catherinearnett/morphscore · Datasets at Fast360

Unnamed: 0 int64 0 949k	language stringclasses 88 values	dataset_source stringclasses 87 values	data_split stringclasses 10 values	wordform stringlengths 2 184 ⌀	unique stringclasses 2 values	lemma stringlengths 1 175 ⌀	stem stringlengths 1 97 ⌀	preceding_part stringlengths 1 106 ⌀	following_part stringlengths 1 110 ⌀	pos stringclasses 16 values	morph_comp stringlengths 1 210	sentence stringlengths 2 2.99k	sentence_id stringlengths 1 104	word_freq int64 1 90.4k	word_freq_norm float64 0 0.56
9,055	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ëllëgi	unique	ëllëg	ëllëg	null	i	NOUN	Case=Gen\|Number=Plur	Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!	wo_wtb-ud-train_729	1	0.000109
9,056	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	doomam	repeat	doom	doom	null	am	NOUN	Number=Sing\|Poss=Yes	Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!	wo_wtb-ud-train_729	6	0.000651
9,057	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	li	repeat	bi	i	l	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!	wo_wtb-ud-train_729	172	0.018673
9,058	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	boppam	repeat	bopp	bopp	null	am	PRON	Number=Sing\|Person=3\|PronType=Prs\|Reflex=Yes	Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!	wo_wtb-ud-train_729	38	0.004126
9,059	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ay	repeat	ab	a	null	y	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!	wo_wtb-ud-train_729	280	0.030398
9,060	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wu	repeat	bu	u	w	null	PRON	NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.	wo_wtb-ud-train_730	59	0.006405
9,061	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	askani	repeat	askan	askan	null	i	NOUN	Case=Gen\|Number=Plur	Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.	wo_wtb-ud-train_730	4	0.000434
9,062	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	bu	u	ñ	null	PRON	NounClass=Wol2\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Rel	Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.	wo_wtb-ud-train_730	667	0.072413
9,063	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lañu	repeat	la	la	null	ñu	AUX	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|VerbForm=Fin	Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.	wo_wtb-ud-train_730	115	0.012485
9,064	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ku	repeat	bu	u	k	null	PRON	NounClass=Wol1\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Képp ku tuur deretam Yàlla dina la sànkk saayiir ak baatin!	wo_wtb-ud-train_731	154	0.016719
9,065	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	deretam	unique	deret	deret	null	am	NOUN	Number=Sing\|Poss=Yes	Képp ku tuur deretam Yàlla dina la sànkk saayiir ak baatin!	wo_wtb-ud-train_731	1	0.000109
9,066	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dina	repeat	di	di	null	na	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Fut	Képp ku tuur deretam Yàlla dina la sànkk saayiir ak baatin!	wo_wtb-ud-train_731	38	0.004126
9,067	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	xamoon	repeat	xam	xam	null	oon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Ñépp xamoon nañu ne Ablaay Wàdd kilifaag mbëtt la:	wo_wtb-ud-train_733	5	0.000543
9,068	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	nañu	repeat	na	na	null	ñu	AUX	Aspect=Perf\|Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3	Ñépp xamoon nañu ne Ablaay Wàdd kilifaag mbëtt la:	wo_wtb-ud-train_733	117	0.012702
9,069	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	kilifaag	unique	kilifa	kilifa	null	ag	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Ñépp xamoon nañu ne Ablaay Wàdd kilifaag mbëtt la:	wo_wtb-ud-train_733	1	0.000109
9,070	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	toppee	unique	topp	topp	null	ee	VERB	Aspect=Perf\|Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Soo toppee ci ginnaawam mu ne "bul dëgg sama geen".	wo_wtb-ud-train_734	1	0.000109
9,071	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ginnaawam	unique	ginnaaw	ginnaaw	null	am	NOUN	Number=Sing\|Poss=Yes	Soo toppee ci ginnaawam mu ne "bul dëgg sama geen".	wo_wtb-ud-train_734	1	0.000109
9,072	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	jiitoo	unique	jiitu	jiit	null	oo	VERB	Aspect=Perf\|Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Soo ko jiitoo, mu ne "toppal sama naaj".	wo_wtb-ud-train_736	1	0.000109
9,073	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	toppal	repeat	topp	topp	null	al	VERB	Mood=Imp\|Number=Sing\|Person=2\|VerbForm=Fin	Soo ko jiitoo, mu ne "toppal sama naaj".	wo_wtb-ud-train_736	2	0.000217
9,074	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gaynde-sibi	unique	gayndesibi	gaynde	null	-sibi	NOUN	_	Wante téy weesu na foofu, gaynde-sibi gu tëx, xiif yàpp la ba naan askan wi "Yeena ngi may xeeñ i seel"!	wo_wtb-ud-train_737	1	0.000109
9,075	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Wante téy weesu na foofu, gaynde-sibi gu tëx, xiif yàpp la ba naan askan wi "Yeena ngi may xeeñ i seel"!	wo_wtb-ud-train_737	184	0.019976
