quickmt/quickmt-train.ur-en · Datasets at Fast360

ur stringlengths 3 2k	en stringlengths 5 2k	sco float64 1 1
بلاشک و شبہ آپ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زندگی کے لمحہ لمحہ میں ھمارے لیے سیکھنے کو بہت کچھ ھے..	We have learned a lot in our life time.	1
یقینی طور پر، یہ ایک دوسرے کی سطح پر لے جانے والے ایک چھٹی کا تجربہ ہے.	This will certainly prove as a bonding experience with one another.	1
بیٹا میری غزان سے بات ہو گئی ہے ۔۔۔۔میں نے اسے سب کچھ بتا دیا ہے ۔۔۔۔۔۔	My husband is aware of the affair, I have told him everything.	1
جو کھو گيٴے ہیں وہ لمحے تلاش کرتا ہوں	In search of lost times.	1
ایک بہت ہی آرام دہ اور لچکدار فرانسیسی کورس۔	In a soft, vintage french style.	1
جیسا کہ سادہ! آپ اب آپ چاہتے ہیں دیکھنے کے لیے فلم سے لطف اندوز کر سکتے ہیں جب آپ چاہتے ہیں!	Simple as that! You can now enjoy the movie you want to watch whenever you want!	1
سید علی گیلانی کا مشن کشمیر کی آزادی تھا اور اس خواب کی تعبیر ہماری منزل ہے، چیئرمین بلاول بھٹو زرداری	"Syed Ali Geelani's mission was the independence of Kashmir and the realisation of this dream is our destination," the PPP chairman said.	1
اگر تو نے اِن کو چھوڑ دیا تو یہ تیرے بندوں کو گمراہ کریں گے اور اِن کی نسل سے جو بھی پیدا ہوگا بدکار اور سخت کافر ہی ہوگا	If you leave them, they will lead Your creatures astray, and beget but iniquitous and ungrateful offspring.	1
9 ساتوں فرشتوں میں سے ایک میرے پاس آیا یہ ان میں سے ایک تھا جن کے پاس سات کٹورے تھے آخری سات آفتوں سے بھرے ہوئے تھے۔ فرشتے نے کہا، میرے ساتھ آؤ کہ تمہیں دلہن یعنی میمنہ کی بیوی دکھاؤں۔	9 And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying,'Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.'	1
یہ سب الگ الگ جزیرے ہیں ۔۔	This is different islands.	1
فیکٹری کا مقام: نہیں 65 ہوا یانگ روڈ، ڈسٹرکٹ آف لکسیا، جنان سٹی، شیڈونگ صوبہ، چین	Factory Location:No. 65 Hua Yang Road, Distict of Lixia, Jinan City, Shandong Province, China	1
ہم امریکی جارحیت کے سامنے خاموش نہیں رکھ سکتے:مقتدی صدر	We can't blindly follow the West: Union Minister..	1
اور جس شخص نے جو عمل کیا ہوگا اس کو اس کا پورا پورا بدلہ مل جائے گا اور جو کچھ یہ کرتے ہیں اس کو سب کی خبر ہے ﴿۷۰﴾	Whoever sited that display here knew what they were doing.	1
24 بعض آدمیوں کے گناہ ظاہر ہوتے ہیں اور پہلے ہی عدالت میں پہنچ جاتے ہیں اور بعض کے پیچھے جاتے ہیں ۔	24 Some people's sins are visible to everyone and going before them to judgment, in others they follow after.	1
فرمايا: " تم روزے ركھا كرو، كيونكہ اس كى	He said, "The same day you	1
حضرت آیۃ اللہ خامنہ ای نے اس کے بعد صدر مملکت اور کابینہ کی کارکردگیوں سے متعلق پیش کی گئی رپورٹ کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا کہ یہ رپورٹیں بہت اچھی ہیں انہیں عوام کو بھی بتایا جائے کیوں کہ ہمارا اصلی سرمایہ ہماری عوام، ان کا بھروسہ اور امید ہے۔	Ayatollah Khamenei alluded to reports submitted by President Rouhani and some cabinet members about measures taken so far, noting: "These reports were very good and they should be communicated to people because the main asset is people and their trust and hope."	1
’کیا میں تمہیں’خیار‘ بھلے لوگوں (اونچے درجے کے حاملین) کی خبر نہ دے دوں؟‘	Have I not written to you excellent [1] [2] things Of counsels and knowledge,	1
ایک مربوط گرافکس کارڈ سے مراد پہلے سے موجود ہے مدر بورڈ میں بنایا ہوا .	An integrated graphics card refers to one that is already built into a motherboard.	1
برتن اور بچھائی بیچ چکے ،پر وہ نہ آیا	Purchased Draven and he doesn't show up.	1
هماری موت بهی بنتی ہےباعث مجلس ہم اپنی موت بهی نظرامام کرتےہیں ہم اہل عشق کارشتہ ہےاس قبیلےسے جہاں کٹے ہوئے سر بهی کلام کرتے ہیں ❤❤ .	For if we have been planted together with him into the likeness of his death, so shall we be also into his resurrection.	1
Google تصاویر کھولیں، اور اب، ایک سفید پس منظر کے بجائے، آپ کو ایک سیاہ نظر آئے گا.	Open Google Photos, and now, instead of a white background, you will see a black one.	1
اپنے مقصد میں ڈٹے رہنا۔	Try to stick to your purpose.	1
ضمیر کے رنگ کی پریشانی سے متعلق نہیں GvSIG زیادہ وفادار ہو گا.	HFS+ does not concern itself with data integrity.	1
