ur
stringlengths
3
2k
en
stringlengths
5
2k
sco
float64
1
1
تاریخ: Apr 6, 2020 گراف کم زیادہ اوسط
PriceDate: Jan 17, 2020 Graph Min Max FQP Arrival Quantity(in Quintals)
1
12 سال کی عمرمیں پشتون تاریخ پر کتاب لکھنے والے بچے کی قومی اسمبلی آمد
the familiar nineteenth-century story of a young poet who comes to Paris
1
وہ واقعی کیمرے کے ساتھ اس کے جسم میں منتقل کرنے کا طریقہ جانتا ہے
He knows how to work the camera with
1
ڈاکٹر صاحب سے دوستی کرنے کامزہ آئے گا دیکھئے دوستوں کے لئے کیا جذبات رکھتے ہیں
A little bit of getting to understand how the Doctor makes his companions feel.
1
واشنگٹن: امریکہ نے فرانس اور جرمنی سے طیاروں کے پرزے اور دیگر مصنوعات کی درآمد پر 15 اور 25 فیصد اضافی محصولات عائد کر دیے۔
The United States is, from today, levying a 15% duty on imported aircraft parts coming from France and Germany.
1
پی ایس اے ٹیسٹ کے بارے میں جاننے کے لئے سب سے اہم حقائق کیا ہیں؟
What are the most important facts to know about the PSA test.
1
آپ کو تلاش ہے تو یہ بہت فائدہ مند ہو سکتا, بنانے کے لئے یا مثال کے طور پر مانگ میں.
You may find this useful for reporting or auditing, for example.
1
پھر وکلاء گردی - ہم سب
Then they turned on us... all of us.
1
مزید پڑھیں: منشیات کیس: شاہ رخ خان کے بیٹے نے اعتراف جرم کرلیا
Read More: Shah Rukh Khan meets son Aryan Khan at Mumbai jail
1
لیکن تمام اداروں میں نہیں کیونکہ ہمارے پاس اتنی سہولیات
However, not all of these compounds
1
مجھے تم عنقریب اس حالت میں دیکھو گے جو تم کو ناگوار گزرے گی۔"
You will see me so much you might get a bit sick of it."
1
حقیقت یہ ہے کہ سنترپت چربی دل کی بیماری کی وجہ سے نہیں کرتا ہے.
One should not assume that xerostomia causes coronary heart disease.
1
میرے پاس کوئی زبان نہیں کہ اِس کو بیان کروں!۔۔۔اللہ پاک ہمیں محبوبِ پاک کے نام لینے کی توفیق سے نوازش فرمادے!
I have no difficulty in learning the word to word translation of my lesson because Allah(SWT) has simplified the Qur’an for us, Alhamdulillah.
1
مزہ آیا۔۔۔ اگلے سبق کا انتظار رہے گا۔
Good read.....waiting for the next.
1
صرف شکل کی مشابہت کو آپ ارتقاء کے مراحل کے ساتھ تشبیہ نہیں دے سکتے جن میں تبدیلیاں جینیاتی نوعیت کی ہوتی ہیں۔
You can't just arbitrarily change how something is measured with out changing the unit of measurement.
1
4 کھلاڑیوں اندر اندر اور 8 کھلاڑی حلقے کے باہر پر کام کرتے ہیں.
There were 48 bands playing indoors and out.
1
"یہ صلہ ہے میری ساری عمر کی محنت کا۔"
"It's been the work of my life."
1
اس کے باوجود مجھے لکھنا ہو گا .
But I do have to write it.
1
ویل میں میرا وقت متعدد طریقوں سے اپنے لئے سیکھنے کا ایک عمدہ رخ رہا ہے۔
Starting a blog has been a really great learning experience for me in a lot of ways.
1
اس نے شکایتی لہجے میں کہا۔
She said in her complaint.
1
جہاں تک محض ایک 'انتظامی' تقسیم یا پھوٹ کا تعلق ہے...
In order to utilize a "divorce or separation...