9,076	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wi	repeat	bi	i	w	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Art	Wante téy weesu na foofu, gaynde-sibi gu tëx, xiif yàpp la ba naan askan wi "Yeena ngi may xeeñ i seel"!	wo_wtb-ud-train_737	98	0.010639
9,077	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	askani	repeat	askan	askan	null	i	NOUN	Case=Gen\|Number=Plur	Te ñun de askani Senegaal, xamuñu lu dul cere ak soow!	wo_wtb-ud-train_738	4	0.000434
9,078	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	xamuñu	repeat	xam	xam	null	uñu	VERB	Mood=Ind\|Number=Plur\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Te ñun de askani Senegaal, xamuñu lu dul cere ak soow!	wo_wtb-ud-train_738	2	0.000217
9,079	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dul	repeat	di	d	null	ul	ADP	_	Te ñun de askani Senegaal, xamuñu lu dul cere ak soow!	wo_wtb-ud-train_738	19	0.002063
9,080	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	waroon	repeat	war	war	null	oon	VERB	Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!	wo_wtb-ud-train_739	8	0.000869
9,081	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	doon	repeat	di	d	null	oon	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Tense=Past\|VerbForm=Fin	Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!	wo_wtb-ud-train_739	88	0.009554
9,082	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	li	repeat	bi	i	l	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!	wo_wtb-ud-train_739	172	0.018673
9,083	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!	wo_wtb-ud-train_739	667	0.072413
9,084	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wu	repeat	bu	u	w	null	PRON	NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!	wo_wtb-ud-train_739	59	0.006405
9,085	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	sépp	repeat	bépp	épp	s	null	DET	NounClass=Wol9\|Number=Sing\|PronType=Tot	Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!	wo_wtb-ud-train_739	9	0.000977
9,086	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	keneen	repeat	beneen	eneen	k	null	PRON	NounClass=Wol1\|Number=Sing\|PronType=Ind	Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!	wo_wtb-ud-train_739	5	0.000543
9,087	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	loolu	repeat	boobu	oo	l	lu	PRON	Deixis=Prox\|DeixisRef=2\|NounClass=Wol7\|Number=Sing\|PronType=Dem	Wante lekk ba noppi xëpp ci suuf loolu la faye askani Senegaal!	wo_wtb-ud-train_740	81	0.008794
9,088	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	askani	repeat	askan	askan	null	i	NOUN	Case=Gen\|Number=Plur	Wante lekk ba noppi xëpp ci suuf loolu la faye askani Senegaal!	wo_wtb-ud-train_740	4	0.000434
9,089	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ku	repeat	bu	u	k	null	PRON	NounClass=Wol1\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Lenn rekk a dés, ci képp ku yore kàddu, nga wax dëgg!	wo_wtb-ud-train_742	154	0.016719
9,090	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yore	repeat	yor	yor	null	e	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Lenn rekk a dés, ci képp ku yore kàddu, nga wax dëgg!	wo_wtb-ud-train_742	2	0.000217
9,091	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dul	repeat	di	d	null	ul	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|Tense=Pres\|VerbForm=Fin	Lu dul dëgg du yàgg te jenn dëgg rekk la: Na Ablaay Wàdd dem!	wo_wtb-ud-train_743	19	0.002063
9,092	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	du	repeat	di	d	null	u	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|Tense=Pres	Lu dul dëgg du yàgg te jenn dëgg rekk la: Na Ablaay Wàdd dem!	wo_wtb-ud-train_743	81	0.008794
9,093	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	jenn	repeat	benn	enn	j	null	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol4\|Number=Sing\|PronType=Art	Lu dul dëgg du yàgg te jenn dëgg rekk la: Na Ablaay Wàdd dem!	wo_wtb-ud-train_743	8	0.000869
9,094	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mënul	repeat	mën	mën	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Menn ab picc mënul a yàq am réew!	wo_wtb-ud-train_744	13	0.001411
9,095	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	am	repeat	ab	a	null	m	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol6\|Number=Sing\|PronType=Art	Menn ab picc mënul a yàq am réew!	wo_wtb-ud-train_744	36	0.003908
9,096	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	doomam	repeat	doom	doom	null	am	NOUN	Number=Sing\|Poss=Yes	Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!	wo_wtb-ud-train_745	6	0.000651
9,097	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	seeni	repeat	sama	s	null	eeni	DET	Number=Plur\|Person=2,3\|Poss=Yes\|PronType=Prs	Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!	wo_wtb-ud-train_745	17	0.001846
9,098	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	réewum	repeat	réew	réew	null	um	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!	wo_wtb-ud-train_745	16	0.001737
9,099	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mu	repeat	bu	u	m	null	PRON	NounClass=Wol6\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!	wo_wtb-ud-train_745	60	0.006514