اللہ سے توبہ كرو ، اور اس سے معافی مانگو كیوں كہ میں اللہ تعالیٰ سے ہر دن ایك سو مرتبہ توبہ اور استغفار كرتا ہوں۔( )	Ask for God’s forgiveness, and dedicate all your days to God.	1
- ٹویٹر پر اشتراک کرنے کے لئے کلک کریں (نئی ونڈو کھولتا ہے) - منسلک لنک پر اشتراک کرنے کے لئے کلک کریں (نئی ونڈو میں کھولتا ہے) - WhatsApp پر اشتراک کرنے کے لئے کلک کریں (نئی ونڈو میں کھولتا ہے)	- Click to share on Twitter (Opens in new window) - Click to share on Pinterest (Opens in new window) - Click to share on Reddit (Opens in new window)	1
اپنے کاروباری کامیابی کے لۓ اس طاقتور نیٹ ورک کا فائدہ اٹھائیں.	Take advantage of this powerful network for your business success.	1
رنگ صرف سفید میں دستیاب ہے	The color is available in White only.	1
اس کی مایوسی ہر چیز میں جو وہ کہتی ہے ، کرتی ہے ، یا حتی کہ نصوص بھی چمک اٹھے گی۔	It makes you distrust everything they say, even if it would happen to be right.	1
قرآن کے نام پر’ مغرب پرستی‘	Thus the term The Wild West.	1
[30May2018] امریکا کی کوشش ، ایران پر اقتصادی دباؤ ڈالنا ہے- Urdu	** 09/09/2009 First heckling in US politics was made to Pres.	1
وزیر داخلہ نے کہاکہ محکمہ پولیس کےلئے چیلنجز میں اضافہ ہوا ہے۔	The Interior Minister said that the challenges have increased for the police department.	1
اور میں اپنے پہلے کی کتاب توریت کی تصدیق کرنے والا ہوں اور میں بعض ان چیزوں کو حلال قرار دوں گا جو تم پر حرام تھیں اور تمھارے پروردگار کی طرف سے نشانی لے کر آیا ہوں لہذا اس سے ڈرو اور میری اطاعت کرو	And a verifier of that which is before me of the Taurat and that I may allow you part of that which has been forbidden t you, and I have come to you with a sign from your Lord therefore be careful of (your duty to) Allah and obey me.	1
اپنے ایک حالیہ بیان میں امریکی وزیرِ دفاع لیون پنیٹا نے بھی اعتراف کیا ہے کہ خواتین فوجی اہلکار میدانِ جنگ میں اور اس کے باہر اپنی اہلیت ثابت کرچکی ہیں۔	Leon Panetta, the defense secretary, said that women have proved themselves in and out of battle.	1
مَیں رونا چاہتا ہوں اور نمی سے ڈرتا ہوں	It scares me to tears and I am afraid.	1
9 عزیز دوستو اس کے با وجود ہم سب یہ باتیں تم سے کہہ رہے ہیں لیکن حقیقت میں ہم تم سے مطمئن ہیں کہ تم اچھی حالت میں ہو ہمیں یقین ہے کہ تم ایسے اعمال کرو گے جو نجات کے راستے پر جائیں گے۔	9Even though we speak like this, dear friends, we are convinced of better things in your case--the things that have to do with salvation.	1
جو لوگ اپنی بیویوں سے ظہار کریں پھر اپنی کہی ہوئی بات سے رجوع کرلیں تو ان کے ذمے آپس میں ایک دوسرے کو ہاتھ لگانے سے پہلے ایک غلام آزاد کرنا ہے،	Those who put away their wives (by saying they are as their mothers) and afterward would go back on that which they have said, (the penalty) in that case (is) the freeing of a slave before they touch one another.	1
دو نمبر آئے۔ پہلا یہ ہے کہ آپ نے بھیجا سنیپ کی مقدار۔ دوسرا یہ ہے کہ سنیپس کی مقدار جو آپ کو ملی ہے۔	The first is the number of Snaps you've sent and second is the number of Snaps you've received.	1
روبالہ جمع: th:แรงม้า	jaxbra: A7: I'm going to have to go with the	1
اس موضوع پر مواد درکار ہے	I need information regarding the subject	1
کہتے ہیں صبر کا پھل میٹھا ہوتا ہے، ہم 72 سالوں سے صرف صبر ہی کر رہے ہیں.	I mean some of us say be patient even though it's been 38 years of patience.	1
کچھ اثر ہوتا نہ ہوتا یہ	If it does not effect	1
پانی کو گرم کیا جا چاہیئے 38 ڈگری سینٹی گریڈ.	The bath water should be about 38 degrees.	1
ایک روز حقوق نسواں کی ایک تنظیم کو زلیخا بن کر فون کیا اور اپنے ساتھ ہوئے ظلم کا بتا کر مدد کی درخواست کرنے لگی۔	A fire victim's family today made an emotional appeal for help in tracing his killer.	1
لوگوں نے انتخابی عمل سے خود کو دُوررکھا بیرون ریاست کشمیری طلبہ کو ہراساں کرنے	Leftists Go to Court to Allow Out-of-State Students to Vote in North Carolina	1
اداکاری بھی انہیں پسند ہوتی ہے۔	They also love performances.	1
تھکا رہا ہے مجھے یوں تری تھکان کا دکھ	I'm tired of these 3 chords	1
Luhe.MalMSIL.A ھدف بندی کے ساتھ, آپ کو اس مشکل کو آپ کی مشین کے ساتھ کام کرنے کے لئے تلاش کر سکتے ہیں.	With Luhe. MalMSIL. A targeting, you may find it hard to operate with your machine.	1