1
اپنا پورا نام یہاں لکھیں
First name and Surname
1
اللہ پاک ہمیں سلام کو عام کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔
We have peace with God by making our peace with him (having relationship with him)
1
"میتا کلاس کے بعد فری ہو، تم سے کچھ ضروری بات کرنی ہے۔ "
"Senpai are free after school there's something I need to discuss with you."
1
کام کے وقت بھاگنے والوں اور انعام کے وقت دوڑ کر آنے والوں کو نہیں
hour and will not be eligible for benefits.
1
ایک انقلابی کی سیاسی توبہ
The legacy of a political revolutionary
1
براہ مہربانی تیسرے فریق کی کوکیز ذیل سیکشن دیکھیں.
Please look at the second part of the patch.
1
کاروں کو کچل دیتے ہیں۔ کوئی پوچھ گچھ نہیں!
as for the car, don't ask!
1
-اور ہم اِیمان لائے اور جان گئے ہیں کہ تو ذِندہ خُدا کا بیٹا مسِیح ہے
And we have believed and have known, that thou art the Holy One of God” (Vulgate “thou art the Christ, the Son of God”).
1
ان عورتوں کی بابت نہیں سوچا
Never thought about girls.
1
(i) کسی بھی وقت (ii) شام کے وقت
3) In the evening, I have dinner.
1
جب یہ شو امریکہ کے پہلے نشر ہوتا ہے تو ، ان علاقوں میں نیٹ فلکس کے لئے لائسنس دستیاب ہونے میں تھوڑی دیر لگتی ہے اور وہ ہفتہ وار سلوک نہیں کرتے جو دوسروں کے ساتھ ہوتا ہے۔
Since the show is airing for the first time in the United States, it may take a while to get a Netflix license in those areas, and they don't get the weekly treatment that others do.
1
اگلا:کاربن فائبر کے بارے میں کچھ
A question about fiber.
1
اگر مورِث کی مذکر اولاد نہ ہو تو کیا اس کے بھتیجے حصہ پائیں گے؟
And if there is no offspring, how and of what can He be the begetter?
1
سینیٹ انتخابات کے علاوہ دونوں رہنماؤں نے پی ڈی ایم کے آئندہ لانگ مارچ کے بارے میں بھی اسلام آباد جانے کی بات کی۔
Apart from the Senate elections, the two leaders also spoke about the PDM's upcoming long march to Islamabad.
1
اگلا مضمونہنگامی صورتحال کے علاوہ نقل و حرکت پر پابندی!
The other half will stay open for emergency traffic.
1
وہ تین سال تک وڈودرا میں بھی رہیں.
She has been living in Samara for 3 years.
1
سانی تھا کبھی کی طرح اس
It's just like breathing used to be
1
بدھ کے روز، ٹرمپ کے قومی سلامتی کے مشیر، مائیکل فلن نے بیلسٹک میزائل کا تجربہ کرنے پر ایران کی مذمت کرتے ہوئے اعلان کیا تھا کہ "یہ کئی واقعات کی ایک کڑی ہے" جس کے نتیجے میں گذشتہ چھ ماہ کے دوران امریکہ اور اُس کے علاقائی اتحادیوں کو خدشات لاحق رہے ہیں۔
On Wednesday, it was Trump's National Security Advisor Michael Flynn who condemned Iran's recent missile launch, declaring it "just the latest in a series of incidents" in which Iran has threatened the U.S. and its regional allies over the past six months.
1
اسانج ان دنوں برطانیہ میں ضمانت پر ہیں۔
These days we are based in the UK.
1
جنگ کے اجزاء کے درمیان میں بال بال بچ,
Unhurt in the midst of the war øf components,
1
اب تمہارا وقت ہے، میری تمام تر نیک خواہشات تمہارے ساتھ ہیں، اوباما
Our Best Wishes are always with You, Sir.
1
نشست:18 جون 2019ء
Sitting on 18th June 2019
1
انفرادی بنیاد پر جلد واپسی کی درخواست قابل غور ہوگی
Refund requests will be addressed on an individual basis.
