ur
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
ریمنڈ ایکس نے آخر میں پیر کو اپنے بھارت کو پہلی مرتبہ بنایا.
|
Realme X has finally made its way to India.
| 1 |
تفصیلی روزانہ کی رپورٹ.
|
Detailed report on the day.
| 1 |
اپنے برانڈ کی مشروعیت میں اضافہ کریں
|
Increase your channel followers.
| 1 |
ایران کا ایک گاؤں
|
a village in Iran
| 1 |
یہ اب بھی زیر تعمیر ہے لیکن جون کے آخر میں 2017 کے وسط کے وسط کو متوقع ہے.
|
Construction is expected to continue until mid-July 2017.
| 1 |
پر اُبتا اڄ تعبير ڏسي،
|
The event will take place Today,
| 1 |
مبتلا ہو جائے گا
|
It will be a meatloaf.
| 1 |
روح اور بدن کے درمیان کس قسم کا رابطہ ہے؟
|
What is the relationship between spirit and body?
| 1 |
گاڑی کیسے چوری کرتے ہیں ؟
|
How to steal this car?
| 1 |
بارش کا موسم ہے، چھتری تو ہونی چاہیے
|
If it's raining, it must be grass season
| 1 |
اور ارشاد فرمایا ہے کہ وَ اِذَا سَأَلَکَ عِبَادِیْ عَنِّیْ فَاِنِّیْ قَرِیْبٌ اُجِیْبُ دَعْوَۃَالدَّاعِ اِذَا دَعَانِ فَلْیَسْتَجِیْبُوْا لِیْ۔ اور جب میرے بندے تجھ سے میرے بارے میں پوچھیں پھر میں ان کے قریب ہوں میں پکارنے والے کی پکار کو پہنچتا ہوں، مجھ سے اپنی دعائیں قبول ہونے کی درخواست کریں وہ درخواست کرتے جائیں گے میں قبول کرتا جاؤں گا۔ صرف بندے کو مانگنے کی ضرورت ہے۔
|
He also says in the Qur'an: "When My servants ask you about Me, I am near, I respond to the supplication of anyone who prays Me.
| 1 |
"لیکن یہ تو پھٹا ہوا کاغذ ہے ۔"میں نے کہا۔
|
"But it's an empty building," I said.
| 1 |
تمبنےل کے ساتھ اپنی خود کی خبر مواد شامل کریں.
|
Add your own information to the map.
| 1 |
میکسیکو نے امریکا کے ساتھ نئے شمالی امریکی تجارتی معاہدے کی توثیق کر دی
|
In Mexico praised a new trade agreement with the United States
| 1 |
جتنے سہے ہیں صدمے اُن سے بڑا نہیں ہے
|
Noses with snot running out of them are not grosser.
| 1 |
اس تحقیق میں 24 ہزار گھروں کے 57 ہزار سے زائد افراد کے ڈیٹا کا، جن میں لیب سے تصدیق شدہ ایک کیس بھی شامل ہے جس نے ویکسین لگوائی تھی، کا تقریباً 10 لاکھ ویکسین نہ لگوانے والے کیسز سے تقابل کیا گیا ہے۔
|
The vast study included over 57,000 contacts from 24,000 households in which there was a lab-confirmed case that had received a vaccination, compared with nearly one million contacts of unvaccinated cases.
| 1 |
گزشتہ چند دن سے ان کی طبیعت خراب چل رہی تھی.
|
His health deteriorated in last few days.
| 1 |
کس لئے حیران ہیں دشمن مرے
|
[Battle of the Bulge] Why were the Allies surprised?
| 1 |
ایک لڑکی کی طرح لڑو۔
|
She's fighting like a girl.
| 1 |
WordPress صارفین منتخب کر سکتے ہیں۔ 8,000،XNUMX سے زیادہ مفت اور قابل تدوین تھیمز۔ گروپ میں 9 اہم قسمیں، سمیت بلاگ, ای کامرس, تعلیم, تفریح، اور پورٹ فولیو.
