担任酒类和博彩法规部。
|
एडवर्ड ओ डोनोह्यू (लिबरल पार्टी के) 2006 से 2018 तक पूर्वी विक्टोरिया क्षेत्र के सदस्य रहे हैं; वह 2013 में शराब और गेमिंग विनियम मंत्रालय के रूप में नेप्थिन मंत्रालय भी बने।
|
إدوارد أودونوهيو (من الحزب الليبرالي) كان عضوًا في منطقة فيكتوريا الشرقية من عام 2006 إلى عام 2018؛ أصبح أيضًا وزارة النفثين بصفته وزارة لوائح المشروبات الكحولية والألعاب في عام 2013.
|
Edward O'Donohue (লিবারেল পার্টির) 2006 থেকে 2018 সাল পর্যন্ত পূর্ব ভিক্টোরিয়া অঞ্চলের সদস্য ছিলেন; তিনি 2013 সালে মদ এবং গেমিং রেগুলেশনের মন্ত্রক হিসাবে নেপথিন মন্ত্রনালয়ও হন।
|
エドワード・オドナヒュー (自由党) は、2006 年から 2018 年までビクトリア州東部地域の議員でした。 2013年には酒類・賭博規制省としてナフチン省にも就任した。
|
Edward O'Donohue(자유당 소속)는 2006년부터 2018년까지 빅토리아 동부 지역의 의원이었습니다. 그는 또한 2013년에 주류 및 게임 규제부로서 Napthine Ministry가 되었습니다.
|
Edward O'Donohue (லிபரல் கட்சியின்) கிழக்கு விக்டோரியா பிராந்தியத்தில் 2006 முதல் 2018 வரை உறுப்பினராக இருந்துள்ளார்; அவர் 2013 இல் மது மற்றும் கேமிங் ஒழுங்குமுறைகளுக்கான அமைச்சகமாக நாப்தின் அமைச்சகமாகவும் ஆனார்.
|
Edward O'Donohue (จากพรรคเสรีนิยม) เป็นสมาชิกของภูมิภาควิกตอเรียตะวันออกตั้งแต่ปี 2549 ถึง 2561 เขายังกลายเป็นกระทรวง Napthine ในฐานะกระทรวงกฎข้อบังคับเกี่ยวกับสุราและการเล่นเกมในปี 2013
|
ედვარდ ო'დონოჰუ (ლიბერალური პარტიის წევრი) იყო აღმოსავლეთ ვიქტორიის რეგიონის წევრი 2006 წლიდან 2018 წლამდე; ის ასევე გახდა ნაპტინის სამინისტრო, როგორც ალკოჰოლური სასმელების და სათამაშო რეგულაციების სამინისტრო 2013 წელს.
|
ኤድዋርድ ኦዶኖሁ (የሊበራል ፓርቲ) ከ 2006 እስከ 2018 የምስራቅ ቪክቶሪያ ክልል አባል ነበር. እ.ኤ.አ. በ2013 የናፕቲን ሚኒስቴር የመጠጥ እና የጨዋታ ደንቦች ሚኒስቴር ሆነ።
|
596 | true |
16,21,20,0,1
|
The Jouarres Aqueduct is located in Jouarres le Vieux France, 9.1 km NW of Lézignan-Corbières, 22.0 km ExNE of Trèbes, 25.7 km NE of Départemente de l' Aude, 28.6 km E of Carcassonne.
|
Jouarres渡槽位于法国旧城Jouarres，位于Lézignan-Corbières西北9.1公里处，位于Trèbes出口东北部22.0公里处，位于Départemente de l'Aude东北部25.7公里处，位于卡尔卡松东部28.6公里处。
|
जौरेस एक्वाडक्ट फ्रांस के जौरेस ले विएक्स में, लेज़िगनन-कॉर्बिएरेस से 9.1 किमी उत्तर-पश्चिम, ट्रेब्स से 22.0 किमी पूर्व, डेपार्टेमेंटे डे ल'ऑडे से 25.7 किमी उत्तर पूर्व, कारकासोन से 28.6 किमी पूर्व में स्थित है।
|
تقع قناة Jouarres Aqueduct في Jouarres le Vieux France، على بعد 9.1 كم شمال غرب Lézignan-Corbières، و22.0 كم ExNE of Trèbes، و25.7 كم شمال شرق Départemente de l'Aude، و28.6 كم شرقًا من كاركاسون.
|
জোয়ারেস অ্যাক্যুডাক্টটি জুয়ারেস লে ভিয়েক্স ফ্রান্সে অবস্থিত, লেজিগনান-কর্বিয়েরেস থেকে 9.1 কিমি NW, Trèbes এর 22.0 কিমি ExNE, Départemente de l'Aude এর 25.7 কিমি NE, Carcassonne থেকে 28.6 কিমি ই।
|
ジュアール水道橋はジュアール ル ヴュー フランスにあり、レジニャン コルビエールの北西 9.1 km、トレブの北東 22.0 km、オード県の北東 25.7 km、カルカソンヌの東 28.6 km にあります。
|
Jouarres Aqueduct는 Jouarres le Vieux France, Lézignan-Corbières에서 NW로 9.1km, Trèbes에서 22.0km ExNE, Départemente de l'Aude에서 25.7km NE, Carcassonne에서 28.6km E에 위치해 있습니다.