1
اگر آج ہم اپنے آپ کو، اپنے دلوں کو، اور اپنے ذہنوں کو اپنی قوموں میں نہیں لگائیں گے، اگر ہم اپنے آپ کے لیے مضبوط خاندان، محفوظ کمیونٹیاں اور صحت مند معاشرے تعمیر نہیں کریں گے، تو ہمارے لیے [یہ کام] کوئی اور نہیں کرسکتا۔
"Today, if we do not invest ourselves, our hearts, and our minds in our nations, if we will not build strong families, safe communities, and healthy societies for ourselves, no one can do it for us," Trump said.
1
مأإ تـع'ــپت و قوِف ليـــہ مآ تتگي
The sex and passion are still there.
1
میں اکثر اس کی پسند کے ساتھ کشتی لڑتا ہے کے.
The majority of the boat opted for this option.
1
کسی کو مثبت نمبر کی عینک لگتی ، کسی کو منفی نمبر کی، جبکہ کئی لو گوں کو کسی خا ص زاویے پر نمبر لگتا ہے اِس کا کیا مطلب ہے؟
What does it mean that some people think of the lens of a positive number, some of them think of a negative number, while many people think of a number at a certain angle?
1
علاوہ ازیں ورلڈ بینک کے 9 ارب ڈالر کے جاری حجم سے متعلق امور کے ساتھ ساتھ پاکستان کے وفد کی اکتوبر 2019 کے دوران عالمی مالیاتی فنڈ اور ورلڈ بینک کے گروپوں کے ساتھ ہونے والے سالانہ اجلاسوں میں شرکت کی یقین دہانیوں سے متعلق بھی تبادلہ خیال کیا گیا۔
Besides, issues related to World Bank's ongoing portfolio of US$9.00 billion as well as firming up of Pakistan's delegation to attend the annual meetings of IMF/WBG during October, 2019, also came under discussion.
1
قصور میں گزشتہ 75دن سے چار بچے لاپتہ تھے جن میں سے تین کے باقیات کل ملے۔پولیس نے اس بات کی تصدیق کی کہ بچوں کو زمین میں گاڑنے سے پہلے ان کے ساتھ بری طرح عصمت دری کی گئی۔
Yesterday, remains of at least three of the four children who went missing from Kasur over the past 75 days were found, police said, confirming that all three were brutally raped before being buried underground.
1
ہم نے کیمپ لگایا ہے اور ہم اپنے بیٹے سے محبت کرتے ہیں.
We enjoyed the company, and loved on our son.
1
ہو اگر عاجز تو پھر حاجت روا بنتے ہوکیوں............ کام ہے یہ تو خدا کا تم خدا بنتے ہوکیوں
And, if you are humble you are to be known as an heir to the kingdom of God.
1
1529ء کے ویانا کے محاصرے کے لیے دیکھیے محاصرہ ویانا
The Siege of Vienna in 1529 was
1
عام ریل injector شیل
Common Rail Injector Shell
1
دیکھیں کیا ہوتا ہے اس دل کا سحر ہونے تک
See what happens when hearts collide...
1
اس ڈسک کے لیے سلنڈر کی تعداد 9729 کے لئے مقرر کیا گیا ہے ۔
The number of cylinders for this disk is set to 9729.
1
آپکو سیکھنا ہوگاکہ ایمازون بزنس کیا ہے؟
You need to understand what is amino acid?
1
Home / Stories / ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہونا تھا؟
Why did this happen to me / them?
1
آپ اندر چلے جائیے اور شبنم سے پوچھئے وہ اسکا خاص ہے (آنکھ مار كے)
Come in and ask for Chris, he is the best.
1
24 صلیب پر اس کے جسم میں "وہ ہمارے گناہوں کو برداشت", تاکہ ہم گناہوں کے اعتبار سے مر جاتے ہیں اور نیکی کے لئے جئیں; "اس کے زخموں سے تم نے شفا دی گئی ہیں."
24 "He himself bore our sins" in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; "by his wounds you have been healed."
1
حضرت آدم علیہ السلام کی تخلیق کے بعد اللّٰہ تعالیٰ نے آپ کو سب چیزوں کے اسم سکھائے۔ ارشاد ہوا:
Adam was created from "dust from the ground."