|
WordPress users can choose from over 8,000 free and editable themes grouped into 9 main categories, including Blog, E-Commerce, Education, Entertainment, and Portfolio.
| 1 |
'میں وہ اور میں' تکمیل کے آخری مراحل میں
|
Jackson and me,' at the conclusion of the
| 1 |
ایک غیر حقیقی دنیا میں بہت اچھے دفاعی کھیل.
|
in a very competitive game world.
| 1 |
موجودہ زمانے ميں اہل بدعت نے دين کے نام پر بے شمار بدعات ايجاد کرلي ہيں اور نصوص
|
Today, the people of God are experiencing much confusion and division over the name of the Messiah.
| 1 |
میرے الفاظ پر نشان لگائیں!
|
Come to the My Word!
| 1 |
If You Want to مزید۔۔۔
|
If you want to get more...
| 1 |
"میں جانتا ہوں کہ کس طرح کھانا واقعی مزاج بنانے کے بارے میں جانتا ہے، لیکن میں واقعی میں نہیں جانتا تھا کہ اس خوراک میں کیا ہوا.
|
"I came with professional experience to learn how to make food very tasty, but I really didn't know what happened to this food.
| 1 |
۲۴۔۔۔۔۔۔۔۔۔اور کہا کہ میں ہوں تمہارا سب بے بڑا رب۔ ۱۸*
|
He said: "I am your Lord, the Most High."
| 1 |
اس ہفتے روسی صدر ولادیمیرRead More
|
The Russian President, Vladimir Putin, has taken a more
| 1 |
درست سگنل کے ساتھ کام کرنے والا ایک تاجر لازمی طور پر معلومات کو فائدہ اٹھانے میں کامیاب ہوتا ہے کہ کچھ تاجروں نے ان کے کیریئروں میں کئی دہائیوں سے زیادہ حاصل کی ہے، بغیر کسی چیز کو جاننے کے لۓ.
|
A trader working with accurate signals is essentially able to leverage information that some traders have gained over decades of their careers, without having to learn everything on their own.
| 1 |
لیکن ہم نے باوجود جنگ میں ان سے ملاقات کریں گے.
|
But we will meet them in battle nonetheless.
| 1 |
۱۵۔ جوشخص نیک کام کرتاہے اپنے لیے ہی انجام دیتاہے اورجو بُرا کام کرے گا ، اس کا و بال اسی پر ہوگا .
|
Whoever aims for good will receive goodness and whoever seeks to evade evil will be protected from it." [4]
| 1 |
جو شخص مجھ پر ایمان لائے، کتاب کا کہنا ہے کہ اس کے پیٹ سے باہر زندگی کے پانی کی بہہ رہی ہوں گی.
|
He who believes in Me, as the Scripture said, From his innermost being will flow rivers of living water.
| 1 |
میزان رب رحمٰن کے ہاتھ میں ہے ، جھکاتا ہے اور اونچی کرتا ہے ، مسند کی اور حدیث میں ہے:
|
The LORD, the LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in goodness and truth,
| 1 |
ہے کہ بین القوامی طور پر وقت کے معیار کے لیے گرینچ کی
|
Oxfam has been published in time for the World
| 1 |
وہ آپ کو بیٹلس کے ذریعہ پیار کرتی ہے
|
She Loves You by the Beatles
| 1 |
ذلت اٹھائے عاجز و مسکین ہو
|
Be noble, and be proud of it,
| 1 |
اپنی مہم کے لئے ڈیجیٹل مارکیٹنگ ایجنسی کی خدمات حاصل کرنے کے لئے اہم وجوہات
|
The Most Important Reasons to Hire a Digital Marketing Agency for Your Campaign
| 1 |
مجھے امید ہے کہ الفاظ اور شکوک و شبہات میں اضافہ ہوجاؤں گا
|
I certainly will take a closer look at the ideas and phrasing.