تاہم، یہ مفید ثابت ہوسکتا ہے اگر آپ اس بات کا یقین نہیں کر رہے ہیں کہ آپ کی کچھ فائلوں کو ابھی تک بیک اپ کیا گیا ہے.	This can be useful if you don't know where a file has been saved.	1
یہ بھی پڑھیں: 6 غذائیں جو بانجھ پن سے بچائیں	Read again, “[T]hese are eight souls were saved through water.	1
پرندے کس کے نغمے گا رہے ہیں	For whom the birds sing!	1
پیچھے سے باہر کھیل کو روکنے کے لئے ایک ٹیم کے کوچ.	A team effort to keep the puck away.	1
میری پسندیدہ قسم کا کیک کون سا ہے؟	What's my favorite type of cake?	1
تو میں نے والا اچھی رات کہہ جا رہا ہوں.	So I'm gonna be saying good night.	1
ایک کورس شروع ہو نا چاہئیے۔ یہ ایک جامع سوفٹوئیر ہے۔	Pros: It is a comprehensive software.	1
جب انہوں نے سزا حاصل کی	When they were punished	1
کام کا تجربہ 15-25-35 ایک آف کیمپس تعلیم کے کوآرڈینیٹر تعاون نگرانی کے تحت ایک منصوبہ بندی کے اسکول پروگرام کا ایک لازمی حصہ کے طور پر ایک طالب علم کی طرف سے کئے experiential سیکھنے کی سرگرمیوں کو فراہم کرتے ہیں کہ کریڈٹ کے لئے علیحدہ کورسز ہیں.	Work Experience 15–25–35 are separate courses for credit that provide experiential learning activities undertaken by a student as an integral part of a planned school program under the cooperative supervision of an off-campus education coordinator.	1
یہ ہوٹل 1893 کے بعد آپریشن میں رہا ہے.	The Hotel was operational in 1889.	1
موجودہ کابینہ:	The current Executive Council:	1
فعال معاملات کل معاملات کا 1.31فیصد ہیں ۔	Active cases are 1.35% of the total cases.	1
وہ واقعی اس طرح پر اعتماد نہیں ہوپاتی۔۔	She does not believe in that way.	1
جس نے يوم عاشوراء ميں سرمہ لگايا اسے اس سال آنكھ درد نہيں ہو گى، اور جس نے يوم عاشوراء كو غسل كيا وہ اس برس بيمار نہيں ہو گا.	Those tourists trapped in Murree should not have to endure this year after year.	1
جناب خا دم اعلیٰ یہ کیسا انصاف ہے ؟	Who is Supreme Court Chief Justice?	1
اس محفلِ کیف و مستی میں، اس انجمنِ عرفانی میں	In this... lecture hall... in this warehouse.	1
ایک نسل کی ناکامی (روزنامہ دنیا)	The Concept of an RNA World	1
تو نے اسے جیتے جی بھی دیکھا کبھی؟۔میں نے پوچھا	"Have you ever seen it?" he asked me.	1
ہم اس پر ایک چیک کیا اور کچھ بھی نہیں یا مالیاتی منڈیوں کے ساتھ کوئی رشتہ نہیں ملا.	We do not deal with this aspect or any monetary transactions.	1
چھ گھنٹے کی مدت کے بعد، اسے رد کرنا لازمی ہے.	After six months, re-application is necessary.	1
اور وہ، جو پیچھے رہ گئے تھا، اس نے، دیوتاؤں سی بے نیازی سے ہاتھ جھٹکا۔ پرزے ہوا میں بلند ہوئے۔ اور اسٹریٹ لائٹ کی مدھم روشنی میں تاریکی میں گرنے لگے۔	Soon he is soaring with the angels, floating on the clouds, high above the storm.	1
میں اسکی پیروی کرتے ہوئے اس کی فتح کی داستان سے محظوظ ہو رہا تھا کہ۔۔	I used to follow the news of his success.	1
اب تک وہ اپنے ہونٹوں اور گالوں کو واضح کرنے پر دوہزار ڈالر سے زائد کی رقم خرچ	He's spent more than $20,000 of his own money to ensure the lights are up.	1
’’میری بھیڑیں میری آواز سنتی ہیں اور میں اُنہیں جانتا ہوں اور وہ میرے پیچھے پیچھےچلتی ہیں اور میں اُنہیں ہمیشہ کی زندگی بخشتا ہوں اور وہ ابدتک کبھی ہلاک نہ ہوں گی اور کوئی انہیں میرے ہاتھ سے چھین نہ لے گا ۔‘‘[50]	“My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any one pluck them out of my hand” (John 10:27, 28). [emphasis mine]	1
"وہ (بند ے) جانتے ہيں کہ جو کچه وہ مجه سے سوال کریں گے ميں ان کووہ عطا کر دونگا"	'I shall talk to them about anything they want me to arrange for them.	1
’’آپ کون ہیں اور کیا چاہتے ہیں؟‘‘	"Who Are You and What Do You Want?"	1
رپورٹ کے مطابق 'فیس بک نے بورڈ کے آگے کراس چیک سسٹم کا ذکر صرف تب کیا تھا جب ہم نے سوال کیا تھا کہ کیا ٹرمپ کے پیج یا اکاؤنٹ پر چھپنے والے مواد کی بھی نگرانی ہوتی ہے جو عام اکاؤنٹس پر کی جاتی ہے۔'	"Facebook only mentioned cross-checking to the Board when we asked whether Mr. Trump's page or account had been subject to ordinary content moderation processes."	1