9,100	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	beggul	unique	begg	begg	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!	wo_wtb-ud-train_745	1	0.000109
9,101	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	dul	repeat	di	d	null	ul	ADP	_	Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!	wo_wtb-ud-train_745	19	0.002063
9,102	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	taxul	repeat	tax	tax	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	3	0.000326
9,103	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	kenn	repeat	benn	enn	k	null	PRON	NounClass=Wol1\|Number=Sing\|PronType=Ind,Neg	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	51	0.005537
9,104	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	du	repeat	di	d	null	u	AUX	Aspect=Imp\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|Tense=Pres	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	81	0.008794
9,105	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mujju	unique	mujj	mujj	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	1	0.000109
9,106	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ay	repeat	ab	a	null	y	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	280	0.030398
9,107	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	buuru	repeat	buur	buur	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	7	0.00076
9,108	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	buuri	repeat	buur	buur	null	i	NOUN	Case=Gen\|Number=Plur	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	3	0.000326
9,109	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!	wo_wtb-ud-train_746	561	0.060905
9,110	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	561	0.060905
9,111	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	amal	repeat	am	am	null	al	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	5	0.000543
9,112	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	aw	repeat	ab	a	null	w	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Art	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	35	0.0038
9,113	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wu	repeat	bu	u	w	null	PRON	NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	59	0.006405
9,114	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mépp	repeat	bépp	épp	m	null	DET	NounClass=Wol6\|Number=Sing\|PronType=Tot	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	4	0.000434
9,115	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	loolu	repeat	boobu	oo	l	lu	PRON	Deixis=Prox\|DeixisRef=2\|NounClass=Wol7\|Number=Sing\|PronType=Dem	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	81	0.008794
9,116	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mbirum	repeat	mbir	mbir	null	um	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	6	0.000651
9,117	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	oppitaalu	unique	oppitaal	oppitaal	null	u	NOUN	Case=Gen\|Number=Sing	Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.	wo_wtb-ud-train_1300	1	0.000109
9,118	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	aw	repeat	ab	a	null	w	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Art	Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale	wo_wtb-ud-train_1302	35	0.0038
9,119	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	wu	repeat	bu	u	w	null	PRON	NounClass=Wol10\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale	wo_wtb-ud-train_1302	59	0.006405
9,120	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ay	repeat	ab	a	null	y	DET	Definite=Ind\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale	wo_wtb-ud-train_1302	280	0.030398
9,121	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yu	repeat	bu	u	y	null	PRON	NounClass=Wol8\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Rel	Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale	wo_wtb-ud-train_1302	265	0.02877
9,122	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale	wo_wtb-ud-train_1302	667	0.072413
9,123	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	doxale	repeat	doxal	doxal	null	e	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale	wo_wtb-ud-train_1302	2	0.000217
9,124	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	woowu	repeat	boobu	oo	w	wu	DET	Deixis=Prox\|DeixisRef=2\|NounClass=Wol10\|Number=Sing\|PronType=Dem	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	10	0.001086
9,125	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	667	0.072413
9,126	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	doxalee	unique	doxal	doxal	null	ee	VERB	Aspect=Perf\|Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	1	0.000109
9,127	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	mu	u	ñ	null	PRON	Case=Nom\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Prs	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	667	0.072413
9,128	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	juróomi	repeat	juróom	juróom	null	i	NUM	NumType=Card	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	7	0.00076
9,129	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Rel	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	561	0.060905