|
Jouarres Aqueduct Jouarres le Vieux பிரான்சில், 9.1 km NW Lézignan-Corbières, 22.0 km ExNE of Trèbes, 25.7 km NE Départemente de l'Aude, 28.6 km E கார்காசோனில் அமைந்துள்ளது.
|
สะพานส่งน้ำ Jouarres ตั้งอยู่ใน Jouarres le Vieux France, 9.1 กม. NW จาก Lézignan-Corbières, 22.0 กม. ExNE of Trèbes, 25.7 กม. NE จาก Départemente de l'Aude, 28.6 กม. ทางตะวันออกของ Carcassonne
|
ჟუარეს აკვედუკი მდებარეობს საფრანგეთში, ჟუარ ლე ვიეუსში, ლეზინიან-კორბიერიდან ჩრდილო-დასავლეთით 9,1 კმ-ში, ტრებეს აღმოსავლეთით 22,0 კმ-ზე, Départemente de l'Aude-დან 25,7 კმ-ში, კარკასონის აღმოსავლეთით 28,6 კმ-ზე.
|
የጆውሬስ አኩዌክት የሚገኘው በጆውሬስ ለቪዬው ፈረንሳይ፣ 9.1 ኪሜ NW የLezignan-Corbières፣ 22.0km ExNE of Trèbes፣ 25.7 ኪሜ NE ከDépartemente de l'Aude፣ 28.6 ኪሜ E ከካርካሰን።
|
597 | false |
16,21,20,0,1
|
Abdoulwahid Sissoko was born on March 20th, 1990 in Berlin Germany and plays for the Al Kuwait SC team.
|
阿卜杜勒瓦希德·西索科，1990年3月20日出生于德国柏林，效力于科威特足球俱乐部。
|
अब्दुलवाहिद सिसोको का जन्म 20 मार्च 1990 को बर्लिन जर्मनी में हुआ था और वह अल कुवैत एससी टीम के लिए खेलते हैं।
|
عبد الواحد سيسوكو من مواليد يوم 20 مارس 1990 فى برلين بألمانيا.
|
আবদউলওয়াহিদ সিসোকো 20শে মার্চ, 1990 সালে জার্মানির বার্লিনে জন্মগ্রহণ করেন এবং আল কুয়েত এসসি দলের হয়ে খেলেন।
|
アブドゥルワヒド・シソコは1990年3月20日にドイツのベルリンで生まれ、アル・クウェートSCチームでプレーしています。
|
압둘와히드 시소코(Abdoulwahid Sissoko)는 1990년 3월 20일 독일 베를린에서 태어나 알 쿠웨이트 SC 팀에서 뛰고 있습니다.
|
அப்துல்வாஹித் சிசோகோ மார்ச் 20, 1990 அன்று ஜெர்மனியின் பெர்லினில் பிறந்தார் மற்றும் அல் குவைத் எஸ்சி அணிக்காக விளையாடுகிறார்.
|
อับดุลวาฮิด ซิสโซโก เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2533 ในกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี และเล่นให้กับทีมอัลคูเวตเอสซี
|
აბდულვაჰიდ სისოკო დაიბადა 1990 წლის 20 მარტს ბერლინში გერმანიაში და თამაშობს ალ კუვეიტის SC გუნდში.
|
አብዱልዋሂድ ሲሶኮ የተወለደው መጋቢት 20 ቀን 1990 በበርሊን ጀርመን ሲሆን ለአል ኩዌት ኤስ.ሲ ቡድን ይጫወታል።
|
598 | true |
16,21,20,0,1
|
Pretenders II received ratings from three out of ten sources one of which is PopMatters.
|
《伪装者 II》收到了十个来源中三个的评分，其中之一是 PopMatters。
|
प्रिटेंडर्स II को दस में से तीन स्रोतों से रेटिंग मिली, जिनमें से एक पॉपमैटर्स है।
|
تلقى Pretenders II تقييمات من ثلاثة من أصل عشرة مصادر (أحدها PopMatters).
|
Pretenders II দশটির মধ্যে তিনটি উৎস থেকে রেটিং পেয়েছে যার মধ্যে একটি হল PopMatters।
|
Pretenders II は 10 の情報源のうち 3 つから評価を受けており、そのうちの 1 つは PopMatters です。
|
Pretenders II는 10개 소스 중 3개 소스로부터 평가를 받았으며 그 중 하나는 PopMatters입니다.
|
ப்ரீடெண்டர்ஸ் II பத்தில் மூன்றில் இருந்து மதிப்பீடுகளைப் பெற்றது, அவற்றில் ஒன்று பாப்மேட்டர்ஸ் ஆகும்.
