ur
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
آپ سب مجھے بہت اچھے لگے۔
|
You are so nice to us all.
| 1 |
آپ انہیں ایک کوشش دینے کا منصوبہ بنا رہے ہیں تو, کے بارے میں معلوم کرنے کے لئے ایک مسئلہ CBD سے بنایا کھانے پینے کی الگ تھلگ اور ان نام نہاد مکمل سپیکٹرم CBD ارک سے بنایا درمیان فرق ہے.
|
If you are planning to give them a try, one issue to be aware of is the difference between edibles made from CBD isolate and those made from so-called full spectrum CBD extracts.
| 1 |
تعالى انے انہیں یہ مقام بلا وجہ عطا کردیا ہے یا ان کے کسى قیمتى عمل کى وجہ
|
Or even how they passed over or what they did for a living.
| 1 |
یکساں مقدار میں پیئیں تو عورت کے جسمانی اعضا میں مرد کی بہ نسبت
|
higher amount in the organs of her body.
| 1 |
اگر آپ بہت سے فائلوں کو باقاعدہ طور پر ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو، ایک ڈاؤن لوڈ مینیجر آپ کی اہم مقدار میں کیسٹروک اور وقت بھی بچانے میں مدد کرے گا.
|
If you routinely download many files, a download manager will save you significant amounts of keystrokes as well as time.
| 1 |
1۔شرعا طلاق ایک غیر مباح اور ناپسندہ عمل ہے۔
|
• Mediation is an informal and non-adversarial process.
| 1 |
بھاگنے کا کوئی رستہ نہیں رہنے دیتے
|
to which there is no escape.
| 1 |
ہم تو اسی کو پکڑیں گے جس سے ہمیں اپنا سامان ملا?
|
We'll take away what belongs to us.
| 1 |
ہاروے بولا یہ میں بعد میں بتاؤں گا۔
|
McKay said she'd tell him later.
| 1 |
ترجمہ: اور اپنے رب کی مغفرت، اور جنت کی طرف جلدی کرو، جسکی چوڑائی آسمان اور زمین کے برابر ہے،جسے صرف متقین کیلئے تیار کیا گیا ہے۔ آل عمران/133 .
|
"March forth in the way (which leads to) forgiveness from your Lord and for Paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for the pious." (3:133)
| 1 |
اللہ كے سواتمہارا كوئي ولى نہيں ہے_
|
No situation is too hard for God.
| 1 |
امریکی وزیرخارجہ مائیک پومپیو نیشنل پریس کلب، واشنگٹن میں گفتگو کررہے ہیں۔
|
Secretary of State Mike Pompeo speaks at the National Press Club in Washington.
| 1 |
توسیع کے لئے کمرہ
|
And room for expansion.
| 1 |
کچھ بھی باہر نظر نہیں آیا
|
I didn't see anything outside.
| 1 |
ہیلو لوگ ، کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
|
Hey Man, can you help me out?
| 1 |
اس کے نتیجے میں، میں اس میں کامیاب ہوا.
|
So I succeeded at that.
| 1 |
11 کیونکہ وہ حکم جو آج کے دن میں تجھ کو دیتا ہوں تیرے لیے بہت مُشکل نہیں اور نہ وہ دور ہے ۔
|
Because this commandment, which I command thee this day, is not exalted (out of reach), nor is it far from thee.
| 1 |
کرکٹ براہ راست کون سا چینل؟ کرکٹ براہ راست انجینير
|
What's the deal with direct injection? - Professional Motor Mechanic
| 1 |
دونوں معروف اور شاید نامعلوم, ہم یہاں جانا: 10.
|
Both the well-known and perhaps unknown, here we go: 10.
| 1 |
میں یہ سمجھا کہ جام چلتا ہے
|
I figured it was a go
| 1 |
کابینہ نے بھارت اور نائجیریا کے درمیان پرامن مقاصد کے لیے بیرونی خلاء کی کھوج اور اس کے استعمال میں تعاون پر ہوئے مفاہمت نامہ کو منظوری دی
|
Cabinet approves Memorandum of Understanding between India andNigeria on Cooperation in the Exploration anduses of outer space for peaceful purposes
| 1 |
18”رب کا روح مجھ پر ہے،
|
18 “The Spirit of the Lord is upon me,
| 1 |
بالکل ٹھنڈا پڑا ہوا مردہ ۔
|
Cold and quite dead.