9,130	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mu	repeat	bu	u	m	null	PRON	NounClass=Wol6\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	60	0.006514
9,131	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	moomu	repeat	boobu	oo	m	mu	PRON	Deixis=Prox\|DeixisRef=2\|NounClass=Wol6\|Number=Sing\|PronType=Dem	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	18	0.001954
9,132	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñu	repeat	bu	u	ñ	null	PRON	NounClass=Wol2\|Number=Plur\|Person=3\|PronType=Rel	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	667	0.072413
9,133	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	seen	repeat	sama	s	null	een	DET	Number=Sing\|Person=2,3\|Poss=Yes\|PronType=Prs	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	110	0.011942
9,134	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	waralu	repeat	waral	waral	null	u	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	4	0.000434
9,135	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ku	repeat	bu	u	k	null	PRON	NounClass=Wol1\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.	wo_wtb-ud-train_1303	154	0.016719
9,136	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	561	0.060905
9,137	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ndawi	repeat	ndaw	ndaw	null	i	NOUN	Case=Gen\|Number=Plur	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	2	0.000217
9,138	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	561	0.060905
9,139	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	561	0.060905
9,140	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	yi	repeat	bi	i	y	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol8\|Number=Plur\|PronType=Art	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	561	0.060905
9,141	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ñi	repeat	bi	i	ñ	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol2\|Number=Plur\|PronType=Art	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	94	0.010205
9,142	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lu	repeat	bu	u	l	null	PRON	NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	263	0.028553
9,143	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	àndul	repeat	ànd	ànd	null	ul	VERB	Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Polarity=Neg\|VerbForm=Fin	Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.	wo_wtb-ud-train_1304	6	0.000651
9,144	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	lu	repeat	bu	u	l	null	PRON	NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Int	Bëtt-bëttu wasin lu koy indi?	wo_wtb-ud-train_1305	263	0.028553
9,145	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mi	repeat	bi	i	m	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol6\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique», bëtt-bëtt la bu ubbiku diggante paftan mi nga xam ne mooy denc saw mi ak awra jigéen ji.	wo_wtb-ud-train_1306	195	0.02117
9,146	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	mi	repeat	bi	i	m	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol6\|Number=Sing\|PronType=Art	Bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique», bëtt-bëtt la bu ubbiku diggante paftan mi nga xam ne mooy denc saw mi ak awra jigéen ji.	wo_wtb-ud-train_1306	195	0.02117
9,147	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ji	repeat	bi	i	j	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol4\|Number=Sing\|PronType=Art	Bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique», bëtt-bëtt la bu ubbiku diggante paftan mi nga xam ne mooy denc saw mi ak awra jigéen ji.	wo_wtb-ud-train_1306	78	0.008468
9,148	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	li	repeat	bi	i	l	null	PRON	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol7\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.	wo_wtb-ud-train_1307	172	0.018673
9,149	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ku	repeat	bu	u	k	null	PRON	NounClass=Wol1\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.	wo_wtb-ud-train_1307	154	0.016719
9,150	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ëmbee	unique	ëmb	ëmb	null	ee	VERB	Aspect=Perf\|Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.	wo_wtb-ud-train_1307	1	0.000109
9,151	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ku	repeat	bu	u	k	null	PRON	NounClass=Wol1\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.	wo_wtb-ud-train_1307	154	0.016719
9,152	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	sababoo	repeat	sababu	sabab	null	oo	VERB	Mood=Ind\|VerbForm=Fin	Jàngoro jaa ngi di sababoo ci mat gu yàgg te metti.	wo_wtb-ud-train_1308	2	0.000217
9,153	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	gu	repeat	bu	u	g	null	PRON	NounClass=Wol3\|Number=Sing\|Person=3\|PronType=Rel	Jàngoro jaa ngi di sababoo ci mat gu yàgg te metti.	wo_wtb-ud-train_1308	184	0.019976
9,154	wol_latn	UD_Wolof-WTB	test	ji	repeat	bi	i	j	null	DET	Definite=Def\|Deixis=Prox\|NounClass=Wol4\|Number=Sing\|PronType=Art	Baagante bi doom ji di baagante ci biiru ndey ji, diggante paftan mi ak yaxu ndigg li, ngir bëgg a génn, mu të, am na lu mu di yàq diggante paftan mi ak awra ndey ji, ndax béréb bi mu di dal, dafa di def ab góom.	wo_wtb-ud-train_1309	78	0.008468

