common_voice_zh-CN_18551060.mp3
stringlengths 31
31
| barton is an unorganized area located in amador county california u s a
stringlengths 7
246
| 巴顿是位于美国加利福尼亚州阿马多尔县的一个非建制地区。
stringlengths 4
39
|
|---|---|---|
common_voice_zh-CN_18992268.mp3
|
jilin agricultural science and technology university is located in jilin prefecture jilin province
|
吉林农业科技学院地处吉林省吉林市。
|
common_voice_zh-CN_18992279.mp3
|
fukuzaki south ramp is a connection located in fukusaki cho kanzaki gun hyogo prefecture
|
福崎南匝道是位于兵库县神崎郡福崎町的播但连络道路之匝道。
|
common_voice_zh-CN_18992281.mp3
|
victoria also did research on whether it was right to declare the ownership of the newly found land according to the title given by the pope
|
维多利亚也研究依据教皇所赠与的头衔宣称占有新发现土地是否正当。
|
common_voice_zh-CN_18992283.mp3
|
some quantum hall state have the characters that could be applied to
|
某些量子霍尔态似乎拥有适用于的性质。
|
common_voice_zh-CN_18992304.mp3
|
there are lawns in the flat surrounding of the st peter's basilica and vatican museums
|
在圣伯多禄大殿和梵蒂冈博物馆周围平坦的地区上主要是草坪。
|
common_voice_zh-CN_18992305.mp3
|
dalian sports center stadium is a stage for all kinds of performances commercial concerts and sports movements
|
大连体育中心体育场经常作为各类演出及商业演唱会及体育的举办场地。
|
common_voice_zh-CN_18992306.mp3
|
chengxiang road is a street under the adminstration of daoli district harbin prefecture heilongjiang province
|
城乡路街道是中国黑龙江省哈尔滨市道里区下辖的一个街道。
|
common_voice_zh-CN_18992307.mp3
|
dayeyushan pseudotumor fern belongs to genus hydrangea orthophyllum
|
大叶玉山假瘤蕨为水龙骨科假瘤蕨属下的一个种。
|
common_voice_zh-CN_18992308.mp3
|
nansanlujinhuashan national park is a cancelled designation park in miyagi prefecture
|
南三陆金华山国定公园是日本宫城县已解除指定的国定公园。
|
common_voice_zh-CN_18992320.mp3
|
the village committee in bordlevka belongs to the zavitinsk district of amur region in russia
|
博尔德列夫卡村委员会是俄罗斯联邦阿穆尔州扎维京斯克区所属的一个村委员会。
|
common_voice_zh-CN_18992321.mp3
|
fedex plaza square is an indoor stadium in memphis tennessee the u s a
|
联邦快递广场是一座位于美国田纳西州曼菲斯的一座室内体育馆。
|
common_voice_zh-CN_18992322.mp3
|
we could produce polymer polyurethane by urethane through polymerization
|
氨基甲酸乙酯可透过加成聚合反应生成高分子材料聚氨酯。
|
common_voice_zh-CN_18992340.mp3
|
maria sal is a town in klagenfurt carinthia austria
|
玛丽亚萨尔是奥地利克恩顿州克拉根福兰县的一个市镇。
|
common_voice_zh-CN_18992341.mp3
|
the cambridge university examination committee is also one of the assessment agencies recognized by all countries in the world
|
剑桥大学考试委员会也是世界上众多的被所有政府承认的评估机构之一。
|
common_voice_zh-CN_18992342.mp3
|
these fantastic novels are series of books created by naoko naomiko
|
是上桥菜穗子异世界幻想小说的系列作品。
|
common_voice_zh-CN_18992343.mp3
|
jackson's memorial service was one of the events with countless audiences in history
|
杰克逊的追思会是网路媒体历史上观看人数最多的事件之一。
|
common_voice_zh-CN_18992344.mp3
|
the individual awards will be conferred to the champion team in every phase
|
个人奖项颁发给每赛段的冠军队伍。
|
common_voice_zh-CN_18992349.mp3
|
uzumaki naruto came across neji during the third formal examination
|
鸣人在第三场正式考试时真的遇上了宁次。
|
common_voice_zh-CN_18992350.mp3