بائیس اپریل کو دنیا کے 192 ممالک کے ایک ارب سے زائد لوگ عالمی یوم ارض کی مناسبت سے منعقد ہونے والی سرگرمیوں میں حصہ لیں گے۔ توقع ہے کہ وہ کرہ ارض کو صاف رکھنے کے لیے درکار سیاسی اور معاشرتی سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر شرکت کریں گے۔	On April 22, more than 1 billion people in 192 countries are expected to take part in a global day of political and civic action for the Earth.	1
Button ہے خبر گرم No tweets found.	No twitch is produced.	1
تم انہیں کیوں پسند کرتے ہو؟	Why Do They Like Them?	1
گیلری، نگارخانہ ٹیگز: میکسیکن لڑکا کالج	Gallery tags: Mexican Boy College	1
90s میں، آئی آر سی چیٹ صرف دستیاب تھے. اور گھروں پر انٹرنیٹ کے غریب عمل کے باوجود یہ چیٹ بہت مقبول تھے. ایک انسٹالیبل چیٹ کلائنٹ کی ضرورت تھی، سب سے زیادہ مقبول MyIRC تھا. مزید برآں، آپ کو چیٹ سے منسلک کرنے کے لئے آئی آر سی کے سرور ایڈریس کی بھی ضرورت ہے اور آئی آر سی سرور کے پتوں کو تلاش کرنا مشکل تھا. یہی وجہ ہے کہ اسی سرور سے منسلک اعلی نمبرز کو حاصل کرنا مشکل تھا.	In the 90s, IRC chats were the only ones available. And these chats were very popular despite the poor implementation of the internet at homes. An installable chat client was required, the most popular was MyIRC. Furthermore, you also needed an IRC server address to connect to the chat and it was difficult to find out some of the IRC server addresses. This is the reason it was difficult to get a high number of users connected to the same server.	1
بحرین میں نصف صدی سے زیادہ عرصے کے بعد یہود کی پہلی شادی کی تقریب کا انعقاد	tradition in Jewish homes for over half a century	1
وہ صرف اس کی پہلی تھی۔	She was just his first.	1
2020 تک ، اس کی عمر 69 سال ہے۔	As of 2020, he is 39 years of age.	1
یہ اپنے چھوڑنے جانے کے مصدر کی حرکت سے کبھی متاثر نہیں ہوتی..	It doesn't impact their ability to leave.	1
اور ہم آپ کی مخصوص ضروریات کو پورا کرنے کے دیگر قسم کے پیدا کر سکتا ہے.	We can provide different kinds of financing to meet your specific requirements.	1
دادا ابا نے اسے سر اٹھا کر دیکھا پھر بیٹھنے کا اشارہ کیا۔	His boss chuckled and sat down to look at it.	1
"جس نے دس مرتبہ یا الله کہا تو اس کو ندا دی جا تی ہے بولو تمہار ی کيا حاجت ہے ؟"	Nonetheless he obediently croaked, "Yes Tenth?"	1
میں تو بس رنگ بھرنے والا تھا	I was just painting.	1
اور ایلیل 17 کو بالآخر ڈیل سے ایک گیمنگ لیپ ٹاپ کے لئے سب سے زیادہ طاقتور، بہترین انتخاب ہے.	17 is arguably the most powerful, best choice for a gaming laptop from Dell.	1
او صفحے جہڑے "یونیورسٹی آف آرٹس لندن" نال جڑے نیں	ciple of the Art Union of London.	1
’’ آپ مان لیجئے۔ میں سب کچھ دکھا دوں گی....اللہ کی قسم سب چیزیں ایک ایک کر کے دکھا دوں گی....	BE FAITHFUL: I will always live my faith and show others how to follow God.	1
جو دوسرے ایڈیشن میں کر دی گئی!	included in the second edition.	1
اس کے علاوہ، یہ آپ کی کیریئر کے امکانات کو نقصان پہنچ سکتا ہے.	And that can be detrimental to your career.	1
فلم میں ان کا کردار چھوٹاہوسکتا ہے، لیکن اہم هوگا۔	We do know that his role in the movie will be relatively small, but likely significant.	1
(پہلے سے مقررشدہ: مندرجہ ذیل شعبوں مکمل کیا جانا چاہیے ..)	(Please note: All fields must be completed.)	1
180 ° C پر پہلے سے گرم تندور میں رکھیں اور سنہری بھوری ہونے تک انتظار کریں۔	Place in an oven preheated to 180 ° C and wait until golden brown.	1
یہ میرے نقشِ قدم ہی مجھے دکھاتے ہیں	Show me your steps.	1
دوسری جانب کرکٹ آسٹریلیا نے دورہ پاکستان کی تیاریوں کی تصدیق کرتے ہوئے دو بڑے کھلاڑیوں کو سری لنکا کے خلاف ٹی20 سیریز میں آرام دینے کا فیصلہ کیا ہے۔	Expansion The Indian team has been announced for the three T20 and two Test series against Sri Lanka.	1
دہشتگردی کے لیے فراہمیٴ مالیات کے خلاف کریک ڈاؤن	Suppression of Financing of Terrorism.	1
ذاتی ڈیٹا کس طرح جمع اور عمل میں لایا جاتا ہے؟	How personal data is collected and processed.	1
9 یہ ہی تیرے پاس گویا تیرے ہاتھ میں ایک نشان اور تیری دونوں آنکھوں کہ سامنے ایک یادگار ٹھہرے تاکہ خُداوند کی شریعت تیری زبان پر ہوکیونکہ خُداوند نے تجھ کو اپنے زورِبازو سے ملک مصر سے نکلا ۔	9And it shall be for a sign unto you upon your hand, and for a memorial before your eyes, that the LORD'S law may be in your mouth: for with a strong hand has the LORD brought you out of Egypt.	1

