Datasets:
seregadgl
/
test_set

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
source_text
stringlengths
9
1.52k
target_text
stringlengths
9
1.6k
Ранее, 31 августа, цена на нефть упала до 48,29 доллара за баррель.
Ранее 31 августа нефтяные котировки падали до 48,29 доллара за баррель.
Ранее сроки поставки основного корабля типа «Иван Грен» неоднократно переносились, в частности, из-за регулярных изменений в техническом задании.
Ранее сроки сдачи головного корабля типа «Иван Грен» неоднократно переносились, в частности, из-за регулярного внесения изменений в техническое задание.
Abromavicius был назначен министром экономического развития и торговли Украины в 2014 году гражданином Литвы.
Абромавичус был назначен на пост министра экономического развития и торговли Украины в 2014 году, будучи гражданином Литвы.
По ее словам, сейчас ключевая задача правительства России - обеспечение макроэкономической стабильности, в том числе стабильности финансового сектора.
По ее мнению, сейчас ключевая задача правительства России — гарантировать макроэкономическую стабильность, в том числе стабильность финансового сектора.
Дарул Улум Медресе Хакания, расположенное в провинции Хайбер-Пахтунхва, часто называют «Университетом Джихада», потому что многие видные боевики и лидеры Талибана и Аль-Каиды (эти организации запрещены в России) и других террористических групп.
Расположенное в провинции Хайбер-Пахтунхва медресе Дарул Улум Хаккания часто называют «Университетом джихада» из-за того, что из его стен вышли многие известные боевики и руководители «Талибана» и «Аль-Каиды» (деятельность этих организаций запрещена в России), а также других террористических группировок.
Рядом с погибшими рассказали свою версию событий: «Джилл стала жертвой нашего нового мира с неограниченными возможностями для распространения информации и желанием принимать утверждения как факты.
Близкие покойной рассказали свою версию произошедшего: «Джилл стала жертвой нашего нового мира с неограниченными возможностями распространения информации и желанием принимать заявления как факты.
Финал Кубка мира по фигурному катанию, который переехал из Челябинска, пройдет в норвежском Ставангере.
Финал Кубка мира по конькобежному спорту, перенесенный из Челябинска, пройдет в норвежском Ставангере.
10 ноября появилась информация о том, что креативный директор итальянского бренда Moschino Джереми Скотт создал платье-пальто.
10 ноября сообщалось, что креативный директор итальянской марки Moschino Джереми Скотт создал платье-дождевик.
Он сообщил полиции, что чуть не совершил теракт в состоянии алкогольного опьянения.
Он рассказал силовикам, что чуть не совершил террористический акт под действием наркотиков.
Между тем, аварийные службы требуют ограничения потребления электроэнергии в населенных пунктах на побережье.
Пока же аварийные службы призывают ограничить потребление электроэнергии в населенных пунктах на побережье.
Ранее Microsoft сообщила, что дополнительная серия GTA IV будет доступна только владельцам консоли Xbox 360.
Ранее компания Microsoft заявляла, что дополнительные эпизоды GTA IV будут доступны только владельцам консоли Xbox 360.
По версии следствия, осенью 2013 года с целью завышения своих цифр полиция решила спровоцировать взятку у заместителя начальника 6-й службы 9-го управления (ДНБ) ФСБ Игоря Демина.
По версии следствия, осенью 2013 года полицейские с целью завышения своих показателей решили спровоцировать на получение взятки заместителя начальника 6-й службы 9-го управления (управления собственной безопасности) ФСБ Игоря Демина.
Около 60 рибосом проходят через стоп-кодон, но он застревает, прерывая процесс трансляции.
Примерно одна из 60 рибосом проезжает стоп-кодон, однако она застревает, что обрывает процесс трансляции.
Тридцать крупнейших банков за первые шесть месяцев 2009 года контролировали 79,4 процента депозитов.
Тридцать крупнейших банков по итогам первых шести месяцев 2009 года контролируют 79,4 процента вкладов.
Песня Сергея Лазарова для Вы единственный, кто занял первое место в хит-парадах российского iTunes.
Песня Сергея Лазарева для «Евровидения» You Are the Only One заняла первую строчку в чартах российского iTunes.
«Обнаружены тела мужчины и ребенка 2007 года рождения», - сказал источник.
«Обнаружены тела мужчины и ребенка 2007 года рождения», — сообщил источник.