1
نوکری کے لیے صرف یہ ایک جادوئی وظیفہ کریں اور
Only they will be able to conjure it up almost by magic.
1
ڈیجیٹل تبدیلی سے فائدہ اٹھانا صرف ثقافتی تبدیلی سے ہی ممکن ہے۔
It can only be achieved through digital transformation.
1
بس ہمیں بال و پر اٹھانا ہے
We only have to put up
1
پھر ہم تم ہوں گے بادل ہوگا، رقص میں کوئی پاگل ہوگا۔"
But we're mad to play rugby."
1
جون 2016 میں برطانیہ میں یورپی یونین میں رہنے یا علیحدہ ہونے کے حوالے سے ریفرنڈم کا انعقاد کرایا گیا تھا، جس میں عوام کی اکثریت نے علیحدگی کے حق میں ووٹ دیے تھے۔ اس پس منظر میں برطانوی وزیراعظم
The decision to leave follows a referendum that took place in June 2016 where the British public voted and the majority vote was in favour of leaving the European Union.
1
اگر کورونا ویکسین دستیاب بھی ہوئی تو صرف 38 فیصد پاکستانی ویکسین لگوائیں گے ، بڑی تعداد ...
But the continent has only received enough vaccines for 3%...
1
قیصر نے کہا "میں نے دیکھا، میں نے فتح کیا، آیا."
Julius Caesar first said "I came, I saw, I conquered."
1
پس تو ان میں اس دیوار کے اوپر چڑھنے کی طاقت تھی اور نہ ان میں کوئی سوراخ کر سکتے تھے
Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.
1
ذیل میں ہندوستانی زبانوں کے درست ڈِسپلے کے حل دیے گئے ہیں۔
Here are some specialties of the Indonesian language.
1
35 یہُودِیوں نے آپس میں کہا یہ کہاں جائے گا کہ ہم اِسے نہ پائیں گے؟کیا اُن کے پاس جائے گا جو یُونانِیوں میں جابجا رہتے ہیں اور یُونانِیوں کو تعلِیم دے گا؟۔
35 Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the ∥Gentiles, and teach the Gentiles?
1
• سٹار وار: فورس بیدار پر برطانیہ اور آسٹریلیا میں جاری کی گئی ہے 17 دسمبر اور پر امریکہ میں 18 دسمبر
• Star Wars: The Force Awakens is released in the UK and Australia on 17 December and in the US on 18 Décembre
1
یہاں تک کہ التمش صاحب کی بھی..
But even as Ally's..
1
ترقی کی سمت اور ...
The quality of development and...
1
پیرالل کمپیوٹر ۔ ایک کمپیوٹر جو متوازی طور پر کام کرنے والے متعدد پروسیسرز کا استعمال کرتا ہے ۔
A computer that has multiple processors which are utilized to perform parallel processing (1).
1
اسپین میں LG V30 کی قیمت اور دستیابی
Price and availability of the LG V40 ThinQ in Spain
1
جب ان کا بدبخت اٹھ کھڑا ہوا
when the most wretched of them uprose,
1
ہم اس بستی والوں پر ان کی نافرمانیوں کی وجہ سے آسمان سے عذاب نازل کرنے والے ہیں۔
We shall send down upon the people of this city wrath out of heaven for their ungodliness.'
1
پہالاسالمی ملک جس نے ایٹم بم بنایا؟ Q:
The Manhattan Project that created the atomic bomb
1
دفعہ۔۱۰: خاندان معاشرے کی بنیاد ہے اور یہ مذہب، اخلاق اور حب الوطنی سے تشکیل پاتا ہے۔
− Article 9: the family is the foundation of society and is based on religion, morals and love of the nation.
1
مزید اشیاء لوڈ کرنے کے لئے، آپ پرو ورژن $ 4 کے لئے خرید سکتے ہیں.
To have more features, you can buy the Pro version.