بلاشک و شبہ آپ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زندگی کے لمحہ لمحہ میں ھمارے لیے سیکھنے کو بہت کچھ ھے..

We have learned a lot in our life time.

1

یقینی طور پر، یہ ایک دوسرے کی سطح پر لے جانے والے ایک چھٹی کا تجربہ ہے.

This will certainly prove as a bonding experience with one another.

1

بیٹا میری غزان سے بات ہو گئی ہے ۔۔۔۔میں نے اسے سب کچھ بتا دیا ہے ۔۔۔۔۔۔

My husband is aware of the affair, I have told him everything.

1

جو کھو گيٴے ہیں وہ لمحے تلاش کرتا ہوں

In search of lost times.

1

ایک بہت ہی آرام دہ اور لچکدار فرانسیسی کورس۔

In a soft, vintage french style.

1

جیسا کہ سادہ! آپ اب آپ چاہتے ہیں دیکھنے کے لیے فلم سے لطف اندوز کر سکتے ہیں جب آپ چاہتے ہیں!

Simple as that! You can now enjoy the movie you want to watch whenever you want!

1

سید علی گیلانی کا مشن کشمیر کی آزادی تھا اور اس خواب کی تعبیر ہماری منزل ہے، چیئرمین بلاول بھٹو زرداری

"Syed Ali Geelani's mission was the independence of Kashmir and the realisation of this dream is our destination," the PPP chairman said.

1

اگر تو نے اِن کو چھوڑ دیا تو یہ تیرے بندوں کو گمراہ کریں گے اور اِن کی نسل سے جو بھی پیدا ہوگا بدکار اور سخت کافر ہی ہوگا

If you leave them, they will lead Your creatures astray, and beget but iniquitous and ungrateful offspring.

1

9 ساتوں فرشتوں میں سے ایک میرے پاس آیا یہ ان میں سے ایک تھا جن کے پاس سات کٹورے تھے آخری سات آفتوں سے بھرے ہوئے تھے۔ فرشتے نے کہا، میرے ساتھ آؤ کہ تمہیں دلہن یعنی میمنہ کی بیوی دکھاؤں۔

9 And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying,'Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.'

1

یہ سب الگ الگ جزیرے ہیں ۔۔

This is different islands.

1

فیکٹری کا مقام: نہیں 65 ہوا یانگ روڈ، ڈسٹرکٹ آف لکسیا، جنان سٹی، شیڈونگ صوبہ، چین

Factory Location:No. 65 Hua Yang Road, Distict of Lixia, Jinan City, Shandong Province, China

1

ہم امریکی جارحیت کے سامنے خاموش نہیں رکھ سکتے:مقتدی صدر

We can't blindly follow the West: Union Minister..

1

اور جس شخص نے جو عمل کیا ہوگا اس کو اس کا پورا پورا بدلہ مل جائے گا اور جو کچھ یہ کرتے ہیں اس کو سب کی خبر ہے ﴿۷۰﴾

Whoever sited that display here knew what they were doing.

1

24 بعض آدمیوں کے گناہ ظاہر ہوتے ہیں اور پہلے ہی عدالت میں پہنچ جاتے ہیں اور بعض کے پیچھے جاتے ہیں ۔

24 Some people's sins are visible to everyone and going before them to judgment, in others they follow after.

1

فرمايا: " تم روزے ركھا كرو، كيونكہ اس كى

He said, "The same day you

1

حضرت آیۃ اللہ خامنہ ای نے اس کے بعد صدر مملکت اور کابینہ کی کارکردگیوں سے متعلق پیش کی گئی رپورٹ کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا کہ یہ رپورٹیں بہت اچھی ہیں انہیں عوام کو بھی بتایا جائے کیوں کہ ہمارا اصلی سرمایہ ہماری عوام، ان کا بھروسہ اور امید ہے۔

Ayatollah Khamenei alluded to reports submitted by President Rouhani and some cabinet members about measures taken so far, noting: "These reports were very good and they should be communicated to people because the main asset is people and their trust and hope."

1

’کیا میں تمہیں’خیار‘ بھلے لوگوں (اونچے درجے کے حاملین) کی خبر نہ دے دوں؟‘

Have I not written to you excellent [1] [2] things Of counsels and knowledge,

1

ایک مربوط گرافکس کارڈ سے مراد پہلے سے موجود ہے مدر بورڈ میں بنایا ہوا .

An integrated graphics card refers to one that is already built into a motherboard.

1

برتن اور بچھائی بیچ چکے ،پر وہ نہ آیا

Purchased Draven and he doesn't show up.

1

هماری موت بهی بنتی ہےباعث مجلس ہم اپنی موت بهی نظرامام کرتےہیں ہم اہل عشق کارشتہ ہےاس قبیلےسے جہاں کٹے ہوئے سر بهی کلام کرتے ہیں ❤❤ .

For if we have been planted together with him into the likeness of his death, so shall we be also into his resurrection.

1

Google تصاویر کھولیں، اور اب، ایک سفید پس منظر کے بجائے، آپ کو ایک سیاہ نظر آئے گا.

Open Google Photos, and now, instead of a white background, you will see a black one.

1

اپنے مقصد میں ڈٹے رہنا۔

Try to stick to your purpose.

1

ضمیر کے رنگ کی پریشانی سے متعلق نہیں GvSIG زیادہ وفادار ہو گا.

HFS+ does not concern itself with data integrity.