| 1 |
تیرے کمرے میں اب۔۔۔ اور کوئی ہوتا ہے۔"
|
You now have one more in..."
| 1 |
'ایک ایسی کلید جو بہت سے تالے کھول سکتی ہے اسے ماسٹر کیجی کہا جاتا ہے ، لیکن ایک لاک جو بہت سے بٹنوں کے ذریعہ کھولا جاسکتا ہے وہ ایک خراب لاک ہے۔'
|
There is a saying: "A key that can open many locks is called a master key, but a lock that can be opened by many keys is a shitty lock."
| 1 |
اے لوگو! اللہ کا وعدہ یقیناً سچا ہے (خیال رکھنا) زندگانیٔ دنیا کہیں تمہیں دھوکے میں نہ ڈال دے اور نہ ہی بڑا دھوکہ باز (شیطان) تمہیں اللہ کے بارے میں دھوکہ دے۔
|
O people, assuredly Allah's promise is true. So let the life of the world not delude you, and let not the Deluder delude you concerning Allah.
| 1 |
جنازہ خریدا کفن بیچ ڈالا۔
|
Mr. BROWN: We sold a cavalry horse.
| 1 |
4. پاکستان میں 450 میگا ہرٹز)ڈبلیو ایل ایل(کے لیے فریکوئنسی ایلوکیشن
|
4. Frequency Allocation for 450 MHz Band (WLL) in Pakistan
| 1 |
تم سب مل كر اللہ سے توبہ كرو، توقع ہے كہ فلاح پاؤ گے-"
|
Sorry for your loss, but God's gain.
| 1 |
بس، کھڑے گورنر تک چل، اور اس کے ساتھ ایک تصویر لینے کے.
|
Just stand up, walk up to the governor, and take a picture with him.
| 1 |
فروری 2020 میں عالمی ادارہ صحت کی ٹیم کی سربراہی کرنے والے پیٹر ڈیسزک پر الزام عائد کیا گیا کہ وہ لیبارٹری سے لیک ہونے کے متعلق بحث کو خاموش کروانے کی کوشش کر رہے ہیں کیونکہ اُنھوں نے 26 دیگر لکھاریوں کے ساتھ مل کر لینسیٹ میڈیکل جرنل میں ایک بیان شائع کروایا تھا جس میں کہا گیا: 'ہم متحد ہو کر ان سازشی مفروضوں کی مذمت کرتے ہیں جن کے مطابق کووڈ 19 کا آغاز قدرتی طور پر نہیں ہوا۔'
|
In February 2020, Peter Daszak, who led the WHO investigation, was accused of silencing any debate over the possibility of a lab leak when he and 26 co-authors issued a statement in the Lancet medical journal stating: "We stand together to strongly condemn conspiracy theories suggesting that Covid-19 does not have a natural origin."...
| 1 |
"ہما جب آپ آئی تھی تو آپ کو نانو کس حالت میں ملی تھی ۔"
|
"So what changed when you came to North Star?"
| 1 |
اب انہی کو کہا جا رہا ہے:) تم جنت میں داخل ہو جاؤ نہ تم پر کوئی خوف ہوگا اور نہ تم غمگین ہوگے
|
“Enter the Garden; you have nothing to fear, and you will not grieve.”
| 1 |
جیسے جیسے وہ بڑا ہوا ، زین آہستہ آہستہ ریپ میوزک اور گرافٹی کی طرف بڑھ گئی۔
|
As he grew older, Zine gradually moved towards rap music and graffiti.
| 1 |
امریکی سیکریٹری خارجہ کا کہنا تھا کہ 'ہم طالبان پر یہ واضح کر چکے ہیں کہ ہم اپنی افواج نکالنے کے لیے تیار ہیں لیکن میں یہ واضح کر دینا چاہتا ہوں کہ ہم نے فوج کے انخلا کے وقت پر اتفاق نہیں کیا ہے۔'
|
He clarified that while "while we've made clear to the Taliban that we are prepared to remove our forces, I want to be clear we have not yet agreed on a timeline to do so."
