german
stringlengths 3
31
| polish
stringlengths 3
26
| base_output
stringlengths 3
238
| finetuned_output
stringlengths 3
32
|
|---|---|---|---|
Rothfest
|
Rudawa
|
Rotschopf
|
Stuttgardt
|
Rothkirch
|
Czerwony Kościół
|
Rote Kirche
|
Rotkirch
|
Rothlach
|
Rakowice
|
Karzinogene
|
Rackwitz
|
Rothwaltersdorf
|
Czerwieńczyce
|
Rotflossenthun
|
Czerwantschütz
|
Rotzog
|
Rosocha
|
Rosenkohl/Kohlsprossen
|
Seifersdorf
|
Rowen
|
Równo
|
Gleich
|
Roben
|
Rüchelsruh
|
Podłęcze
|
Flip-offs
|
Podlenzhof
|
Ruda
|
Ruda
|
Rotschopf
|
Ruhden
|
Rudelsdorf
|
Drołtowice
|
Bastardmakrele
|
Derntowitz
|
Rudolfswalde
|
Młodocin
|
Youngcin
|
Zindel
|
Rudzinitz
|
Rudziniec
|
Rotschopf
|
Rudnitz
|
Rügenwalde
|
Darłowo
|
Langsam
|
Dörlowen
|
Ruppendorf
|
Rościce
|
Stangen (Stäbe)
|
Rostitz
|
Ruppersdorf
|
Wyszonowice
|
Rhonovics
|
Wischonowitz
|
Ruschütz
|
Rzuszyce
|
Wacholderbeere
|
Reschütz
|
Rusdorf
|
Połupin
|
Polupin
|
Pollendorf
|
Rützenhagen
|
Rusinowo
|
Rusinovo
|
Rützenhagen
|
Ruwen
|
Równo
|
Gleich
|
Roben
|
Rykowitz
|
Rykowiec
|
Seeteufel
|
Rüitzfelde
|
Saabe
|
Żaba
|
Frosch
|
Sabbau
|
Saarau
|
Żarów
|
Glühbirnen
|
Särchendorf
|
Sabes
|
Zaborsko
|
Bewirtschaftet
|
Saborsken
|
Sablotschen
|
Zabłocie Kanigowskie
|
Kanigowski-Sumpf
|
Kanitsch Sabloczyn
|
Sacharsowitz
|
Zacharzowice
|
Zacharyzowice
|
Zachaswitz
|
Sackerau
|
Zakrzów
|
Keuchhusten
|
Sakrau
|
Sackshöhe
|
Zakrzewo
|
Gebüsch
|
Königsberg
|
Sackstein
|
Kłodzin
|
Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlrüben, Kohlr
|
Klotzen
|
Saddek
|
Sadek
|
Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch, Fisch,
|
Zadkau
|
Sakrau
|
Zakrzów
|
Keuchhusten
|
Sakrau
|
Salesche
|
Zalesie Śląskie
|
Schlesische Waldgebiete
|
Vogelsang
|
Saliswalde
|
Chróstno
|
Kürzlich
|
Krastno
|
Sallewen
|
Zalewo
|
Überflutung
|
Saaau
|
Sallmeien
|
Salminek
|
Salatrauken/Rucola
|
Salmin
|
Salza
|
Zalec
|
Der Wortlaut des Anhangs dieser Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
|
Zülz
|
Salzbach
|
Solanka
|
Sole
|
Lakendorf
|
Sandhof
|
Rydzówka Mała
|
Ridzzy Little
|
Klein Rydzowken
|
Sandlack
|
Sędławki
|
Fischlebern, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen, Fischrogen,
|
Sendlack
|
Sandvorwerk
|
Nowy Folwark
|
Neue Folie
|
Neu Folwark
|
Sansgarben
|
Gęsie Góry
|
Gebirgsgänse
|
Gunschen
|
Sarlowitz
|
Sarnowice
|
Sarnowice
|
Sarnauitz
|
Sarnau
|
Sarnów
|
Sarns
|
Sarnau
|
Sassenburg
|
Stare Wierzchowo
|
Das alte Obergeschoss
|
Alt Wierschow
|
Sauden
|
Sudwa
|
Sudwa
|
Zuwa
|
Sauerbaum
|
Zerbuń
|
Zerbaggern
|
Zerbun
|
Sawadden
|
Zawady
|
Mängel
|
Sawadden
|
Sawadden
|
Zawady Oleckie
|
Olecki-Insekte
|
Sawadden
|
Sbylutten
|
Zbyluty
|
Rohblöcke (Ingots) und Rohblöcke (Ingots)
|
beluthen
|
Schacksdorf
|
Strzeszowice
|
Sterilisierapparate
|
Striesewitz
|
Schadewinkel
|
Szadówko
|
Käfer
|
Schadowken
|
Schäferei
|
Owczarki
|
Schäferhunde
|
Schäferei
|
Schäferei
|
Owczarnia
|
Schäferhürde
|
Friedrichshorst
|
Schalmey
|
Szalmia
|
Schalmie
|
Schallmübel
|
Schalscha
|
Szałsza
|
Schalotten
|
Schaelschütz
|
Scharnau
|
Sarnowo
|
Sarnowo
|
Sarnau
|
Scharpenort
|
Ostroróg
|
Bockshornklee
|
Scharfenort
|
Schellen
|
Ryn Reszelski
|
Ryn Reszelski
|
Rheinfelde
|
Schellin
|
Skalin
|
Skelin
|
Skallin
|
Schelow
|
Szelewo
|
Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Kragenschoner, Kopftücher, Kragenschoner, Kopftücher, Kragenschoner, Kopftücher, Kragenschoner, Kopftücher
|
Seelow
|
Schemionken
|
Siemionki
|
Hemisphären
|
Schimiontken
|
Scheune
|
Gumieńce
|
Knötchen
|
Gumenz
|
Schickwitz
|
Szczytkowice
|
Gipfelkowitze
|
Rückersdorf
|
Schiefer
|
Łupki
|
Schuppen
|
Lupken
|
Schieferstein
|
Przemiłów
|
Liebkosungen
|
Primmels
|
Schierakowitz
|
Sierakowice
|
Sierakowice
|
Schierakowitz
|
Schiffus
|
Siwoszewo
|
Sauerkirschen/Weichseln
|
Ziewensee
|
Schillersdorf
|
Moczyły
|
Sie sind nass geworden.