Причиной отзыва стали установленные шланги системы впрыска гидроусилителя рулевого управления ненадлежащего качества.
Причиной отзыва послужили установленные нагнетательные шланги гидроусилителя руля ненадлежащего качества.
Агентство считает, что имело место нарушение части 6 статьи 5 Федерального закона о рекламе.
В ведомстве считают, что была нарушена часть 6 статьи 5 федерального закона «О рекламе».
Ярошенко не удалось сократить отставание от Оле-Эйнара Бьорндлена.
Ярошенко сократить отставание от Оле-Эйнара Бьорндлена не сумел.
Включение зимнего отопления превысило предельно допустимую концентрацию вредных веществ в воздухе китайского города Шэньян в 40 раз.
Включение зимнего отопления привело к превышению предельно допустимой концентрации вредных веществ в воздухе китайского города Шэньян в 40 раз.
Почетный президент Олимпийского комитета России (OCR) Леонид Тегачев прокомментировал обвинения в давлении США на позицию Международного олимпийского комитета (МОК) в отношении российских спортсменов. Слова
Почетный президент Олимпийского комитета России (ОКР) Леонид Тягачев прокомментировал предположения о давлении США на позицию Международного олимпийского комитета (МОК) в отношении российских спортсменов.
Группа банков, возглавляемая корейским обменным банком Woori Bank, объявила о подготовке к продаже акций Hynix Semiconductor, второго по величине производителя микросхем памяти в мире, стоимостью 2,3 миллиарда долларов.
Группа банков, возглавляемая корейскими Exchange Bank Woori Bank объявили о начале подготовки продажи пакета акций компании Hynix Semiconductor, второго в мире по величине производителя чипов памяти, на сумму 2,3 миллиарда долларов.
Через два дня после признания Ленкаффа другой неназванный сотрудник Berliner Zeitung рассказал своим коллегам, проработавшим десять лет.
Через два дня после признания Лейнкафа другой сотруник Berliner Zeitung, имя которого не называется, сам сообщил коллегам, что работал на "Штази" в течение десяти лет.
Банк России одобрил бизнесмена Владимира Когана в качестве инвестора в банк говорится в пресс-релизе Центробанка.
Банк России утвердил бизнесмена Владимира Когана инвестором банка «Уралсиб», сообщается в пресс-релизе ЦБ.
Одна из башен - Freedom (Башня свободы) высотой 541 метр станет самым высоким зданием в США.
Одна из башен - "Башня свободы" (Freedom Tower), высотой 541 метр, станет самым высоким зданием в США.
Издание отмечает, что на данный момент КПРФ обычно не включает в свои партийные списки крупный бизнес, от которого в преддверии декабрьских выборов коммунисты стараются дистанцироваться. как можно больше.
Издание отмечает, что для КПРФ в настоящее время не характерно включать в свои партийные списки представителей крупного бизнеса, от которого в преддверии декабрьских выборов коммунисты пытаются максимально отдалиться.
В понедельник, 27 июня, группа велосипедистов, направлявшаяся 12 мая через Москву в Якутию, достигла Тобольска.
В понедельник, 27 июня, команда велотуристов, отправившаяся 12 мая из Москвы в Якутию, добралась до Тобольска.
Условия продажи и цены пока не объявлены.
Сроки поступления в продажу и цены пока не сообщались.
На черном лакированном циферблате изображена статуэтка дракона в традиционном китайском стиле, выполненная из золота в технике микро скульптуры.
На черном лакированном циферблате размещена фигурка дракона в традиционном китайском стиле, выполненная из золота в технике микроскульптуры.
Основатели продуктовой сети Сергей Ламакин и Артем Хачатрян запустили новый проект - сеть магазинов, где все товары будут продаваться по 30 рублей.
Основатели продуктовой сети "Копейка" Сергей Ломакин и Артем Хачатрян запустили новый проект - сеть магазинов, где все товары будут продаваться по тридцать рублей.
Все попытки медиков спасти человека не увенчались успехом.
Все попытки медиков спасти мужчину оказались безуспешными.
Slack - корпоративный мессенджер, запущенный в 2014 году.
Slack — корпоративный мессенджер, запущенный в 2014 году.
По словам Симоненко, 10 дней в квартире никто не жил, и он мог бросить пистолет.
По словам Симоненко, в квартире 10 дней никто не жил и пистолет ему могли подбросить.
Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания запретил вещание РБК-ТВ.
Национальный совет Украины по вопросам теле- и радиовещания запретил трансляцию телеканала РБК-ТВ.
По предварительной оценке Plutnik, за последний год около миллиона российских семей смогли улучшить свои жилищные условия с помощью ипотеки.
По предварительной оценке Плутника, за прошедший год около миллиона российских семей смогли улучшить жилищные условия с помощью ипотеки.
Игходинский суд признал бездействие Лахтина незаконным, поскольку он вовремя не проинформировал Лебедева о результатах своей жалобы.
Ингодинскй суд признал незаконным бездействие Лахтина, так как он несвоевременно уведомил Лебедева о результатах рассмотрения его жалобы.
Из всех стран ЕС только Ирландия поставила вопрос на референдум.
Из всех стран ЕС только Ирландия вынесла этот вопрос на референдум.
По словам пострадавших, водитель столкнул их с автобуса, заявив, что ненормальному нет места в общественном транспорте.
По словам пострадавших, водитель оттолкнул их от автобуса, сказав, что ненормальным не место в общественном транспорте.
За приготовлением смотрели около 100 человек.
За приготовлением блюда наблюдали около 100 человек.
OPEC и несколько других штатов сократили добычу нефти на шесть месяцев с 1 января.
ОПЕК и еще несколько государств сократили нефтедобычу на полгода с 1 января.
Матчи (Нальчик) - (Москва) - и - состоятся позже, 11 мая.
Позднее 11 мая состоятся матчи "Спартак" (Нальчик) - "Химки", "Спартак" (Москва) - "Сатурн" и "Кубань" - "Ростов".
В них приняли участие более 10 000 человек, в том числе левые экстремисты.
В них приняли участие свыше 10 тысяч человек, в том числе левые экстремисты.
В связи с этим Маринелло сообщил, что компания ждет фото с номером шасси - DP / 216/1.
В связи с этим Маринелло заявил, что фирма ждет предоставления фотографии номера шасси — DP/216/1.
Военные корабли США, Великобритании и других стран, не входящих в Черное море, регулярно заходят в Черное море.
В акваторию Черного моря регулярно заходят военные корабли США, Великобритании и других нечерноморских стран-членов НАТО.
По данным издания, Израиль постоянно ведет боевые действия против боевиков в секторе Газа.
Как отмечает газета, Израиль постоянно совершает военные операции против боевиков в секторе Газа.
Источник «Лента.Ру» сообщил, что это Идлиб Сахават - члены вооруженного формирования, состоящего из мусульман-суннитов, воюющих против исламистов либо в составе вооруженных сил страны, либо с одной стороны с ними.
Источник «Ленты.ру» сообщил, что это идлибские сахаваты — члены вооруженного формирования, состоящего из мусульман-суннитов, которые сражаются против исламистов либо в составе вооруженных сил той или иной страны, либо на одной с ними стороне.
Delta Air Lines, Eagan и Northwest Airlines больше всего пострадали от урагана.
Сильнее всего из-за урагана пострадали авиакомпании Delta Air Lines, Eagan и Northwest Airlines.
По данным МЧС, в сложных погодных условиях аэропорты работали в условиях реальной погоды.
По данным МЧС, в условиях сложных метеоусловий аэрогавани работали по фактической погоде.
В Австралии акулы пытались съесть черепаху, но не смогли укусить ее панцирь.
В Австралии акулы попытались полакомиться черепахой, но так и не смогли прокусить ее панцирь.
Оставшимся в Сирии российским войскам поручено защищать базы в Хмеймиме и Тартусе.
Российские войска, оставшиеся в Сирии, выполняют задачи по защите пунктов базирования в Хмеймиме и Тартусе.
Потенциальная угроза для большинства смартфонов Android стала известна в конце июля. Эксперты
О потенциальной угрозе для большинства смартфонов на Android стало известно в конце июля.
писал, что причиной задержания Султана Исакова стало заявление в адрес его жителя Грозного, который утверждал, что сотрудники республиканской комиссии от имени ее руководителя потребовали с него 140 тысяч рублей.
Ранее "Коммерсант" писал, что поводом для задержания Султана Исакова стало заявление на него одного из жителей Грозного, который утверждал, что сотрудники республиканской комиссии от имени своего руководителя вымогали у него 140 тысяч рублей.