|
he was defeated by liao zhengjing a member of the chinese kuomingdang in the second phase held in taoyuan county during the period of the seventh legislator election
|
第七届立法委员选举在桃园县立法委员第二选举区败给中国国民党籍的廖正井。
|
common_voice_zh-CN_18992353.mp3
|
adorno's theoretical approaches have close connection with his unique understanding of the music
|
阿多诺的理论方法与他对音乐的理解有着密切联系。
|
common_voice_zh-CN_18992600.mp3
|
san cosmi is a parish in porto portugal
|
圣科斯米是葡萄牙波尔图区的一个堂区。
|
common_voice_zh-CN_18992602.mp3
|
in the first year of yongming of emperor qiwu of the southern dynasty qichang was abolished and merged into xingning
|
南朝齐武帝永明元年又废齐昌并入兴宁。
|
common_voice_zh-CN_18992603.mp3
|
once appointed as a prosecutor advisor to the far east international military tribunal
|
曾任远东国际军事法庭检察官顾问。
|
common_voice_zh-CN_18992604.mp3
|
he subsequently became chairman of the canadian federation of taxpayers
|
他其后转任加拿大纳税人联会主席。
|
common_voice_zh-CN_18992605.mp3
|
markt arhau is a town in oberwart county burgenland austria
|
马克特阿尔豪是奥地利布尔根兰州上瓦特县的一个市镇。
|
common_voice_zh-CN_18992609.mp3
|
later he served as the director of the institute of literature and law of east china university of political science and law
|
后任华东政法大学文学与法研究所所长。
|
common_voice_zh-CN_18992638.mp3
|
the historical and cultural landscape of the tokai wine region is a world cultural heritage located in hungary
|
托卡伊葡萄酒产地历史文化景观是位于匈牙利的一处世界文化遗产。
|
common_voice_zh-CN_18992639.mp3
|
in the season hui jiakang following the chengdu team successfully entered chinese football association super league in difficult conditions
|
当季惠家康随成都队在艰苦的条件下冲超成功。
|
common_voice_zh-CN_18992665.mp3
|
the bogie delivers traction and braking force through the low gravity center diagonal draw bar
|
转向架通过低重心斜拉杆传递牵引力和制动力。
|
common_voice_zh-CN_18992666.mp3
|
alpine sesame snail is a species of sesame snail a member of the sesame snail family
|
高山芝麻蜗牛为芝麻蜗牛科芝麻蜗牛属下的一个种。
|
common_voice_zh-CN_18992667.mp3
|
oruverdi in goias is a town in goias brazil
|
戈亚斯州欧鲁韦尔迪是巴西戈亚斯州的一个市镇。
|
common_voice_zh-CN_18992668.mp3
|
his widow sally kaplan accepted the award
|
他的遗孀莎莉代卡普兰接受奖项。
|
common_voice_zh-CN_18992669.mp3
|
weiner also tied alfonso's record for the highest goals scored by spanish players in the european cup in just one game
|
韦拿还仅用一场比赛就平了阿方索创造的西班牙球员在欧洲杯上的最高进球纪录。
|
common_voice_zh-CN_18992671.mp3
|
luoyang city is an ancient city built in today's territory of luoyang city
|
洛阳城是指在今洛阳市境内所建的古城。
|
common_voice_zh-CN_18992685.mp3
|
the oman national scout and girl scouts are the national scout and girl scouts in oman
|
阿曼国家童军与女童军组织为阿曼的国家童军与女童军组织。
|
common_voice_zh-CN_18992688.mp3
|
most of his twelve children born in and out of wedlock did not live longer than him
|
他十二个婚生和非婚生的孩子多数没他活得长。
|
common_voice_zh-CN_18992689.mp3
|
the song was composed by bian liannian the music director of the closing ceremony of the beijing olympic games
|
这首歌由北京奥运会闭幕式音乐总监卞留念谱曲。
|
common_voice_zh-CN_18992696.mp3
|