9,055

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ëllëgi

unique

ëllëg

null

i

NOUN

Case=Gen|Number=Plur

Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!

wo_wtb-ud-train_729

1

0.000109

9,056

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

doomam

repeat

doom

null

am

NOUN

Number=Sing|Poss=Yes

Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!

wo_wtb-ud-train_729

6

0.000651

9,057

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

li

repeat

bi

i

l

null

PRON

Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!

wo_wtb-ud-train_729

172

0.018673

9,058

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

boppam

repeat

bopp

null

am

PRON

Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes

Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!

wo_wtb-ud-train_729

38

0.004126

9,059

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ay

repeat

ab

a

null

y

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Ablaay Wádd moo toroxal askanu Senegaal mi ko teral, mi ko yëkkati woon, teg ko fu mu masul a teg kenn daanaaka, dénkk ko ëllëgam ak ëllëgi doomam, dénkk ko lépp li ko tax a beew ba def boppam Yálla di faat ay bakkan!

wo_wtb-ud-train_729

280

0.030398

9,060

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wu

repeat

bu

u

w

null

PRON

NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.

wo_wtb-ud-train_730

59

0.006405

9,061

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

askani

repeat

askan

null

i

NOUN

Case=Gen|Number=Plur

Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.

wo_wtb-ud-train_730

4

0.000434

9,062

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

bu

u

ñ

null

PRON

NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel

Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.

wo_wtb-ud-train_730

667

0.072413

9,063

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lañu

repeat

la

null

ñu

AUX

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin

Askani Senegaal askan wu Yàlla màggal la, askani nit ñu am ngor lañu, am teraanga, gëm Yàlla.

wo_wtb-ud-train_730

115

0.012485

9,064

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ku

repeat

bu

u

k

null

PRON

NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Képp ku tuur deretam Yàlla dina la sànkk saayiir ak baatin!

wo_wtb-ud-train_731

154

0.016719

9,065

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

deretam

unique

deret

null

am

NOUN

Number=Sing|Poss=Yes

Képp ku tuur deretam Yàlla dina la sànkk saayiir ak baatin!

wo_wtb-ud-train_731

1

0.000109

9,066

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dina

repeat

di

null

na

AUX

Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut

Képp ku tuur deretam Yàlla dina la sànkk saayiir ak baatin!

wo_wtb-ud-train_731

38

0.004126

9,067

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

xamoon

repeat

xam

null

oon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Ñépp xamoon nañu ne Ablaay Wàdd kilifaag mbëtt la:

wo_wtb-ud-train_733

5

0.000543

9,068

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

nañu

repeat

na

null

ñu

AUX

Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3

Ñépp xamoon nañu ne Ablaay Wàdd kilifaag mbëtt la:

wo_wtb-ud-train_733

117

0.012702

9,069

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

kilifaag

unique

kilifa

null

ag

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Ñépp xamoon nañu ne Ablaay Wàdd kilifaag mbëtt la:

wo_wtb-ud-train_733

1

0.000109

9,070

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

toppee

unique

topp

null

ee

VERB

Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin

Soo toppee ci ginnaawam mu ne "bul dëgg sama geen".

wo_wtb-ud-train_734

1

0.000109

9,071

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ginnaawam

unique

ginnaaw

null

am

NOUN

Number=Sing|Poss=Yes

Soo toppee ci ginnaawam mu ne "bul dëgg sama geen".

wo_wtb-ud-train_734

1

0.000109

9,072

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

jiitoo

unique

jiitu

jiit

null

oo

VERB

Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin

Soo ko jiitoo, mu ne "toppal sama naaj".

wo_wtb-ud-train_736

1

0.000109

9,073

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

toppal

repeat

topp

null

al

VERB

Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin

Soo ko jiitoo, mu ne "toppal sama naaj".

wo_wtb-ud-train_736

2

0.000217

9,074

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gaynde-sibi

unique

gayndesibi

gaynde

null

-sibi

NOUN

_

Wante téy weesu na foofu, gaynde-sibi gu tëx, xiif yàpp la ba naan askan wi "Yeena ngi may xeeñ i seel"!

wo_wtb-ud-train_737

1

0.000109

9,075

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Wante téy weesu na foofu, gaynde-sibi gu tëx, xiif yàpp la ba naan askan wi "Yeena ngi may xeeñ i seel"!