| 1 |
سر۔۔۔۔ عرصہ بعد آپ کو دیکھا۔ خوشی ہو رہی ہے۔
|
wow happy to see you after a long time.
| 1 |
ہے کہ ہمارے ملک میں آجکل ایک لفظ ب...
|
It is a now word for our country...
| 1 |
ایک نلال لیوسن ایک بڑا انتخاب ہے.
|
Jay Leno is a great choice.
| 1 |
*بیوی گھرانے اور اہمیت دے۔
|
Sense of family and importance.
| 1 |
اندرونی انتشار اور امن و امان ۔۔
|
Internal peace and calmness.
| 1 |
قدرت کہنے کی اور نہ تجھ میں طاقت سننے کی رہے گی۔ سوداگر
|
He will listen patiently, and He will not abandon you.
| 1 |
جیسا کہ ہم سب اپنے "کرنے کے نئے انداز" کو ایڈجسٹ اور اپناتے ہیں ...
|
We've all figured out our own ways and tricks to get into "workout mode..."
| 1 |
وہ ہمیشہ پی ایس جی سپر اسٹار کے ساتھ کھیل کر خوش آئند محسوس کریں گے۔
|
He will always feel welcome to play alongside the PSG superstar.
| 1 |
اس کے بجائے، انہوں نے محسوس کیا کہ خوراک یا تو بہت کم یا بہت زیادہ تھے.
|
Often the family had little or no food.
| 1 |
47 جو کوئی میرے قریب آتا ہے اور میری باتوں کو بھی سنتا ہے اور ان با توں کا فرماں بردار ہوتا ہے میں بتاؤں کہ وہ کیا پسند کرتا ہے !۔
|
6:47 - Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
| 1 |
اور کیا ہے ، آپ خود اپنا نمونہ بنا سکتے ہو!
|
Now, you can create your own design!
| 1 |
مجھے نہیں لگتا کہ میں مدعو کیا گیا تھا. ”
|
"I did not even know I was nominated."
| 1 |
دلاتا ہے اور اسے رسولوں كى سنت شمار كرتا ہے، اور ترك نكاح اور شادى نہ كرنے كو
|
Then he rolls a 6, a 2 and 1, and decides not to use any infamy.
| 1 |
اوباما نے ویلنٹائن ڈے کے پیغام میں خاتون اول کو حال دل سنادیا
|
Obama tweets his love for first lady on Valentine's Day
| 1 |
سر جہاں آپ کا دل کرے آپ اتار دیں میرا کويٴی گھر نہیں
|
you'll never get to heaven if you break my heart/house is not a home
| 1 |
ہماری طرف سے کوئی شکایت نہیں ہو گی.
|
Would be no complaints from me.
| 1 |
صدائیں اب بھی دیتا ہے کوئی سنتا نہیں اُس کی
|
Earlier in the day, no one would even listen to him.
| 1 |
( اتدعون بعلاً وتذرون احسن الخالقین ۔الله ربکم ورب آبائکم الاولین) یعنی کیا تم لوگ بعل کو آواز دیتے ھو اور بھترین خلق کرنے کو چھوڑ دیتے ھو۔ جب کہ وہ الله تمھارا اور تمھارے باپ داداکا پالنے والا ھے۔ (۲)
|
Will ye cry unto Baal and forsake the Best of creators, Allah, your Lord and Lord of your forefathers?
| 1 |
دنیا بھر میں لاکھوں لوگ ہم پر یقین رکھتے ہیں ماضی میں، غیر ملکیوں کا دورہ کیا.
|
Foreign travelers from all of over the world have visited us in the past year.
| 1 |
پچھلا دنیا کی پہلی بجلی بنانے والی سڑک آزمائش کیلئے کھول دی
|
Final preparations for the world's first electric road proje
| 1 |
1 انٹرنیٹ کی اہمیت۔
|
the importance of the internet.
| 1 |
انجینئر: کیوں کہ An apple a day, keeps the Doctor away.