the remaining residents and descendants of immigrants are so-called samaritans
|
当地剩下的居民和外来移民的后代便是所谓的撒马利亚人。
|
common_voice_zh-CN_18992699.mp3
|
amynthas penpuensis is a species of megascolecidae which belongs to amynthas
|
本部远环蚓为巨蚓科远环蚓属下的一个种。
|
common_voice_zh-CN_18992710.mp3
|
gasket is the city and county in gasley county iowa united states
|
加斯里森特是美国艾奥瓦州加斯里县的城市和县城。
|
common_voice_zh-CN_18992712.mp3
|
at present he is the left hander who holds the record for the most wins in chinese professional baseball
|
目前为中华职棒最多胜投场次纪录的左投手。
|
common_voice_zh-CN_18992714.mp3
|
sulla the roman dictator enjoyed talking to cato and his brother scibuo
|
罗马的独裁者苏拉很喜欢与加图及其兄弟西彼欧谈话。
|
common_voice_zh-CN_18992756.mp3
|
a fire gun is a firearm used a burning fire stick to directly ignite a vent such as a firelock and a hand gun
|
火门枪是用来指像突火枪与手铳这种直接使用燃烧的火棒从火门点火的火器。
|
common_voice_zh-CN_18992758.mp3
|
the holy hall also became the religious and civic life center of the city in the middle ages
|
圣堂也于中世纪成为城市的宗教及公民生活的中心。
|
common_voice_zh-CN_18992760.mp3
|
inorganic acids can also be divided into oxygenated acids and anaerobic acids
|
无机酸还可以分成含氧酸和无氧酸。
|
common_voice_zh-CN_18992768.mp3
|
cuba amazon parrots inhabit in different environments on different islands
|
古巴亚马逊鹦鹉在不同的岛屿上栖息在不同的环境。
|
common_voice_zh-CN_18992776.mp3
|
bridlington abbey is also one of the larger parish churches in england
|
布里德灵顿小修道院也是英国规模较大的教区教堂之一。
|
common_voice_zh-CN_18992778.mp3
|
each of the people associated with kogoro mouri was attacked by unknown murderers
|
与毛利小五郎有关系的人一个个都遭到不明凶手的袭击。
|
common_voice_zh-CN_18992784.mp3
|
coralla pseudobunches is a species of coralla subfamily of corallaceae
|
拟束形真叶珊瑚为葵珊瑚科真叶珊瑚属下的一个种。
|
common_voice_zh-CN_18992785.mp3
|
wild animals such as foxes made use of the hollow trunk to build their nests
|
枭狐之类的野生动物利用那中空的树干筑起了巢窝。
|
common_voice_zh-CN_18992786.mp3
|
spiraea cuneifolia is a species of spiraea in the family rosaceae
|
楔叶绣线菊为蔷薇科绣线菊属下的一个种。
|
common_voice_zh-CN_18992788.mp3
|
this structure is consistent with the prediction of valence shell electron pair repulsion theory
|
这种结构与价层电子对互斥理论的预测一致。
|
common_voice_zh-CN_18992814.mp3
|
the practical empiricism advocated by peterson also impedes the development of theories influenced by anti rationality
|
彼得森主张的实用性的经验主义也因此阻碍受反理性影响的理论的发展。
|
common_voice_zh-CN_18992815.mp3
|
most of his literary works are in french
|
其文学作品大多数是用法文创作。
|
common_voice_zh-CN_18992816.mp3
|
suzuka circuit is one of the famous symbols of suzuka city
|
铃鹿赛道是铃鹿市的着名标志之一。
|
common_voice_zh-CN_18992817.mp3
|
pteridophyllum is a species of the genus pteridaceae
|
镰羽蕨为蕨科蕨属下的一个种。
|
common_voice_zh-CN_18992818.mp3
|
graduated from huazhong university of science and technology majoring in computer software and theory
|
毕业于华中科技大学计算机软件与理论专业。
|
common_voice_zh-CN_18992870.mp3
|
petrovka rural residential area is a rural residential area administered by pavlovsk district voronezh oblast state russian federation
|
彼得罗夫卡农村居民点是俄罗斯联邦沃罗涅日州巴甫洛夫斯克区所属的一个农村居民点。
|