wo_wtb-ud-train_737

184

0.019976

9,076

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wi

repeat

bi

i

w

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art

Wante téy weesu na foofu, gaynde-sibi gu tëx, xiif yàpp la ba naan askan wi "Yeena ngi may xeeñ i seel"!

wo_wtb-ud-train_737

98

0.010639

9,077

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

askani

repeat

askan

null

i

NOUN

Case=Gen|Number=Plur

Te ñun de askani Senegaal, xamuñu lu dul cere ak soow!

wo_wtb-ud-train_738

4

0.000434

9,078

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

xamuñu

repeat

xam

null

uñu

VERB

Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Te ñun de askani Senegaal, xamuñu lu dul cere ak soow!

wo_wtb-ud-train_738

2

0.000217

9,079

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dul

repeat

di

d

null

ul

ADP

_

Te ñun de askani Senegaal, xamuñu lu dul cere ak soow!

wo_wtb-ud-train_738

19

0.002063

9,080

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

waroon

repeat

war

null

oon

VERB

Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!

wo_wtb-ud-train_739

8

0.000869

9,081

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

doon

repeat

di

d

null

oon

AUX

Aspect=Imp|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin

Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!

wo_wtb-ud-train_739

88

0.009554

9,082

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

li

repeat

bi

i

l

null

PRON

Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!

wo_wtb-ud-train_739

172

0.018673

9,083

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!

wo_wtb-ud-train_739

667

0.072413

9,084

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wu

repeat

bu

u

w

null

PRON

NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!

wo_wtb-ud-train_739

59

0.006405

9,085

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

sépp

repeat

bépp

épp

s

null

DET

NounClass=Wol9|Number=Sing|PronType=Tot

Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!

wo_wtb-ud-train_739

9

0.000977

9,086

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

keneen

repeat

beneen

eneen

k

null

PRON

NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind

Li ko waroon moo doon lekk ci ndab li ñu ko jox joxin wu rafete rafet bu àddina sépp bàkk, ubb ko ba mu jekk woo keneen!

wo_wtb-ud-train_739

5

0.000543

9,087

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

loolu

repeat

boobu

oo

l

lu

PRON

Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem

Wante lekk ba noppi xëpp ci suuf loolu la faye askani Senegaal!

wo_wtb-ud-train_740

81

0.008794

9,088

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

askani

repeat

askan

null

i

NOUN

Case=Gen|Number=Plur

Wante lekk ba noppi xëpp ci suuf loolu la faye askani Senegaal!

wo_wtb-ud-train_740

4

0.000434

9,089

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ku

repeat

bu

u

k

null

PRON

NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Lenn rekk a dés, ci képp ku yore kàddu, nga wax dëgg!

wo_wtb-ud-train_742

154

0.016719

9,090

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yore

repeat

yor

null

e

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Lenn rekk a dés, ci képp ku yore kàddu, nga wax dëgg!

wo_wtb-ud-train_742

2

0.000217

9,091

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dul

repeat

di

d

null

ul

AUX

Lu dul dëgg du yàgg te jenn dëgg rekk la: Na Ablaay Wàdd dem!

wo_wtb-ud-train_743

19

0.002063

9,092

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

du

repeat

di

d

null

u

AUX

Lu dul dëgg du yàgg te jenn dëgg rekk la: Na Ablaay Wàdd dem!

wo_wtb-ud-train_743

81

0.008794

9,093

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

jenn

repeat

benn

enn

j

null

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art

Lu dul dëgg du yàgg te jenn dëgg rekk la: Na Ablaay Wàdd dem!

wo_wtb-ud-train_743

8

0.000869

9,094

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mënul

repeat

mën

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Menn ab picc mënul a yàq am réew!

wo_wtb-ud-train_744

13

0.001411

9,095

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

am

repeat

ab

a

null

m

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art

Menn ab picc mënul a yàq am réew!

wo_wtb-ud-train_744

36

0.003908

9,096

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

doomam

repeat

doom

null

am

NOUN

Number=Sing|Poss=Yes

Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!

wo_wtb-ud-train_745

6

0.000651

9,097

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

seeni

repeat

sama

s

null

eeni

DET

Number=Plur|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs

Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!

wo_wtb-ud-train_745

17

0.001846

9,098

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

réewum

repeat

réew

null

um

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!