1
پیلن 1982 تو ں رجسٹرڈ ریپبلکن ني ں۔ [262]
Palin has been a registered Republican since 1982.[298]
1
اللہ سے معافی مانگو فاروق ستار،25سال سے اسلحے کے زورپرکھالیں چھین رہے ہو:ووٹرز نے ایم
I'm sorry to disappoint you but "Black Pharaohs" ruled over Egypt for 75 years.
1
جس میں سے کافی حصہ ڈیجیٹل ہے.
Most of it is digital.
1
لاعلمی نہ رہے گی۔
not would be unknown.
1
واضح رہے کہ 98 سالہ اداکارکو گزشتہ ماہ بھی معمول کے چیک اپ کے لیے اسپتال میں داخل کیا گیا تھا جہاں سے انہیں دودن بعد ڈسچارج کردیا گیا تھا۔
The 98-year-old actor was hospitalized last month for a routine check-up and was later discharged.
1
جب نا ئن الیون واقع ہوا ۔۔۔۔ یہ پھدو جرنل پہلے ہی سے امریکہ میں موجود تھا ۔۔۔۔۔
At the time of our email exchange, the virus had already made its appearance in the United States.
1
میں آج تک نہیں سمجھا، سماج کیسا ہے
I don't know what the society is.
1
بچے دیکھ کو ڈرتے جارئیں ، نئیں بولے تو سنتے نئیں
When children look like they are scared, you can say to them, “You are biting your fingernails.
1
کچھ نہیں مجھے کیا ھونا ھے ۔۔
I have no what to do.
1
جنگ کے دوران ان کے باپ دادا کی موت نے اپنے خاندان کو بھوک سے دھمکی دی ہے.
Their own family perished in the famine.
1
تمھاری تعداد بڑھتی جارہی ہے ۔ جو تمھاری موت کے حقیقی ذمہ دار ہیں وہ ضرور بالضرور اپنے انجام کو پہنچیں گے ۔ کیوں کہ اللہ تعالیٰ جہاں رحمان و رحیم ہے ، وہاں وہ وہ منصف ِ حقیقی بھی ہے۔
By its very nature, a hurricane is evil, bringing death, destruction and loss and God, by His Very Nature, is good and merciful.
1
مجھے واپس جانا ہے!
I have to go back!
1
کیا آپ نے واقعی سوچا تھا کہ میں ورلڈ پیس کہوں گا؟ Nope کیا.
Did you really think I was going to save that money?
1
تیرا سلوک مجھ سے ہے اغیار کی طرح
Your love like a drug to me.
1
میں صرف 30 ہوں، اور میں اپنے دوست کے نام کو بھی یاد نہیں کر سکتا.
I am 20 years old and do not even know my fathers name.
1
یونیورسٹی میں پیش کردہ 9 اسکالرشپ اسکیموں کا اندازہ لگایا گیا ہے.
Seven nursing programs are offered at the university.
1
دونوں اپنی سانس بحال کرنے لگے۔
They both hold their breath.
1
مردہ تدفین کے دوران اچانک 'زندہ' ہو گیا، اہلخانہ حیران
Much was confirmed with a sudden "death" in the family.
1
مزید برآں، ریاستی رہنما خاص طور پر مقامی اور کاؤنٹی قانون کے نفاذ کے لیے گول میزوں کا ایک سلسلہ بلائیں گے، جہاں وہ قانون کے تحت درکار نئی پالیسیوں اور طریقہ کار اور نفاذ کے لیے بہترین طریقوں کی تفصیل دیں گے۔ان گول میزوں کی قیادت ریاستی پولیس اور میونسپل پولیس ٹریننگ کونسل کریں گے، جو کہ کریمنل جسٹس سروسز کے ڈویژن میں واقع ہے۔ایمرجنسی کال سینٹر کے پیشہ ور افراد کے لیے تربیت بھی تیار کی جائے گی۔
These trainings will clearly indicate how and when to complete the necessary paperwork to file an Extreme Risk Protection Order (ERPO) as well as address questions. Additionally, state leaders will convene a series of roundtables specifically for local and county law enforcement, where they will detail new policies and procedures required under the law and best practices for implementation.
1