|
Pretenders II ได้รับเรตติ้งจากแหล่งที่มาสามในสิบแห่ง ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ PopMatters
|
Pretenders II-მ მიიღო რეიტინგი ათიდან სამი წყაროდან, რომელთაგან ერთ-ერთი არის PopMatters.
|
አስመሳይ II ከአስር ምንጮች ከሦስቱ ደረጃዎችን ተቀብለዋል አንደኛው ፖፕሜትስ ነው።
|
599 | true |
21,16,20,0,1
|
Charles Grey, who received the most votes in the 1907 councilor, results in the Auckland local election, become the 21st Mayor of Auckland City in 1909.
|
1907年议员中获得最多选票的查尔斯·格雷在奥克兰地方选举中获胜，于1909年成为奥克兰市第21任市长。
|
चार्ल्स ग्रे, जिन्हें 1907 में ऑकलैंड स्थानीय चुनाव के परिणामस्वरूप हुए पार्षद चुनाव में सबसे अधिक वोट मिले थे, 1909 में ऑकलैंड शहर के 21वें मेयर बने।
|
أصبح تشارلز جراي، الذي حصل على أكبر عدد من الأصوات في عضو المجلس عام 1907، في الانتخابات المحلية في أوكلاند، عمدة مدينة أوكلاند الحادي والعشرين في عام 1909.
|
চার্লস গ্রে, যিনি 1907 সালের কাউন্সিলর পদে সবচেয়ে বেশি ভোট পেয়েছিলেন, অকল্যান্ড স্থানীয় নির্বাচনে ফলাফল পান, তিনি 1909 সালে অকল্যান্ড সিটির 21তম মেয়র হন।
|
1907年のオークランド地方選挙の結果、市議会議員で最も多くの票を獲得したチャールズ・グレイは、1909年に第21代オークランド市長に就任した。
|
1907년 의원에서 가장 많은 표를 얻은 찰스 그레이가 오클랜드 지방선거에서 승리해 1909년 제21대 오클랜드 시장이 된다.
|
1907 கவுன்சிலரில் அதிக வாக்குகளைப் பெற்ற சார்லஸ் கிரே, ஆக்லாந்து உள்ளாட்சித் தேர்தலில் 1909 இல் ஆக்லாந்து நகரின் 21வது மேயரானார்.
|
Charles Grey ผู้ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในสมาชิกสภาปี 1907 ส่งผลให้มีการเลือกตั้งท้องถิ่นในโอ๊คแลนด์ กลายเป็นนายกเทศมนตรีคนที่ 21 ของเมืองโอ๊คแลนด์ในปี 1909
|
ჩარლზ გრეი, რომელმაც ყველაზე მეტი ხმა მიიღო 1907 წლის მრჩეველში, ოკლენდის ადგილობრივი არჩევნების შედეგად, 1909 წელს გახდა ოკლენდ სიტის 21-ე მერი.
|
በ1907 ብዙ ድምጽ ያገኘው ቻርለስ ግሬይ የኦክላንድ የአካባቢ ምርጫ ውጤት በ1909 የኦክላንድ ከተማ 21ኛው ከንቲባ ሆነ።
|
600 | true |
16,21,20,0,1
|
The flag of Los Angeles (adopted July 22, 1931) has three colors that symbolize the history of the city.
|
洛杉矶市旗（1931 年 7 月 22 日采用）采用三种颜色，象征着这座城市的历史。
|
लॉस एंजिल्स के झंडे (22 जुलाई, 1931 को अपनाया गया) में तीन रंग हैं जो शहर के इतिहास का प्रतीक हैं।
|
علم لوس أنجلوس (الذي تم اعتماده في 22 يوليو 1931) له ثلاثة ألوان ترمز إلى تاريخ المدينة.
|
লস অ্যাঞ্জেলেসের পতাকা (22 জুলাই, 1931 গৃহীত) এর তিনটি রঙ রয়েছে যা শহরের ইতিহাসের প্রতীক।
|
ロサンゼルス市旗 (1931 年 7 月 22 日に採択) には、都市の歴史を象徴する 3 色があります。
|
로스앤젤레스 국기(1931년 7월 22일 채택)는 도시의 역사를 상징하는 세 가지 색상으로 구성되어 있습니다.
|
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் கொடி (ஜூலை 22, 1931 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது) நகரத்தின் வரலாற்றைக் குறிக்கும் மூன்று வண்ணங்களைக் கொண்டுள்ளது.
|
ธงลอสแองเจลิส (ใช้เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2474) มีสามสีที่เป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์ของเมือง
|
ლოს ანჯელესის დროშას (მიღებული 1931 წლის 22 ივლისს) აქვს სამი ფერი, რომელიც სიმბოლოა ქალაქის ისტორიაში.
|
የሎስ አንጀለስ ባንዲራ (እ.ኤ.አ. ሐምሌ 22 ቀን 1931 የፀደቀ) የከተማዋን ታሪክ የሚያመለክቱ ሦስት ቀለሞች አሉት።
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.