Согласно планам Пентагона, в Кабул будет доставлено более 6000 единиц бронетехники и около 75 000 пистолетов-пулеметов M16.
Согласно планам Пентагона, всего Кабулу будут переданы более 6 тысяч единиц бронетехники и примерно 75 тысяч автоматических винтовок M16.
Новый проект, у которого пока нет названия, будет двухмерным платформером.
Новый проект, который пока не имеет названия, будет представлять собой двухмерный платформер.
Работы «Граница Ильи» и «Научные плоды» будут сняты в жанре военной драмы и расскажут о малоизвестных подвигах Советской армии в годы Великой Отечественной войны.
Картины «Ильинский рубеж» и «Учености плоды» будут сняты в жанре военной драмы и повествуют о малоизвестных подвигах советской армии во время Второй мировой войны.
Суд во французском городе Тулуза признал французское государство и государственную железнодорожную компанию SNCF виновными в преступлениях против человечности, которые депортировали евреев из Парижа в начале 1940-х годов по указанию немецких оккупационных властей, сообщает BBC News.
Суд французского города Тулузы признал виновными в преступлениях против человечества французское государство и государственную железнодорожную компанию SNCF, которые в начале 1940-х годов депортировали из Парижа евреев по указанию германских оккупационных властей, сообщают BBC News.
Столичный транспортный департамент обещал в ближайшее время возобновить движение на ветке.
В столичном департаменте транспорта пообещали восстановить движение на ветке уже в ближайшее время.
По сообщению пресс-службы компании, Lokheed Martin разработает гибридную ракету-носитель для ВВС США.
Lokheed Martin разработает для ВВС США гибридную ракету-носитель, сообщает пресс-служба компании.
Количество интервенций зависит от размера доходов федерального бюджета от нефти и газа.
Объем интервенций зависит от суммы нефтегазовых доходов федерального бюджета.
А респонденты с низкими доходами сообщают, что они экономят в евро в 7% случаев, и только 4% респондентов в этой категории экономят в долларах.
А участники опроса с низким доходом сказали, что хранят сбережения в евро в 7 процентах случаев, а в долларах делают сбережения только 4 процентах респондентов из этой категории.
На Смоленской площади к 1 сентября было предложено сократить общее количество сотрудников дипломатических миссий США до 455 человек.
На Смоленской площади предложили до 1 сентября сократить до 455 человек общее количество персонала, занятого в американских дипмиссиях.
Sharp рассказали журналистам, что четыре года назад 31-летняя Шарп объявила, что познакомилась с мужчиной для романа.
Друзья Шарп рассказали журналистам, что четыре года назад 31-летняя Шарп объявила, что встретила мужчину по имени Грэм Маккей и у них завязался роман.
Ранее в этом месяце американский миллионер Грегори Олсен, отправленный в космос с помощью программы «Космические приключения», вернулся из недельного путешествия на Международную космическую станцию.
Ранее в этом месяце американский миллионер Грэгори Олсен, отправленный в космос при посредничестве Space Adventures, вернулся из недельного путешествия на Международную космическую станцию.
Кроме того, у мужчины было конфисковано более 650 граммов гашишного масла.
Также у мужчины изъяли более 650 граммов гашишного масла.
Обращаем ваше внимание, что голодовка проходит в палаточном городке перед зданием Львовского горсовета.
Отметим, что голодовка проходит в палаточном городке перед зданием львовского горсовета.
Он ехал на ней на санях, отталкиваясь ногами от земли, кричал от боли и бормотал.
Он катился по ней на санях, отталкиваясь от земли ногами, кричал от боли и матерился.
На этом фоне доля свободных торговых площадей сокращается - в 2017 году она упадет ниже семи процентов, эксперты прогнозируют.
На этом фоне снижается доля вакантных торговых помещений — уже в 2017-м она упадет ниже семи процентов, прогнозируют эксперты.
Министерство внутренних дел Великобритании опубликовало заявление, в котором говорится, что эксперты будут привлечены для определения причины смерти Литвиненко, чтобы проверить его тело на наличие радиоактивных остатков.
Министерство внутренних дел Великобритании опубликовало заявление, в котором говорилось, что для установления причин смерти Литвиненко будут привлечены эксперты, которые проверят его тело на наличие остатков радиоактивных веществ.
В рамках этого проекта планируется инвестировать в развитие CRM и добавление функций таргетинга и геолокации, а также в расширение покрытия в регионах.