|
Muchlau
|
Schimonken
|
Szymonka
|
Simone
|
Klein Simnau
|
Schimoradz
|
Simoradz
|
Simoradz
|
Schimmratsch
|
Schiorke
|
Ciarka
|
Schwitzen
|
Charlottenhof
|
Schippern
|
Szypry
|
Aschen und Rückstände aus der Gewinnung oder Raffination von Steinen oder Erden, auch in Form von Pellets, vom Sichten, Mahlen oder von anderen Bearbeitungen von Steinen oder Erden
|
Simonsdorf
|
Schlaischow
|
Słajszewo
|
Gültig
|
Schlästow
|
Schlanow
|
Słonów
|
Elefanten
|
Schlaney
|
Schleise
|
Ślizów
|
Schluchten
|
Schlitz
|
Schlenzig
|
Słowieńsko
|
slowakisch
|
Schloinsken
|
Schlitt
|
Skolity
|
Scolite
|
Scholitten
|
Schlogwitz
|
Słoków
|
in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg oder weniger
|
Schönkau
|
Schlönwitz
|
Słonowice
|
Sonnenblumen
|
Reinfeld
|
Schlottau
|
Złotów
|
Gold
|
Flatow
|
Schlottendorf
|
Sławęcin
|
Slavecin
|
Schönfeld
|
Schmalenthin
|
Smolęcin
|
Mehl und Pellets von Fleisch oder von Schlachtnebenerzeugnissen, von Fischen oder von Krebstieren oder von Krebstieren, Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren, von Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren
|
Schmellenthin
|
Schmarse
|
Smardzewo
|
Smartphones
|
Schmartzow
|
Schmeliske
|
Nowe Grodzisko
|
Das neue Grodz
|
Neu Grötsch
|
Schmellwitz
|
Chmielów
|
Hopfen
|
Chmiellendorf
|
Schmenzin
|
Smęcino
|
Schimmelpilze
|
Schmuenzin
|
Schmidtenthin
|
Śmidzięcino
|
Sauerkraut
|
Schmienzin
|
Schmolitz
|
Smolice
|
Moose und Flechten
|
Schmolz
|
Schmorow
|
Smorawina
|
Smorava
|
Schmagowin
|
Schneidemühl
|
Żerdno
|
Es ist scheiße.
|
Schönau
|
Schneidemühl
|
Piła
|
Säge
|
Pillau
|
Schoffschütz
|
Sowczyce
|
Salmoniden
|
Schowtschütz
|
Schönau an der Katzbach
|
Świerzawa
|
Saure Anis/Griechische Anis/Griechische Anis/Griechische Anis/Griechische Anis/Griechische Anis/Griechische Anis/G
|
Schwirgsee
|
Schönau bei Mittelwalde
|
Smreczyna
|
Schminkmittel
|
Schmötschen
|
Schönberg
|
Piaseczna
|
Sandstein
|
Fuchsberg
|
Schönberg
|
Sulików
|
Suliki
|
Zulkow
|
Schönberg
|
Zastawno
|
Signifikante
|
Muttriner Mühlen
|
Schönbrunn
|
Jabłonów
|
Palmkerne
|
Jablonau
|
Schönbrunn
|
Maćki
|
Lumpy-skin (Lumpy-skin, Lumpy-skin, Lumpy-skin, Lumpy-skin, Lumpy-skin, Lumpy-skin
|
Matzken
|
Schöneberg
|
Wysoka Dąbrowa
|
Hohe Dąbrowa
|
Weiß Damerau
|
Schönfeld
|
Rybaki
|
Seeteufel
|
Lansk
|
Schönfeld
|
Skórka
|
Haut
|
Schurowken
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.