common_voice_zh-CN_18992871.mp3
|
an li center is an indoor gymnasium in orlando florida u s a
|
安丽中心是一座位于美国佛罗里达州奥兰多的一座室内体育馆。
|
common_voice_zh-CN_18992872.mp3
|
his brother is guo daiyong a former outfielder for the citic whale team
|
其胞兄为前中信鲸队外野手郭岱咏。
|
common_voice_zh-CN_18992885.mp3
|
bradford city hall is known for its clock tower landmarks
|
布拉德福德市政厅以其的钟楼地标而着称。
|
common_voice_zh-CN_18992886.mp3
|
the grinding wheel is made up of abrasive compounds used in a variety of grinding and grinding operations
|
砂轮是一个消耗的各种研磨和磨削加工操作中使用的磨料化合物组成的。
|
common_voice_zh-CN_18992935.mp3
|
haibi city is a municipality in uppsala county in central and eastern sweden
|
海比市是瑞典中东部乌普萨拉省的一个自治市。
|
common_voice_zh-CN_18992936.mp3
|
gomez was born into a poor indian european mixed race peasant family in estado tachira
|
戈麦斯生于塔奇拉州一个贫苦的印欧混血种人农民家庭。
|
common_voice_zh-CN_18992937.mp3
|
this road is also part of the yokohama ring road that surrounds yokohama city
|
本道路同时为环绕横滨市之横滨环状道路的一部份。
|
common_voice_zh-CN_18994274.mp3
|
the africa badminton federation is a management organization of this movement in africa
|
非洲羽毛球联合会是非洲羽毛球运动管理机构。
|
common_voice_zh-CN_18994289.mp3
|
now this building is used as the musee dupuytrn of the medical school
|
现在入驻这座建筑的是医学院的迪皮特朗博物馆。
|
common_voice_zh-CN_18994290.mp3
|
the top leader of north korea kim jong il
|
朝鲜最高领导人金正日也出席了此次会议。
|
common_voice_zh-CN_18994291.mp3
|
individual would be immune to some certain infectious disease
|
某些个体可能会对某种特定传染病有自然抵抗力。
|
common_voice_zh-CN_18994292.mp3
|
it is the first time that sportswomen from this country qualify for the chance to compete in the ice hockey in the olympics
|
这是该国首次获得女子冰球项目的奥运资格。
|
common_voice_zh-CN_18994295.mp3
|
this movie was adapted from a real news and dubbed with sichuan dialect
|
影片改编自真实新闻事件并采用四川话配音。
|
common_voice_zh-CN_18994296.mp3
|
the chinese seismic intensity scale is a national standard for measuring an earthquake in china
|
中国地震烈度表是中华人民共和国一份评定地震烈度的国家标准。
|
common_voice_zh-CN_18994297.mp3
|
a dark line across the thick waist of the milky way which keeps out all lights from stars
|
一道黑色的暗线在外面贯穿丰厚的腰部遮蔽了中央恒星所有光的波长。
|
common_voice_zh-CN_18994300.mp3
|
colorado town is an area under the charge of lincoln county kansan the u s a
|
科罗拉多镇区为美国堪萨斯州林肯县辖下的镇区。
|
common_voice_zh-CN_18994301.mp3
|
the terrifying topographic map is mainly made by the gestapo and schutzstaffel
|
恐怖地形图主要的镇压机构盖世太保和党卫军总部的建筑遗址上。
|
common_voice_zh-CN_18994966.mp3
|
some of the coins and medals minted in sweden are unique
|
其中一些铸造于瑞典钱币和奖章是独一无二的。
|
common_voice_zh-CN_18994967.mp3
|
in the thirty second year of jiajing's reign he was ranked two hundred and three in the third place of scholars
|
嘉靖三十二年登进士第三甲第二百零三名。
|
common_voice_zh-CN_18994974.mp3
|
the blade refers to the main body structure that is flat on the complete blade
|
叶片指的是完全叶上扁平的主体结构。
|
common_voice_zh-CN_18994975.mp3
|
later it became the general committee of the redemption voucher in germany
|
之后在德国成为了赎罪券的大委事。
|