|
View - An apple a day, keeps the doctor away
| 1 |
پس کیا تم غور نہیں کرتے۔
|
Will ye not then heed?
| 1 |
پھر بھی، صارف کو Casa Nova ساتھ مثبت طور پر متاثر کیا جا رہا ہے کہ بعض اوقات چند ہفتوں کے بعد کبھی کبھی اسے دوبارہ استعمال کرتے ہیں.
|
Nevertheless, users seem to be so positively impressed with Casa Nova that they sometimes use it again for a few weeks after some time.
| 1 |
ایک اتوار کی صبح
|
There is a Sunday morning
| 1 |
اچھا تو تم نے خبروں میں کیا دیکھا ؟
|
What did we see in the news?
| 1 |
"افسوس کہ یہاں کہیں بالائی نہیں ملتی۔ "
|
"It's actually not getting any higher."
| 1 |
1 weekقبل دلچسپ
|
"One of the most Interesting week
| 1 |
پاکستان فلم انڈسٹری کو خیرباد کہہ کر نور بخاری گزشتہ کئی عرصے سے اپنے زندگی اسلامی تعلیمات کے مطابق بسر کررہی ہیں۔
|
Saying goodbye to the Pakistani film industry, Noor Bukhari has been living her life according to Islamic teachings for a long time.
| 1 |
(29) جب اس کو (صورت انسانیہ میں) درست کر لوں اور اس میں اپنی (بےبہا چیز یعنی) روح پھونک دوں تو اس کے آگے سجدے میں گر پڑنا (30) تو فرشتے تو سب کے سب سجدے میں گر پڑے
|
(29) And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration." (30) So the angels prostrated - all of them entirely,
| 1 |
تو کہہ، کیا تم منکر ہو اس (ذات) سے جس نے بنائی زمین دو دن میں،اور برابر کرتے ہو اس کے ساتھ اوروں کو،
|
Say (O Muhammad SAW): "Do you verily disbelieve in Him Who created the earth in two Days and you set up rivals (in worship) with Him?
| 1 |
بلغاریہ's نائب وزیر تعلیم و سائنس کرینہ اینجلیئا نے سامعین کو بتایا کہ ان کا ملک بائیو بینکنگ کے شعبے میں ایک کامیاب شراکت دار رہا ہے اور وہ بلقان کی ایک مستقل رہنما ہے ، اگرچہ مغربی بلقان کے ساتھ ایک مضبوط نیٹ ورک ضروری ہے۔
|
Bulgaria's Deputy Minister of Education and Science Karina Angelieva told the audience that her country has been a successful partner in the bio-banking sector and is an established Balkan leader, although a stronger network with the Western Balkans is necessary.
| 1 |
جہاں میں رہتے کمینے جانتا ہے.
|
The bastard knows where I live.
| 1 |
طوفان کی زد میں آکر کم ازکم تین افراد ہلاک ہوگئے۔
|
At least three people died because of the storm.
| 1 |
"صاحب آپ پاکستان سے آئے ہیں ناں"؟....
|
Yeap you are from Albania...
| 1 |
🔅آسمان پھٹ جائے گا۔
|
The sky will fall.
| 1 |
اگر میں لڑکی ہوں تو اس میں میرا کیا قصور ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
|
Help me out guys, am I missing something?? :-)
| 1 |
آہ ، یہ پہلی بار ہوا ہے جب آپ کو کبھی بھی اس سوال کا سامنا کرنا پڑا؟ زبردست.
|
Is this the first time you've seen this error?
| 1 |
ہر زندہ اکاؤنٹ اس کی ذاتی شخصیت اور اس کا اپنا مقصد ہے؛ ہر ایک مختلف قسم کے سرمایہ کار کے ساتھ مناسب ہے اور ہر ایک کرنسی کی دنیا میں ایک مختلف ونڈو کا پتہ چلتا ہے. تجارتی تاجروں سے ابتدائی طور پر، چھوٹے ڈومینکوں سے بڑے ہونے کے لۓ، ہم پیش کرتے ہیں، لائیو اکاؤنٹس کی فہرست آپ کی مالی خواہشات کے لئے گیٹ وے ہے.