Этот проект планирует потратить инвестиции на развитие CRM и добавление функций таргетинга и геолокации, а также расширение охвата в регионах.
В ответ 31-летний португалец затеял драку.
В ответ на это 31-летний португалец затеял драку.
Французский дом моды Chanel представил новую коллекцию высокого ювелирного искусства Coco Avant Chanel на неделе высокой моды в Париже, сообщили в пресс-службе пресс-службы бренда в пятницу, 27 января.
Французский модный дом Chanel во время недели Haute Couture в Париже представил новую коллекцию высокого ювелирного искусства Coco Avant Chanel, сообщил «Ленте.ру» представитель пресс-службы бренда в пятницу, 27 января.
Об этом сообщило в среду, 13 мая, Донецкое информационное агентство со ссылкой на полномочных представителей «ДНР» и «ЛНР» Дениса Пушилина Дениса Владимировича и Владислава Дейнега.
Об этом в среду, 13 мая, сообщает Донецкое агентство новостей со ссылкой на полномочных представителей ДНР и ЛНР Дениса Пушилина и Владислава Дейнего.
Напомним, в ночь на 23 декабря недалеко от египетского города Дахаб на Синайском полуострове разбился туристический автобус с 24 туристами.
Напомним, в ночь на 23 декабря недалеко от египетского города Дахаб на Синайском полуострове экскурсионный автобус с 24 туристами попал в аварию.
Голден Стэйт Уорриорз, выигравшая Национальную баскетбольную ассоциацию (НБА), отказалась от встречи с президентом США Дональдом Трампом.
Игроки команды «Голден Стэйт Уорриорс», победившие в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), отказались от встречи с президентом США Дональдом Трампом.
Департамент протокола министерства иностранных дел Швеции не рекомендует, чтобы Служба госимущества помогала убирать заграждения, бетонные плиты и предупреждающие знаки в Русском доме в Стокгольме, где проживают сотрудники российского торгового офиса в Стокгольме, по просьбе владельца здания.
Протокольный отдел МИД Швеции не рекомендует Государственной службе имущественных взысканий помогать удалять с территории стокгольмского «Русского дома», где проживают сотрудники российского торгового представительства в Стокгольме, шлагбаум, бетонные плиты и вывески предупреждения, о чем запросил хозяин здания.
После этого дело будет передано следователю.
После этого дело передадут следователям.
Быстрый рост затрат в конечном итоге привел к убыткам. Генеральный директор
Быстрый рост расходов в конечном итоге и привел к убыткам.
В то же время администрация аэропорта Израиля направила в полицию жалобу на Сулеймана за его выдачу государственному служащему.
При этом Управление аэропортов Израиля подало в полицию жалобу против Сулеймана за то, что тот выдавал себя за госслужащего.
Аналитики американского банка отмечают, что инфляция связана с мировыми ценами на нефть, которые находятся на долгосрочном минимуме.
Аналитики американского банка отмечают, что инфляцию разгоняют мировые цены на нефть, которые находятся на многолетних минимумах.
В среду вечером, 17 октября, Анри дважды забил в матче против Литвы и довел количество голов национальной сборной до 43.
Вечером в среду 17 октября Анри дважды отличился в матче с Литвой и довел число своих голов за сборную до 43.
Будет проводиться адаптация трудовых мигрантов, в том числе за счет изучения русского языка.
Адаптация трудовых мигрантов будет проходить, в том числе, и посредством изучения русского языка.
Несмотря на очевидную бесперспективность проведения подобных тестов, владелец YouTube-канала TechSmartt пытается создать относительно реалистичную среду.
Несмотря на видимую бессмысленность проведения подобных тестов, владелец YouTube-канала TechSmartt старается создавать относительно реалистичные условия.
По фотографиям Je suis Maidan правоохранители идентифицировали десятки участников митингов оппозиции, в том числе в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Калининграде.
По фотографиям Je suis Maidan были установлены личности десятков участников оппозиционных акций, в частности в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Калининграде.
Полузащитник «Спартака» Роман Широков пополнил расширенный список российских футболистов, которых можно вызвать для подготовки к отборочному матчу ЧЕ-2016 с Австрией и товарищескому матчу с Венгрией
Полузащитник «Спартака» Романа Широков попал в расширенный список игроков сборной России, которые могут быть вызваны для подготовки к отборочному матчу чемпионата Европы-2016 с Австрией и товарищеской игре с Венгрией.