| 1 |
سی ایس ایس امتحان ، 18 ہزار میں سے صرف 33 امیدوار کامیاب
|
189 analysts, but only 53 were approved by the
| 1 |
کی ضرورت ہونا ضروری ہے ، میں بھرا ہوا.
|
I need to be full of.
| 1 |
ایک بلاکچین سے زیادہ ہے: یہ سیف زون کے تمام فوائد کے ساتھ مل کر ، بلاکچین ٹیکنالوجی کی بہترین ہے۔ زیادہ سے زیادہ رازداری کے ساتھ تیز ، محفوظ ، شفاف ، کم فیس والے لین دین کا تصور کریں۔ مزید برآں ، TWNKLCHAIN متعدد سمارٹ معاہدوں کے لئے مرتب کیا گیا ہے۔ یوٹیلیٹی بلوں سے لیکر رئیل اسٹیٹ تک ، آپ کی تمام بلاکچین ضروریات کے ل T TWNKLCHAIN بہترین انتخاب ہے۔
|
is more than a blockchain: it is the best of blockchain technology, combined with all the benefits of the SafeZone. Imagine fast, secure, transparent, low-fee transactions with maximum privacy. Additionally, TWNKLCHAIN is set up for a wide variety of smart contracts. From utility bills to real estate, TWNKLCHAIN is the best choice for all your blockchain needs.
| 1 |
قلبا تو خالی●♪♫
|
"My heart is empty
| 1 |
-وين بِلقي لگ شبيھ و أنت صدفہ - جميلہ م تخيلتھا
|
The idea that you're born leader
| 1 |
شمسی پینل کی الیکٹرک صلاحیت میں اضافہ کرنے کے طریقے
|
How to increase the efficiency of solar panels
| 1 |
1-کیا آپ بین الاقوامی تحفظ کی درخواست دینا چاہتے ہیں؟
|
Do you want to make an international application?
| 1 |
یہ پارٹی ہے.
|
It is the party.
| 1 |
یعنی وہ جو چاہتا ہے کرتا ہے (پ۳۰،البروج:۱۶) ۔اس کی شان یَفْعَلُ اللہُ مَا یَشَاءُ وَیَفْعَلُ اللہُ مَا یُرِیْد ہے۔ یعنی جس چیز اور جس کام کا وہ ارادہ فرماتا ہے اسکو کرڈالتا ہے۔ نہ کوئی اسکی مشیت وارادہ میں دخل انداز ہو سکتا ہے، نہ کسی کو اسکے کسی کام میں چون و چرا کی مجال ہو سکتی ہے۔ واللہ تعالٰی اعلم۔
|
013:039 Maulana Allah effaces what He pleases and establishes (what He pleases), and with Him is the basis of the Book.
| 1 |
1) چاقو کے استعمال کے کم اخراجات۔
|
A) A decrease in the cost of transporting milk.
| 1 |
ہم جانتے ہیں کہ چیزیں اس وقت بہت اچھی ہوتی ہیں جب وہ صاف اور شفاف ہوتی ہیں.
|
Our properties are known to be the cleanest and most orderly.
| 1 |
تم جانتے ہو، سے Ralf، تمہاری ماں واقعی بیمار ہے.
|
You know, Ralf, your mother really is sick.
| 1 |
و خسران کے سوا کچھ بھی نہیں۔ لہذا انسان کا فرض ہے کہ وہ ہر طرف سے ہٹ کر ایک
|
There is only one way for mankind to be redeemed from all of its sinfulness.
| 1 |
گھر پر رہنے کا مطلب ہے اپنے بچوں کے ساتھ بہت مزے کرنا!
|
It's a way to have fun at home with your kids.
| 1 |
آپ اپریل کی شادی میں کیا پہنتے ہیں؟
|
What do you wear the day of the wedding?
| 1 |
23 انسان اپنے کام کے لئے اور شام تک اپنی محنت کرنے کے لئے نکلتا ہے۔
|
23 Man goes out to his work, and to his business, till the evening.
| 1 |
اولاد کے حقوق ماں اور باپ پر کیا ہے ؟
|
What are the rights of parents and children?
| 1 |
وعدہ کیا جاتا ہے کہ عالمگیر سیلاب پھر کبھی نہیں آئے گا۔
|
And there would never again be a world flood.