wo_wtb-ud-train_745

16

0.001737

9,099

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mu

repeat

bu

u

m

null

PRON

NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!

wo_wtb-ud-train_745

60

0.006514

9,100

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

beggul

unique

begg

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!

wo_wtb-ud-train_745

1

0.000109

9,101

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

dul

repeat

di

d

null

ul

ADP

_

Moom ak doomam la ak seeni dag ak réewum lëmm, mu beggul lu dul tedd, dund ci teraanga, tedd ag jaamu-Yàlla!

wo_wtb-ud-train_745

19

0.002063

9,102

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

taxul

repeat

tax

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

3

0.000326

9,103

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

kenn

repeat

benn

enn

k

null

PRON

NounClass=Wol1|Number=Sing|PronType=Ind,Neg

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

51

0.005537

9,104

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

du

repeat

di

d

null

u

AUX

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

81

0.008794

9,105

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mujju

unique

mujj

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

1

0.000109

9,106

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ay

repeat

ab

a

null

y

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

280

0.030398

9,107

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

buuru

repeat

buur

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

7

0.00076

9,108

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

buuri

repeat

buur

null

i

NOUN

Case=Gen|Number=Plur

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

3

0.000326

9,109

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Wante gudd nopp taxul a dégg, nde kon kenn du door mbaam te nag mujju mbaam ay tan, buuru buuri kasaara yi!

wo_wtb-ud-train_746

561

0.060905

9,110

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

561

0.060905

9,111

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

amal

repeat

am

null

al

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

5

0.000543

9,112

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

aw

repeat

ab

a

null

w

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

35

0.0038

9,113

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wu

repeat

bu

u

w

null

PRON

NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

59

0.006405

9,114

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mépp

repeat

bépp

épp

m

null

DET

NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Tot

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

4

0.000434

9,115

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

loolu

repeat

boobu

oo

l

lu

PRON

Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol7|Number=Sing|PronType=Dem

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

81

0.008794

9,116

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mbirum

repeat

mbir

null

um

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

6

0.000651

9,117

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

oppitaalu

unique

oppitaal

null

u

NOUN

Case=Gen|Number=Sing

Ngir xeex bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique» dafa laaj kilifa yi amal aw tëralin wu matale, daj réew mépp loolu la Profesëer Magéy Géy xalaat, njiital bànqaas bi màcc ci mbirum awra ak sawukaay, ci oppitaalu Grã Yoof.

wo_wtb-ud-train_1300

1

0.000109

9,118

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

aw

repeat

ab

a

null

w

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Art

Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale

wo_wtb-ud-train_1302

35

0.0038

9,119

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

wu

repeat

bu

u

w

null

PRON

NounClass=Wol10|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale

wo_wtb-ud-train_1302

59

0.006405

9,120

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ay

repeat

ab

a

null

y

DET

Definite=Ind|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale

wo_wtb-ud-train_1302

280

0.030398

9,121

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yu

repeat

bu

u

y

null

PRON

NounClass=Wol8|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel

Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale

wo_wtb-ud-train_1302

265

0.02877

9,122

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale

wo_wtb-ud-train_1302

667

0.072413

9,123

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

doxale

repeat

doxal

null

e

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Amal aw tëralin wu ànd ak ay jumtukaay yu ñu ko doxale

wo_wtb-ud-train_1302

2

0.000217

9,124

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

woowu

repeat

boobu

oo

w

wu

DET

Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol10|Number=Sing|PronType=Dem

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

10

0.001086

9,125

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

667

0.072413

9,126

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

doxalee

unique

doxal

null

ee

VERB

Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

1

0.000109

9,127

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

mu

u

ñ

null

PRON

Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

667

0.072413

9,128

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

juróomi

repeat

juróom

null

i

NUM

NumType=Card

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

7

0.00076

9,129

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

PRON

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

561

0.060905

9,130

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mu

repeat

bu

u

m

null

PRON

NounClass=Wol6|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

60

0.006514

9,131

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

moomu

repeat

boobu

oo

m

mu

PRON

Deixis=Prox|DeixisRef=2|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Dem

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

18

0.001954

9,132

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñu

repeat

bu

u

ñ

null

PRON

NounClass=Wol2|Number=Plur|Person=3|PronType=Rel

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

667

0.072413

9,133

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

seen

repeat

sama

s

null

een

DET

Number=Sing|Person=2,3|Poss=Yes|PronType=Prs

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

110

0.011942

9,134

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

waralu

repeat

waral

null

u

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

4

0.000434

9,135

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ku

repeat

bu

u

k

null

PRON

NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Tëralin woowu, su ñu ko doxalee ni mu ware, mën naa tax ñu daan ci juróomi at yi di ñëw (2010 - 2015), musiba mu réy moomu, nga xam ne jigéen ñu bare yàq na seen àddina, te dara waralu ko, lu moy ñàkk ku leen taxawu.