В заявлении Рашкин и Обухов требуют от суда обязать ЦИК пересмотреть жалобу и подготовить решение по ее результатам.
В заявлении Рашкин и Обухов требуют суд обязать Центризбирком повторно рассмотреть жалобу и подготовить по итогам постановление.
Сильные дожди прошли во Владивостоке, Уссури, Озёрном сражении, Октябрьском, Пограничном, Ольгинском, Лазовском, Дальнегорском районах.
Сильные ливни прошли во Владивостоке, Уссурийске, Хасанском, Октябрьском, Пограничном, Ольгинском, Лазовском, Дальнегорском районах.
Рост юаня приведет к сокращению положительного сальдо торгового баланса Китая, которое в 2007 году достигло рекордного уровня.
Рост курса юаня снизит торговый профицит Китая, который в 2007 году достиг рекордного значения.
Результаты тестирования показали, что музыка выходила на сцену под воздействием наркотиков.
Результаты теста показали, что музыкант вышел на сцену под действием наркотиков.
Firefox версии 3.0, выпуск которой ожидается в 2007 году, будет распространяться без поддержки операционных систем семейства Windows 9x.
Версия Firefox 3.0, выход которой ожидается в 2007 году, будет распространяться без поддержки семейства операционных систем Windows 9x.
По результатам судебно-медицинской экспертизы, погиб при обстреле колонны беженцев на дороге Снежное-Дмитровка. Указом президента России Владимира Путина
Согласно результатам судмедэкспертизы, он погиб при обстреле автоколонны беженцев на дороге Снежное — Дмитровка.
Однако сделка вряд ли превысит сумму покупки Facebook WhatsApp за 19 миллиардов долларов в начале этого года.
Однако вряд ли сделка превысила по сумме покупку мессенджера WhatsApp компанией Facebook за 19 миллиардов долларов ранее в этом году.
По словам Маска, история уже знала таких диктаторов, как Муссолини и Гитлер, но, в отличие от искусственного интеллекта, они были смертоносными.
По словам Маска, история уже знала диктаторов, к примеру, Муссолини и Гитлера, но, в отличие от искусственного интеллекта, они были смертными.
Это то, что привело к началу войны в Ираке в 2003 году, которая продолжается по сей день.
Именно это и стало основанием для начала войны в Ираке в 2003 году, которая продолжается до сих пор.
Бизнесмен Григорий Березкин предложил схему выпуска еврооблигаций в иностранной валюте для возврата денег российским олигархам, опасающимся санкций США.
Схему выпуска валютных евробондов для возвращения денег российских олигархов, опасающихся санкций США, предложил бизнесмен Григорий Березкин.
По данным следствия, 21 июня молодой человек, управляя автомобилем Toyota, нарушив правила дорожного движения, проигнорировал законное требование сотрудников полиции остановиться.
По версии следствия, 21 июня молодой человек, находясь за рулем автомобиля Toyota, нарушая правила дорожного движения, законное требование сотрудников полиции об остановке проигнорировал.
A также погиб моряк от кораблекрушения и 60-летний испанец, причина смерти которого не уточняется.
Также погибли моряк с терпящего бедствия судна и 60-летний испанец, причина смерти которого не указывается.
Правительство России планирует продлить программу поддержки ипотечного кредитования до конца 2016 года, планируется выделить около 16,5 млрд рублей.
Правительство РФ планирует продлить программу поддержки ипотеки до конца 2016 года, на нее планируется выделить порядка 16,5 миллиарда рублей.
Однако милиционер был немедленно освобожден от отбывания наказания по амнистии к 70-летию Победы.
Тем не менее полицейский был сразу же освобожден от отбывания наказания со снятием судимости на основании амнистии к 70-летию Победы.
По данным полиции, в магазин вошли трое неизвестных, один из которых был вооружен.
По данным милиции, в магазин вошли трое неизвестных, один из которых был вооружен.
Во время выступления группы «Бабушки Бурановские» на пленэре в Ижевске участники группы упали на сцену, а один исполнитель был раздавлен динамиком Audio.
Во время выступления коллектива «Бурановские бабушки» на открытом воздухе в Ижевске на участниц группы упала находящаяся на сцене инсталляция, а одну исполнительницу придавило аудиоколонкой.