1

اللہ سے توبہ كرو ، اور اس سے معافی مانگو كیوں كہ میں اللہ تعالیٰ سے ہر دن ایك سو مرتبہ توبہ اور استغفار كرتا ہوں۔( )

Ask for God’s forgiveness, and dedicate all your days to God.

1

- ٹویٹر پر اشتراک کرنے کے لئے کلک کریں (نئی ونڈو کھولتا ہے) - منسلک لنک پر اشتراک کرنے کے لئے کلک کریں (نئی ونڈو میں کھولتا ہے) - WhatsApp پر اشتراک کرنے کے لئے کلک کریں (نئی ونڈو میں کھولتا ہے)

- Click to share on Twitter (Opens in new window) - Click to share on Pinterest (Opens in new window) - Click to share on Reddit (Opens in new window)

1

اپنے کاروباری کامیابی کے لۓ اس طاقتور نیٹ ورک کا فائدہ اٹھائیں.

Take advantage of this powerful network for your business success.

1

رنگ صرف سفید میں دستیاب ہے

The color is available in White only.

1

اس کی مایوسی ہر چیز میں جو وہ کہتی ہے ، کرتی ہے ، یا حتی کہ نصوص بھی چمک اٹھے گی۔

It makes you distrust everything they say, even if it would happen to be right.

1

قرآن کے نام پر’ مغرب پرستی‘

Thus the term The Wild West.

1

[30May2018] امریکا کی کوشش ، ایران پر اقتصادی دباؤ ڈالنا ہے- Urdu

** 09/09/2009 First heckling in US politics was made to Pres.

1

وزیر داخلہ نے کہاکہ محکمہ پولیس کےلئے چیلنجز میں اضافہ ہوا ہے۔

The Interior Minister said that the challenges have increased for the police department.

1

اور میں اپنے پہلے کی کتاب توریت کی تصدیق کرنے والا ہوں اور میں بعض ان چیزوں کو حلال قرار دوں گا جو تم پر حرام تھیں اور تمھارے پروردگار کی طرف سے نشانی لے کر آیا ہوں لہذا اس سے ڈرو اور میری اطاعت کرو

And a verifier of that which is before me of the Taurat and that I may allow you part of that which has been forbidden t you, and I have come to you with a sign from your Lord therefore be careful of (your duty to) Allah and obey me.

1

اپنے ایک حالیہ بیان میں امریکی وزیرِ دفاع لیون پنیٹا نے بھی اعتراف کیا ہے کہ خواتین فوجی اہلکار میدانِ جنگ میں اور اس کے باہر اپنی اہلیت ثابت کرچکی ہیں۔

Leon Panetta, the defense secretary, said that women have proved themselves in and out of battle.

1

مَیں رونا چاہتا ہوں اور نمی سے ڈرتا ہوں

It scares me to tears and I am afraid.

1

9 عزیز دوستو اس کے با وجود ہم سب یہ باتیں تم سے کہہ رہے ہیں لیکن حقیقت میں ہم تم سے مطمئن ہیں کہ تم اچھی حالت میں ہو ہمیں یقین ہے کہ تم ایسے اعمال کرو گے جو نجات کے راستے پر جائیں گے۔

9Even though we speak like this, dear friends, we are convinced of better things in your case--the things that have to do with salvation.

1

جو لوگ اپنی بیویوں سے ظہار کریں پھر اپنی کہی ہوئی بات سے رجوع کرلیں تو ان کے ذمے آپس میں ایک دوسرے کو ہاتھ لگانے سے پہلے ایک غلام آزاد کرنا ہے،

Those who put away their wives (by saying they are as their mothers) and afterward would go back on that which they have said, (the penalty) in that case (is) the freeing of a slave before they touch one another.

1

دو نمبر آئے۔ پہلا یہ ہے کہ آپ نے بھیجا سنیپ کی مقدار۔ دوسرا یہ ہے کہ سنیپس کی مقدار جو آپ کو ملی ہے۔

The first is the number of Snaps you've sent and second is the number of Snaps you've received.

1

روبالہ جمع: th:แรงม้า

jaxbra: A7: I'm going to have to go with the

1

اس موضوع پر مواد درکار ہے

I need information regarding the subject

1

کہتے ہیں صبر کا پھل میٹھا ہوتا ہے، ہم 72 سالوں سے صرف صبر ہی کر رہے ہیں.

I mean some of us say be patient even though it's been 38 years of patience.

1

کچھ اثر ہوتا نہ ہوتا یہ

If it does not effect

1

پانی کو گرم کیا جا چاہیئے 38 ڈگری سینٹی گریڈ.

The bath water should be about 38 degrees.

1

ایک روز حقوق نسواں کی ایک تنظیم کو زلیخا بن کر فون کیا اور اپنے ساتھ ہوئے ظلم کا بتا کر مدد کی درخواست کرنے لگی۔

A fire victim's family today made an emotional appeal for help in tracing his killer.

1

لوگوں نے انتخابی عمل سے خود کو دُوررکھا بیرون ریاست کشمیری طلبہ کو ہراساں کرنے

Leftists Go to Court to Allow Out-of-State Students to Vote in North Carolina

1

اداکاری بھی انہیں پسند ہوتی ہے۔

They also love performances.

1

تھکا رہا ہے مجھے یوں تری تھکان کا دکھ

I'm tired of these 3 chords

1

Luhe.MalMSIL.A ھدف بندی کے ساتھ, آپ کو اس مشکل کو آپ کی مشین کے ساتھ کام کرنے کے لئے تلاش کر سکتے ہیں.

With Luhe. MalMSIL. A targeting, you may find it hard to operate with your machine.