wo_wtb-ud-train_1303

154

0.016719

9,136

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

561

0.060905

9,137

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ndawi

repeat

ndaw

null

i

NOUN

Case=Gen|Number=Plur

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

2

0.000217

9,138

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

561

0.060905

9,139

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

561

0.060905

9,140

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

yi

repeat

bi

i

y

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol8|Number=Plur|PronType=Art

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

561

0.060905

9,141

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ñi

repeat

bi

i

ñ

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol2|Number=Plur|PronType=Art

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

94

0.010205

9,142

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lu

repeat

bu

u

l

null

PRON

NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

263

0.028553

9,143

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

àndul

repeat

ànd

null

ul

VERB

Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin

Li ci am solo moo di tasaare fajukaay yi, ak ndawi kër doktoor yi, ak jumtukaay yi ci biir gox yi, jigéen ñi mën ci a dem ci lu àndul ak benn gàllankoor.

wo_wtb-ud-train_1304

6

0.000651

9,144

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

lu

repeat

bu

u

l

null

PRON

NounClass=Wol7|Number=Sing|Person=3|PronType=Int

Bëtt-bëttu wasin lu koy indi?

wo_wtb-ud-train_1305

263

0.028553

9,145

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mi

repeat

bi

i

m

null

PRON

Bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique», bëtt-bëtt la bu ubbiku diggante paftan mi nga xam ne mooy denc saw mi ak awra jigéen ji.

wo_wtb-ud-train_1306

195

0.02117

9,146

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

mi

repeat

bi

i

m

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol6|Number=Sing|PronType=Art

Bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique», bëtt-bëtt la bu ubbiku diggante paftan mi nga xam ne mooy denc saw mi ak awra jigéen ji.

wo_wtb-ud-train_1306

195

0.02117

9,147

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ji

repeat

bi

i

j

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art

Bëtt-bëttu wasin «fistule obstétrique», bëtt-bëtt la bu ubbiku diggante paftan mi nga xam ne mooy denc saw mi ak awra jigéen ji.

wo_wtb-ud-train_1306

78

0.008468

9,148

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

li

repeat

bi

i

l

null

PRON

Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.

wo_wtb-ud-train_1307

172

0.018673

9,149

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ku

repeat

bu

u

k

null

PRON

NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.

wo_wtb-ud-train_1307

154

0.016719

9,150

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ëmbee

unique

ëmb

null

ee

VERB

Aspect=Perf|Mood=Ind|VerbForm=Fin

Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.

wo_wtb-ud-train_1307

1

0.000109

9,151

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ku

repeat

bu

u

k

null

PRON

NounClass=Wol1|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Bëtt-bëttu wasin, li koy yóbbe jigéen mooy ñàkk ku ko taxawu ba mu ëmbee, ñàkk yit ku ko taxawu ba muy wasin.

wo_wtb-ud-train_1307

154

0.016719

9,152

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

sababoo

repeat

sababu

sabab

null

oo

VERB

Mood=Ind|VerbForm=Fin

Jàngoro jaa ngi di sababoo ci mat gu yàgg te metti.

wo_wtb-ud-train_1308

2

0.000217

9,153

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

gu

repeat

bu

u

g

null

PRON

NounClass=Wol3|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel

Jàngoro jaa ngi di sababoo ci mat gu yàgg te metti.

wo_wtb-ud-train_1308

184

0.019976

9,154

wol_latn

UD_Wolof-WTB

test

ji

repeat

bi

i

j

null

DET

Definite=Def|Deixis=Prox|NounClass=Wol4|Number=Sing|PronType=Art

Baagante bi doom ji di baagante ci biiru ndey ji, diggante paftan mi ak yaxu ndigg li, ngir bëgg a génn, mu të, am na lu mu di yàq diggante paftan mi ak awra ndey ji, ndax béréb bi mu di dal, dafa di def ab góom.

wo_wtb-ud-train_1309

78

0.008468