| 1 |
فصیلِ جاں میں ٹھہرتا ہوا سا، رکتا سا دکھ ہے
|
arrayed in white robes) will have endured a terrible time of torment (five
| 1 |
وہ پھر سے اپنے کام کے لیے جانے لگی۔۔
|
She turned again to her work.
| 1 |
ایسی کوئی چیز جو بہت زیادہ آزادی دیتی ہے۔
|
What give a lot more freedom.
| 1 |
کچھ صورتوں میں، یہ نام آپ کے Google اکاؤنٹ کے ذریعے مواد کا اشتراک کرتے وقت مختلف نام کی جگہ لے سکتا ہے.
|
In some cases, this name may be replaced by another that you have used when sharing content via your Google account.
| 1 |
ہیلو، آج ہم کھیل کے میدان میں تھے اور اس سے محبت کرتے تھے!
|
Today was the day of the shoot and I LOVED it.
| 1 |
ہر مسافر (دو سال کی عمر کے تحت بچوں کی استثناء کے ساتھ) کم سے کم 10 کلو سامان مفت چارج کرنے کا اہل ہے.
|
New born (under the age of 2) allowed to carry 10 kg.
| 1 |
لگتا ہے کہ پیزا آپ کا پسندیدہ ہے۔
|
Pizza is a favorite.
| 1 |
محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تمہارے مَردوں میں سے کسی کے باپ نہیں ہیں لیکن وہ اللہ کے رسول ہیں اور سب انبیاء کے آخر میں (سلسلۂ نبوت ختم کرنے والے) ہیں، اور اللہ ہر چیز کا خوب علم رکھنے والا ہے،
|
Muhammad is not the father of any of your men, but he is the Apostle of Allah and the Last of the prophets; and Allah is cognizant of all things.
| 1 |
قسم ہے کتاب روشن کی
|
By the explanation of Scripture.
| 1 |
مجھے نہیں معلوم کہ وہ کس سازش کا شکار تھے۔
|
I don't know which breed they were.
| 1 |
آپ کے آغاز کے خواب کی ٹیم کی تشکیل ایک منفرد کام ہے.
|
His team's triaging process is unique.
| 1 |
مکمل تبدیلی لاگ ان کے لئے ہماری ویب سائٹ ملاحظہ کیجیے
|
Visit our website for full details of these changes.
| 1 |
اب میں ٹیچنگ کر سکتی تھی .
|
Now I'm able to test.
| 1 |
ایک چھوٹا سا تحفہ آپ کے لئے اگر آپ ہم سے آرڈر.
|
It's just a little gift we prepared for you.
| 1 |
گیا اور حکومت نے اپنی ہر طرح کی کوشش کی مگر اس مسئلہ کو کسی صورت دبایا نہ جا سکاآخر کار
|
The government finally took action, but it did not solve the problem.
| 1 |
میں مسلم لیگ ن میں کیوں نہیں
|
Why I Did not Join the Muslim League
| 1 |
آسانی سے معلوم کرنا اور ابھی تک نتائج بہت اچھے ہیں!
|
Very easy to use and so far, excellent results.
| 1 |
- یہ احساس کام اور آرام، دونوں کے وقت ہوتا ہے
|
It's handy for both entertainment and work.
| 1 |
(اے پیغمبر(ص)) زوالِ آفتاب سے لے کر رات کے اندھیرے تک نماز قائم کرو۔ اور نمازِ صبح بھی۔ کیونکہ صبح کی نماز حضوری کا وقت ہے (اس وقت شب و روز کے فرشتے حاضر ہوتے ہیں)۔
|
Keep up prayer from the declining of the sun till the darkness of the night and the morning recitation; surely the morning recitation is witnessed.
| 1 |
حکم دیا گیا "پھینک دو جہنم میں ہر گٹے کافر کو جو حق سے عناد رکھتا تھا
|
[Allah will say], "Throw into Hell every obstinate disbeliever,
| 1 |
اس میں تعمیر کیا گیا تھا 1917 اور یورپی جدید فن تعمیر کی ایک علامت بن گیا.
|
The building was constructed in 1991 - it is modern French architecture.