common_voice_zh-CN_18994976.mp3
|
qiubai qu attended the meeting as an international representative of the communist party of china
|
瞿秋白以少共国际代表身份与会。
|
common_voice_zh-CN_18994980.mp3
|
xiangshun is a town under the jurisdiction of tonghe county harbin city heilongjiang province china
|
祥顺镇是中国黑龙江省哈尔滨市通河县下辖的一个镇。
|
common_voice_zh-CN_18994981.mp3
|
the gas exchange between the ocean and the air has a great impact on climate change and development
|
海洋与空气之间的气体交换对气候的变化和发展有极大的影响。
|
common_voice_zh-CN_18994982.mp3
|
however another key breakthrough is that the fuselage is designed by the area rule
|
而另外一项关键性的突破是机身采用面积律的理论来设计。
|
common_voice_zh-CN_18994984.mp3
|
joined fukuoka sixth university baseball league
|
加盟福冈六大学棒球联盟。
|
common_voice_zh-CN_18994986.mp3
|
this allows multiple users to share the same transmission media
|
这允许多用户共享同样的传输媒体。
|
common_voice_zh-CN_18994987.mp3
|
st georgen in salzburg is a town in salzburg suburb austria
|
萨尔茨堡的圣格奥尔根是奥地利萨尔茨堡州萨尔茨堡城郊县的一个市镇。
|
common_voice_zh-CN_18994990.mp3
|
warren is a county in western illinois america
|
沃伦县是美国伊利诺伊州西部的一个县。
|
common_voice_zh-CN_18994992.mp3
|
huert city is an autonomous city in harland province southwestern sweden
|
许尔特市是瑞典西南部哈兰省的一个自治市。
|
common_voice_zh-CN_18994993.mp3
|
the new building of the tianjin islamic association will also be stand next to the great mosque
|
而天津市伊斯兰教协会的新楼也将与清真大寺傍居而立。
|
common_voice_zh-CN_18994994.mp3
|
this requirement was later abandoned by colombian revolutionary armed forces
|
这一要求后来被哥伦比亚革命武装力量所放弃。
|
common_voice_zh-CN_18994998.mp3
|
many working on film in other places of india would like to seek for opportunities in bollywood
|
很多在印度其他地区成名的电影工作者都会到宝莱坞寻找机会。
|
common_voice_zh-CN_18995002.mp3
|
penicillium assiutense is a species of penicillium in the family trichocomaceae
|
阿西乌特青霉为发菌科青霉下的一个种。
|
common_voice_zh-CN_18995024.mp3
|
schilderia hirasei is an animal of schilderia in the family of cypraeidae
|
平濑希达贝为宝贝科希达贝属的动物。
|
common_voice_zh-CN_18995025.mp3
|
the extinction of official family such as takeda shi vagabond and koyamada shi was to be strengthened which was also one of the reasons
|
灭亡的武田氏浪人小山田氏等的仕官令家臣团得到强化亦是理由之一。
|
common_voice_zh-CN_18995026.mp3
|
the fuselage is painted in black with red flames
|
机身漆成黑色缀红色火焰纹路。
|
common_voice_zh-CN_18995713.mp3
|
but apple later approved the updating of this app
|
但苹果后来批准该应用发布更新。
|
common_voice_zh-CN_18995714.mp3
|
he is reputed as professors in education and french in albany university
|
他在奥尔巴尼大学有教育和法文双教授衔。
|
common_voice_zh-CN_18995749.mp3
|
orthogonal collocation is a method for the solution of equations value in partial differential
|
正交配置是偏微分方程数值解的一种方法。
|
common_voice_zh-CN_18995750.mp3
|
chinese pharmacopeia has been recognized as the chinese official pharmacopeia by w h o
|
中国药典已被世界卫生组织认定为中国官方药典。
|
common_voice_zh-CN_18995761.mp3
|
ban fu hairpin aphids is a variation of hou hairpin aphids in hairpin aphids family
|
斑腹毛管蚜为毛管蚜科后毛管蚜属下的一个种。
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.