1

تاہم، یہ مفید ثابت ہوسکتا ہے اگر آپ اس بات کا یقین نہیں کر رہے ہیں کہ آپ کی کچھ فائلوں کو ابھی تک بیک اپ کیا گیا ہے.

This can be useful if you don't know where a file has been saved.

1

یہ بھی پڑھیں: 6 غذائیں جو بانجھ پن سے بچائیں

Read again, “[T]hese are eight souls were saved through water.

1

پرندے کس کے نغمے گا رہے ہیں

For whom the birds sing!

1

پیچھے سے باہر کھیل کو روکنے کے لئے ایک ٹیم کے کوچ.

A team effort to keep the puck away.

1

میری پسندیدہ قسم کا کیک کون سا ہے؟

What's my favorite type of cake?

1

تو میں نے والا اچھی رات کہہ جا رہا ہوں.

So I'm gonna be saying good night.

1

ایک کورس شروع ہو نا چاہئیے۔ یہ ایک جامع سوفٹوئیر ہے۔

Pros: It is a comprehensive software.

1

جب انہوں نے سزا حاصل کی

When they were punished

1

کام کا تجربہ 15-25-35 ایک آف کیمپس تعلیم کے کوآرڈینیٹر تعاون نگرانی کے تحت ایک منصوبہ بندی کے اسکول پروگرام کا ایک لازمی حصہ کے طور پر ایک طالب علم کی طرف سے کئے experiential سیکھنے کی سرگرمیوں کو فراہم کرتے ہیں کہ کریڈٹ کے لئے علیحدہ کورسز ہیں.

Work Experience 15–25–35 are separate courses for credit that provide experiential learning activities undertaken by a student as an integral part of a planned school program under the cooperative supervision of an off-campus education coordinator.

1

یہ ہوٹل 1893 کے بعد آپریشن میں رہا ہے.

The Hotel was operational in 1889.

1

موجودہ کابینہ:

The current Executive Council:

1

فعال معاملات کل معاملات کا 1.31فیصد ہیں ۔

Active cases are 1.35% of the total cases.

1

وہ واقعی اس طرح پر اعتماد نہیں ہوپاتی۔۔

She does not believe in that way.

1

جس نے يوم عاشوراء ميں سرمہ لگايا اسے اس سال آنكھ درد نہيں ہو گى، اور جس نے يوم عاشوراء كو غسل كيا وہ اس برس بيمار نہيں ہو گا.

Those tourists trapped in Murree should not have to endure this year after year.

1

جناب خا دم اعلیٰ یہ کیسا انصاف ہے ؟

Who is Supreme Court Chief Justice?

1

اس محفلِ کیف و مستی میں، اس انجمنِ عرفانی میں

In this... lecture hall... in this warehouse.

1

ایک نسل کی ناکامی (روزنامہ دنیا)

The Concept of an RNA World

1

تو نے اسے جیتے جی بھی دیکھا کبھی؟۔میں نے پوچھا

"Have you ever seen it?" he asked me.

1

ہم اس پر ایک چیک کیا اور کچھ بھی نہیں یا مالیاتی منڈیوں کے ساتھ کوئی رشتہ نہیں ملا.

We do not deal with this aspect or any monetary transactions.

1

چھ گھنٹے کی مدت کے بعد، اسے رد کرنا لازمی ہے.

After six months, re-application is necessary.

1

اور وہ، جو پیچھے رہ گئے تھا، اس نے، دیوتاؤں سی بے نیازی سے ہاتھ جھٹکا۔ پرزے ہوا میں بلند ہوئے۔ اور اسٹریٹ لائٹ کی مدھم روشنی میں تاریکی میں گرنے لگے۔

Soon he is soaring with the angels, floating on the clouds, high above the storm.

1

میں اسکی پیروی کرتے ہوئے اس کی فتح کی داستان سے محظوظ ہو رہا تھا کہ۔۔

I used to follow the news of his success.

1

اب تک وہ اپنے ہونٹوں اور گالوں کو واضح کرنے پر دوہزار ڈالر سے زائد کی رقم خرچ

He's spent more than $20,000 of his own money to ensure the lights are up.

1

’’میری بھیڑیں میری آواز سنتی ہیں اور میں اُنہیں جانتا ہوں اور وہ میرے پیچھے پیچھےچلتی ہیں اور میں اُنہیں ہمیشہ کی زندگی بخشتا ہوں اور وہ ابدتک کبھی ہلاک نہ ہوں گی اور کوئی انہیں میرے ہاتھ سے چھین نہ لے گا ۔‘‘[50]

“My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any one pluck them out of my hand” (John 10:27, 28). [emphasis mine]

1

"وہ (بند ے) جانتے ہيں کہ جو کچه وہ مجه سے سوال کریں گے ميں ان کووہ عطا کر دونگا"

'I shall talk to them about anything they want me to arrange for them.

1

’’آپ کون ہیں اور کیا چاہتے ہیں؟‘‘

"Who Are You and What Do You Want?"

1

رپورٹ کے مطابق 'فیس بک نے بورڈ کے آگے کراس چیک سسٹم کا ذکر صرف تب کیا تھا جب ہم نے سوال کیا تھا کہ کیا ٹرمپ کے پیج یا اکاؤنٹ پر چھپنے والے مواد کی بھی نگرانی ہوتی ہے جو عام اکاؤنٹس پر کی جاتی ہے۔'

"Facebook only mentioned cross-checking to the Board when we asked whether Mr. Trump's page or account had been subject to ordinary content moderation processes."