|
Please Note – Our signals are for educational/informational purposes and are only to be used on demo accounts. Any subscriber using our signals on a Live Account is fully responsible for their trading activity. FxPremiere Group provides daily forex signals via email for forex traders. Subscribe now! Please note we offer no refunds whatsoever once subscribed. If you CANCEL your subscription from the payment provider without giving us notice signals stop the same time as per our systems.
| 1 |
عالمی فنکاروں نے آن لائن خط میں کہا تھا کہ کورونا وائرس سے پہلے ہی غزہ میں شعبہ صحت بدترین صورتحال سے دوچار ہے اور اقوام متحدہ پیشگوئی کرچکا ہے کہ 2020 تک ساحلی پٹی رہائش کےقابل نہیں رہے گی۔
|
The global artists had said in an online letter that the health sector in Gaza was already in the worst condition before the coronavirus and the United Nations had predicted that the coastal strip would be uninhabitable by 2020.
| 1 |
انہوں نے کہا ، وہ اسے والد نہیں کہتے ہیں۔
|
They don't call him Dad."
| 1 |
- آفیشل سائٹ پر جائیں۔ Binary.com کاجہاں آپ کو کیشئر کا اختیار مل سکتا ہے۔ سائن اپ کریں یا لاگ ان کریں۔
|
- Visit the official site of Binary.com, where you can find the Cashier option. Sign up or log in.
| 1 |
آپ اپنی زندگی میں اور اپنے آپ کو بہتر بنانا نہیں چاہتے ہیں.
|
You don't want to improve the situation of life in and of yourself.
| 1 |
کیونکہ پینٹ 90 فیصد سے زائد چمک میں استعمال کیا جاتا ہے، اور ذرات بہت ٹھیک ہیں اور سپر کیلنڈر کیلنڈرنگ کے بعد، لہذا لیپت کاغذ کی آسانی عام طور پر 600 ~ 1000 ہے.
|
Because the paint used by the brightness of more than 90%, and the particles are very fine, and after the super calendar calendering, so the smoothness of coated paper is generally 600 ~ 1000s.
| 1 |
نفسیاتی امتحان کی تیاری کرتے وقت، خاص طور پر یہ خاص طور پر اہم ہے کہ آپ کلاس میں موجود نفسیاتی نظریات کا جائزہ لیں اور حقیقی زندگی کی مثال پر لاگو کریں جب آپ کرسکتے ہیں.
|
Just as you do in the classroom, applying psychological theory to real-world examples is critical.
| 1 |
کیا ہوا ہے میری بیٹی کو شہریار؟
|
What happened to the princess, my daughter?
| 1 |
16 ایلیاہ نے اخزیاہ کو کہا خدا وند یوں کہتا ہے ، "اسرائیل میں ایک خدا ہے! تم کیوں پیغام رسانوں کو عقرون کے دیوتا بعل زبوب سے اپنے سوالات کا جواب لینے بھیجے ہو ؟ چونکہ تم نے ایسا کیا ہے اس لئے تم اپنے بستر سے نہیں اٹھو گے تم مرجاؤ گے۔"
|
16 Elijah told Ahaziah, "This is what the Lord says:'There is a God in Israel, so why did you send messengers to ask questions of Baal Zebub, the god of Ekron? Since you did this, you will not get up from your bed.
| 1 |
کیا آپ پہلے ہی اصلاحات کا مشاہدہ کرسکتے ہیں؟
|
Can you already observe improvements?
| 1 |
Tagged with: حسن علی کے بعد عماد وسیم کا بھی شادی کرنے کا فیصلہ
|
Imad Wasim decides to marry after Hasan Ali
| 1 |
اسی طرح سے تو کیا میں نے ۔?
|
This way I do?
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.