| 1 |
اجماع مجردسے ثابت شدہ امور کا انکار متکلمین کے یہاں کفر نہیں۔غیر متکلمین کا مذہب اور اجماع مجردکی تشریح درج ذیل ہے۔
|
So the disagreement here isn't between atheists and religious people, but between different interpretations of the Bible.
| 1 |
دیوریا ضلع کی مجموعی آبادی 3,098,637 افراد پر مشتمل ہے۔
|
Deoria District population is 3098637.
| 1 |
پھر میں بستر پر سے اتر گئی.
|
Then I slid out of the bed.
| 1 |
حال ہی میں پاکستان کا دورہ کر کے لوٹے ہیں
|
You recently returned to Pakistan.
| 1 |
لیکن یہ ٹھیک ہے کیونکہ ابھی سب سے اہم چیز یہ ہے کہ یہ ماضی کی طرح کام کرتی ہے۔
|
I believe this because this has been how they have operated in the past.
| 1 |
ان کا خیال ہے کہ وہ اس سال کے آخر تک اپنا تیل فروخت کرنا شروع کر دیں گے۔
|
They plan to begin selling the product this year.
| 1 |
سبز چائے کے بے شمار فائدوں سے زیادہ تر لوگ واقف ہوتے ہیں تاہم اس کے کثیر استعمال سے نقصان اٹھانا پڑتا ہے۔
|
For most, the enjoyment of green tea is augmented by its many health benefits.
| 1 |
ملک کو سمبھالنے کے لۓ برطانوی حاکموں نے اپنی ’بانٹو اور راج کرو‘ پالیسی کو استعمال کیا۔
|
In order to run the country the English followed the rule of'Divide are Rule'
| 1 |
میں نے میرے صبر عطا کرنے بیداری کے ساتھ زگانے ایک سے پوچھا.
|
I asked her to write a song for me, personalized with my thoughts.
| 1 |
یوٹیوب پر آپکو یہ مکمل فلم دیکھنے کو مل جائے گی۔۔
|
You can see this whole movie on YouTube.
| 1 |
...اور بہت کچھ، بہت زیادہ
|
... and much, much more
| 1 |
رتی سورج سے دُوسرے نمبر پر سب سے قریب سِتارہ
|
1. second nearest star to the sun
| 1 |
« Outfitters کے ساتھ آپ کی موسم سرما دیکھو ACE Khaadi اوپر کے ارد گرد لپیٹ کچھ رنگین »
|
« Ace your Winter Look with Outfitters Wrap Some Colour Around at Khaadi »
| 1 |
گوگل آن لائن میگزین کا آغاز کرتا ہے، تین ماہ تک
|
The Coffee Maker Online has arrived for 3 months.
| 1 |
ممکن ہے ہیر کا تعلق یونانی قبیلے سے ہو....
|
The sauce was probably of Greek origins.
| 1 |
ایسے واقعات میں عموماً خاندان والے مل کر جوڑے کو مارنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔
|
In those situations, they decide to test the whole family.
| 1 |
اور اگر دیوتا تمہیں وہاں مرنے دیتے -
|
And God will let you stay there.
| 1 |
کوئی بھی میری ابتدائی کوشش میں ملوث ہونے کی اجازت نہیں دیتا تھا یا کسی بھی طرح سے مدد کرتا ہوں.
|
Moreover, no one else was allowed to assist or help you in any way.
| 1 |
اور جواب 3 ہے.
|
And the answer is 3.
| 1 |
عمیرصاحب ۔۔۔۔۔۔۔ آپ کی تحریرہمیشہ کی طرح آپ جیسی تروتازہ اورخوبصورت ہے
|
P.S. Your staff is as kind and competent as you are.
| 1 |
یہ نئے اوزار واضح طور پر سیکھنے کے لئے کچھ وقت لگے گی. تاہم، سونیا جانتے تھے کہ لوگوں کو بہتر ہونے میں مدد کرنے کے لئے اس وقت قابل قدر ہوگا.
|
These new tools would obviously take some time to learn. However, Sonia knew that it would be worth the time in order to help people get better.
| 1 |
آرسنل میں شامل ہونے سے قبل وہ ایک پہاڑوں کے دھماکا خیز مواد کے ماہر کے طور پر کام کر رہا تھا۔
|
Prior to joining the military, he worked as a stonemason.