1

بائیس اپریل کو دنیا کے 192 ممالک کے ایک ارب سے زائد لوگ عالمی یوم ارض کی مناسبت سے منعقد ہونے والی سرگرمیوں میں حصہ لیں گے۔ توقع ہے کہ وہ کرہ ارض کو صاف رکھنے کے لیے درکار سیاسی اور معاشرتی سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر شرکت کریں گے۔

On April 22, more than 1 billion people in 192 countries are expected to take part in a global day of political and civic action for the Earth.

1

Button ہے خبر گرم No tweets found.

No twitch is produced.

1

تم انہیں کیوں پسند کرتے ہو؟

Why Do They Like Them?

1

گیلری، نگارخانہ ٹیگز: میکسیکن لڑکا کالج

Gallery tags: Mexican Boy College

1

90s میں، آئی آر سی چیٹ صرف دستیاب تھے. اور گھروں پر انٹرنیٹ کے غریب عمل کے باوجود یہ چیٹ بہت مقبول تھے. ایک انسٹالیبل چیٹ کلائنٹ کی ضرورت تھی، سب سے زیادہ مقبول MyIRC تھا. مزید برآں، آپ کو چیٹ سے منسلک کرنے کے لئے آئی آر سی کے سرور ایڈریس کی بھی ضرورت ہے اور آئی آر سی سرور کے پتوں کو تلاش کرنا مشکل تھا. یہی وجہ ہے کہ اسی سرور سے منسلک اعلی نمبرز کو حاصل کرنا مشکل تھا.

In the 90s, IRC chats were the only ones available. And these chats were very popular despite the poor implementation of the internet at homes. An installable chat client was required, the most popular was MyIRC. Furthermore, you also needed an IRC server address to connect to the chat and it was difficult to find out some of the IRC server addresses. This is the reason it was difficult to get a high number of users connected to the same server.

1

بحرین میں نصف صدی سے زیادہ عرصے کے بعد یہود کی پہلی شادی کی تقریب کا انعقاد

tradition in Jewish homes for over half a century

1

وہ صرف اس کی پہلی تھی۔

She was just his first.

1

2020 تک ، اس کی عمر 69 سال ہے۔

As of 2020, he is 39 years of age.

1

یہ اپنے چھوڑنے جانے کے مصدر کی حرکت سے کبھی متاثر نہیں ہوتی..

It doesn't impact their ability to leave.

1

اور ہم آپ کی مخصوص ضروریات کو پورا کرنے کے دیگر قسم کے پیدا کر سکتا ہے.

We can provide different kinds of financing to meet your specific requirements.

1

دادا ابا نے اسے سر اٹھا کر دیکھا پھر بیٹھنے کا اشارہ کیا۔

His boss chuckled and sat down to look at it.

1

"جس نے دس مرتبہ یا الله کہا تو اس کو ندا دی جا تی ہے بولو تمہار ی کيا حاجت ہے ؟"

Nonetheless he obediently croaked, "Yes Tenth?"

1

میں تو بس رنگ بھرنے والا تھا

I was just painting.

1

اور ایلیل 17 کو بالآخر ڈیل سے ایک گیمنگ لیپ ٹاپ کے لئے سب سے زیادہ طاقتور، بہترین انتخاب ہے.

17 is arguably the most powerful, best choice for a gaming laptop from Dell.

1

او صفحے جہڑے "یونیورسٹی آف آرٹس لندن" نال جڑے نیں

ciple of the Art Union of London.

1

’’ آپ مان لیجئے۔ میں سب کچھ دکھا دوں گی....اللہ کی قسم سب چیزیں ایک ایک کر کے دکھا دوں گی....

BE FAITHFUL: I will always live my faith and show others how to follow God.

1

جو دوسرے ایڈیشن میں کر دی گئی!

included in the second edition.

1

اس کے علاوہ، یہ آپ کی کیریئر کے امکانات کو نقصان پہنچ سکتا ہے.

And that can be detrimental to your career.

1

فلم میں ان کا کردار چھوٹاہوسکتا ہے، لیکن اہم هوگا۔

We do know that his role in the movie will be relatively small, but likely significant.

1

(پہلے سے مقررشدہ: مندرجہ ذیل شعبوں مکمل کیا جانا چاہیے ..)

(Please note: All fields must be completed.)

1

180 ° C پر پہلے سے گرم تندور میں رکھیں اور سنہری بھوری ہونے تک انتظار کریں۔

Place in an oven preheated to 180 ° C and wait until golden brown.

1

یہ میرے نقشِ قدم ہی مجھے دکھاتے ہیں

Show me your steps.

1

دوسری جانب کرکٹ آسٹریلیا نے دورہ پاکستان کی تیاریوں کی تصدیق کرتے ہوئے دو بڑے کھلاڑیوں کو سری لنکا کے خلاف ٹی20 سیریز میں آرام دینے کا فیصلہ کیا ہے۔

Expansion The Indian team has been announced for the three T20 and two Test series against Sri Lanka.

1

دہشتگردی کے لیے فراہمیٴ مالیات کے خلاف کریک ڈاؤن

Suppression of Financing of Terrorism.

1

ذاتی ڈیٹا کس طرح جمع اور عمل میں لایا جاتا ہے؟

How personal data is collected and processed.

1

9 یہ ہی تیرے پاس گویا تیرے ہاتھ میں ایک نشان اور تیری دونوں آنکھوں کہ سامنے ایک یادگار ٹھہرے تاکہ خُداوند کی شریعت تیری زبان پر ہوکیونکہ خُداوند نے تجھ کو اپنے زورِبازو سے ملک مصر سے نکلا ۔

9And it shall be for a sign unto you upon your hand, and for a memorial before your eyes, that the LORD'S law may be in your mouth: for with a strong hand has the LORD brought you out of Egypt.

1