| 1 |
آپ کی گاڑی ڈوب سکتی ہے تو کافی کچھ بچ سکتا تھا.
|
You might have saved a lot to buy your dream car.
| 1 |
صفحہ II میں قدرتی قوانین کے بارے میں ولیم وہیل اور فرانسس بیکن کے حوالہ جات موجود ہیں ، [1] سائنس اور مذہب کو آئزک نیوٹن کے عقلی خدا کے مطابق عقیدے کے مطابق جس نے قانون کو برقرار رکھنے والے کائنات کو قائم کیا۔ [2] دوسرے ایڈیشن میں ، ڈارون نے جوزف بٹلر کی ایک تصنیف شامل کی جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی کہ خدا اپنے قدیم ترین دوستوں کے مذہبی خدشات کے اشارے میں سائنسی قوانین کے ذریعے کام کرسکتا ہے جتنا معجزات کے ذریعے۔ [3] تعارف نے فطرت پسند اور مصنف کی حیثیت سے ڈارون کی اسناد کی تصدیق کی ہے ، []] اس کے بعد جان ہرشیل کے اس خط کا حوالہ دیا گیا ہے جس میں کہا گیا تھا کہ پرجاتیوں کی ابتداء "کسی معجزاتی عمل سے متصادم ہونا فطری ہے"۔ []]
|
Page ii contains quotations by William Whewell and Francis Bacon on the theology of natural laws,[105] harmonising science and religion in accordance with Isaac Newton's belief in a rational God who established a law-abiding cosmos.[106] In the second edition, Darwin added an epigraph from Joseph Butler affirming that God could work through scientific laws as much as through miracles, in a nod to the religious concerns of his oldest friends.[84] The Introduction establishes Darwin's credentials as a naturalist and author,[107] then refers to John Herschel's letter suggesting that the origin of species "would be found to be a natural in contradistinction to a miraculous process":[108]
| 1 |
شاید محسوس کر کہ حقیقی محبت کو پاس نہیں ہے. لیکن
|
Perhaps feeling that is not real love pass. But
| 1 |
فروخت کے لئے الیکٹرک سائیکل
|
electric bicycle for sale
| 1 |
[43:2] و كتاب آسماني روشنگر.
|
[0064] (2) Blinking lights in the environment.
| 1 |
عام طور پر 10-20٪ کی ضرورت ہے.
|
This is growing at 10 to 20% every year.
| 1 |
یہ خاص طور پر سچ ہے جب یہ جمالیاتی سازوسامان کے ساتھ آتا ہے.
|
This is especially true when dealing with IoT wearables.
| 1 |
اس طرح آۓ ہیں ہم لوگ تیری دنیا میں
|
This is how we are in our world.
| 1 |
خوب گپ شپ رھی، رات کا کھانا کھا کر گھر واپسی ھوئی تھی.
|
In the cool of the evening Mr. Fabian came home to dinner.
| 1 |
اس بار ون پلس کے سستے ہونے کی امید نہ رکھیں
|
I hope this time around it will not be as slow.
| 1 |
سنہ 2007 میں چلنے والے پہلے مرحلے کے مقدمات میں انسداد دہشت گردی عدالت نے 100 افراد کو قصوروار قرار دیا تھا، جن میں سے 23 بری ہو ئے۔ 2015ء میں اسی معاملے میں یعقوب میمن کو پھانسی دی گئی۔
|
In the first part of the trial that ended in 2007, the anti-terrorism court had convicted 100 people, out of which 23 were eventually acquitted, reported NDTV.
| 1 |
آپ کا شکریہ گارڈ سلامتی سسٹمز. "
|
So thank you Peacebuilders."
| 1 |
اور تیرے دس بچے؟
|
What about their tenth child?
| 1 |
ایڈمنٹن اسٹریٹ پرفارمرز فیسٹیول میں 3 سے 13 جولائی 2020 تک کے مزاح نگار ، مسخرے ، موسیقار اور ہر طرح کے دوسرے فنکار ملاحظہ کریں!
|
See comedians, clowns, musicians, and other artists of all kinds at the Edmonton Street Performers Festival from July 5 to 14, 2019!
| 1 |
دیکھنا چاہتا ہوں گم ہو کر
|
I want to see the fallout.
| 1 |
ہم صرف فائلوں کو خارج کر دیں گے!
|
We'll just delete the files!
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.